Grammaire

J'ai bien dit ... premières notions... c'est tout neuf... ça vient de sortir ...

Cette page est en construction ... permanente...

je vais y jeter mes notes au fur et à mesure de mon apprentissage.

Merci par avance de me signaler mes erreurs

Source: Cours d'Egyptien hiéroglyphique de Pierre Grandet /Bernard Mathieu - Editions Khéops

Avant tout, une bonne dose de patience, de motivation, d'envie, un crayon et surtout une gomme... et plein de temps... et peut-être pas de chat qui se couche sur les signes laborieusement tracés...

et en plus :

les prépositions les adverbes de lieu et de temps le genre et le nombre

ingrédients de base	Prenez la liste des signes hiéroglyphiques unilitères, leur associer impérativement les signes de la translittération - que vous aurez précédemment appris par coeur - y incorporer progressivement bilitères et trilitères que vous aurez au préalable pris la précaution de savoir reconnaître et tracer de manière à peu près identifiable
	N'oubliez pas qu'un signe employé comme idéogramme note ce qu'il représente. Il est accompagné d'un petit trait vertical qui indique son emploi en tant qu'idéogramme et non comme déterminatif phonétique
	Assortissez le cas échéant les bilitères difficiles à identifier d'unilitères notant de manière redondante l'une des consonnes - ou parfois les deux consonnes - qu'ils expriment; précisons que, placés après le bilitère, les signes redondants lui sont immédiatement contigus
	Ajouter à votre convenance les signes dits déterminatifs qui ne se lisent pas mais servent à indiquer de manière approximative la catégorie à laquelle les mots appartiennent. Vous avez le choix entre plusieurs catégories telles que: dieux, personnages, parties du corps humain, animaux ou parties d'animaux, oiseaux, poissons, végétaux, minéraux, éléments de paysage, lieux, bâtiments, embarcations, tissus, armes, récipients, aliments, signes géométriques, réalité abstraite. N'hésitez pas à les reproduire de nombreuses fois sur un "brouillon" avant de les intégrer à un dessin susceptible d'être déchiffré
	Débrouillez vous pour présenter tous vos petits gribouillis hautement artistiques qui méritent le nom d'hiéroglyphes dans des cadrats - bref disposez tout ça harmonieusement, dans des carrés imaginaires.

Une proposition est un groupe de mots qui affirme l'existence d'une relation entre 2 éléments : le sujet et le reste ou prédicat
le sujet (A)	ce dont on pose l'existence -
le prédicat (B)	ce qu'on en dit

RELATION DE SITUATION	RELATION D'IDENTITE
Proposition à prédicat adverbial (PPA)	Proposition à prédicat nominal (PPN)
le sujet précède le prédicat	le prédicat précède le sujet ; c'est un nom, un pronom ou un syntagme nominal
le prédicat : - syntagme adverbial - ou groupe de mots de même sens qu'un adverbe (précision sur le lieu,le temps) - ou forme verbale française précisant une action en relation avec le sujet)	pas de notions d'espace et de temps : pas d'indicateur d'énonciation - pas de notion d'action
le sujet est un nom, pronom ou groupe de mots - syntagme nominal - composé d'un nom suivi d'un adjectif ou un complément de nom ou autre élément servant à le déterminer	le sujet est un pronom démonstratif - ce ou cela - explicité ensuite si besoin est
Les PPA qui contiennent un mot qui a un sens de verbe en grammaire française seront appelées les PPA avec lexème verbal
Les PPA qui contiennent en français une copule ou lien du type verbe être seront appelées PPA sans lexème verbal

L'indicateur d'énonciation : l'Egyptien possède un mot invariable, qui signifie ici et maintenant et précède toute Proposition à Prédicat Adverbial (PPA) non située explicitement ailleurs, dans le passé ou le futur et non exclamative

On se contente généralement de juxtaposer les noms en égyptien, en faisant abstraction de notre conjonction "et";

La conjonction "ou" disparaît également et est remplacée soit par la juxtaposition et l'explication du contexte

La préposition d'état " m " ou "r de prédication"	La préposition d'état " r " ou "r de prédication"
précèdent exclusivement des noms ou des syntagmes nominaux
Le sujet de la PPA est dans un état spécifique	Le sujet de la PPA va se retrouver dans un état spécifique, il sera, il va devenir, il est destiné à être

exemple : il est roi	*exemple :* il sera un vieillard
La préposition d'état " m " favorable	La préposition d'état " r " favorable
associée à une proposition initiale introduite par "n" ( pour)	associée à une proposition initiale introduite par "n" ( pour)
*n=j m*	*n=j r*

La préposition d'état " m " défavorable	La préposition d'état " r " défavorable
associée à une proposition initiale introduite par "r" ( contre)	associée à une proposition initiale introduite par "r" ( contre)
*r=j m*	*r=j r*

Site proposant des fiches grammaticales de l'Université de Louvain

retour à page EGYPTE

retour à Centres d'intérêts