{"id":10444,"date":"2020-02-28T18:18:12","date_gmt":"2020-02-28T17:18:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=10444"},"modified":"2020-02-28T18:18:12","modified_gmt":"2020-02-28T17:18:12","slug":"mcdonald-ian-le-temps-fut-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=10444","title":{"rendered":"McDonald, Ian \u00abLe temps fut\u00bb (2020)"},"content":{"rendered":"\n

Auteur<\/strong> : Ian McDonald est n\u00e9 le 31 mars 1960 \u00e0 Manchester d’une m\u00e8re irlandaise et d’un p\u00e8re \u00e9cossais. En 1965, il s’installe avec sa famille en Irlande du Nord. Il vit aujourd’hui \u00e0 Belfast.
Ses romans et nouvelles sont impr\u00e9gn\u00e9s des conflits d’Irlande du Nord, d\u00e9crivant souvent des tensions entre diff\u00e9rents groupes de population qui se distinguent par leurs origines ou par leurs pratiques religieuses. Parmi les th\u00e8mes qu’il aborde dans son \u0153uvre, on trouve les nanotechnologies, le postcyberpunk et l’impact de progr\u00e8s technologiques rapides sur des soci\u00e9t\u00e9s non-occidentales.<\/p>\n\n\n\n

Editeur Belial (poche) \u2013 13.02.2020 \u2013 140 pages (Prix British Science-Fiction 2018)<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9sum\u00e9<\/strong> : Bouquiniste ind\u00e9pendant, Emmett Leigh d\u00e9niche un jour un petit recueil de po\u00e8mes lors de la liquidation de la librairie d’un confr\u00e8re. Un recueil, Le Temps fut, qui s’av\u00e8re vite d’une qualit\u00e9 litt\u00e9raire au mieux m\u00e9diocre… En revanche, ce qui int\u00e9resse Emmett au plus haut point, c’est la lettre manuscrite qu’il d\u00e9couvre gliss\u00e9e entre les pages de l’ouvrage. Pour le bouquiniste, tout ce qui peut donner un cachet unique et personnel \u00e0 un livre est bon \u00e0 prendre.
Il se trouve ici en pr\u00e9sence d’une lettre d’amour qu’un certain Tom adresse \u00e0 son amant, Ben, en plein coeur de la Seconde Guerre mondiale. Remuant ciel et terre \u2014 et vieux papiers \u2014 afin d’identifier les deux soldats, Emmett finit par les retrouver sur diverses photos, prises \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9poques. Or, la date pr\u00e9sum\u00e9e des photos et l’\u00e2ge des protagonistes qui y figurent ne correspondent pas… Du tout.<\/p>\n\n\n\n

Mon avis<\/strong>\u00a0: Merci \u00e0 mon ami Kochka de m\u2019avoir fait d\u00e9couvrir ce petit livre. S\u2019il ne me l\u2019avait pas mis dans les mains, jamais je n\u2019aurais eu l\u2019id\u00e9e de lire ce court roman, ou plut\u00f4t cette longue nouvelle. Un peu d\u00e9boussol\u00e9e, un peu perdue apr\u00e8s cette parenth\u00e8se en compagnie des voyageurs du temps. Pourtant entre la s\u00e9rie \u00ab\u00a0Sleepy hollow\u00a0\u00bb et la saga \u00ab\u00a0Outlander\u00a0\u00bb, je devrais commencer \u00e0 \u00eatre habitu\u00e9e\u2026 mais l\u00e0, il s\u2019agit de suivre le traces, le jeu de piste, une chasse aux indices et au tr\u00e9sor dans le monde des livres, et au final j\u2019ai beaucoup aim\u00e9 cette histoire atypique.
Je me suis donc attach\u00e9e aux pas d\u2019un bouquiniste en-ligne qui r\u00e9cup\u00e8re les stocks des librairies qui ferment et les propose sur Internet. Ils sont un petit nombre \u00e0 se partager les stocks en fonction des domaines. Quand une librairie anglaise ferme, il tombe sur un petit livre de po\u00e8mes dans lequel il va d\u00e9couvrir un tr\u00e9sor\u00a0: une lettre.\u00a0 Et pas n\u2019importe quelle lettre\u00a0: une lettre d\u2019amour entre deux hommes\u2026qui n\u2019est pas le sujet principal du livre mais est son fil rouge. \u00a0Et s\u2019en est suivie une chasse aux livres, au livre devrais-je dire, et m\u00eame aux lettres entre les pages de ce livre\u2026 J\u2019ai voyag\u00e9\u2026 Alexandrie, Londres, Nankin, Rome, Saint-P\u00e9tersbourg, Crim\u00e9e, Sa\u00efgon.. J\u2019ai travers\u00e9 le XIXe et le XXe si\u00e8cles
Et j\u2019ai entrepris un voyage temporel, un voyage dans le temps\u00a0: \u00a0en compagnie d\u2019immortels\u00a0? d\u2019amortels\u00a0? d\u2019\u00e9mortels\u00a0? de voyageurs temporels\u00a0?
J\u2019ai aim\u00e9 ce voyage au pays des livres, des bouquinistes. Le personnage d\u2019Emmett est \u00e0 mon avis le plus int\u00e9ressant, bien plus que les deux amants Ben et Tom. Cela donne envie de faire un tour chez les bouquinistes, de feuilleter des livres, \u00e0 la recherche de messages qui nous viennent du pass\u00e9. Le cot\u00e9 science-fiction est pr\u00e9sent, mais juste ce qu\u2019il faut, m\u00e9lang\u00e9 au cot\u00e9 historique, \u00e0 l\u2019amour des livres, \u00e0 la po\u00e9sie, \u00e0 la relation entre des deux hommes. Merci encore \u00e0 Kochka pour la d\u00e9couverte.<\/p>\n\n\n\n

Extraits<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n

je pr\u00e9emptais tout ce qui touchait \u00e0 la guerre. C\u2019\u00e9tait ma sp\u00e9cialit\u00e9, la Seconde Guerre mondiale. Il faut se sp\u00e9cialiser. Il y a trop de livres dans le monde. Le grand Lionel traquait les vieux poches de SF, de pr\u00e9f\u00e9rence illustr\u00e9s par Chris Foss. Louisa en Louboutin s\u2019occupait de policiers, le plus bas de gamme possible. Moi, c\u2019\u00e9tait les livres de guerre sous couverture rigide. Il y aura toujours un march\u00e9 pour la guerre.<\/p>\n\n\n\n

On devient tellement paresseux, quand on est amoureux. Mais l\u2019amour est paresse, don de son temps \u00e0 l\u2019autre pour qu\u2019il le dilapide ou l\u2019investisse.<\/p>\n\n\n\n

Une lettre d\u2019amour. Une guerre provoque toujours une v\u00e9ritable r\u00e9volution sexuelle. Les m\u0153urs sont boulevers\u00e9es, les normes renvers\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Cela m\u2019agr\u00e9erait-il de venir consulter ces parties-l\u00e0 de ses archives\u2009?
Cela m\u2019agr\u00e9erait-il de <\/em> ? Au lieu de Voulez-vous<\/em> ?
Je suis de ceux qui trouvent un charme fou aux tournures pittoresques.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019\u00e9tait le r\u00eave de tous les revendeurs de livres, de tous les bibliophiles\u2008: une histoire en dehors du livre. \u00ab\u2009Tu crois que c\u2019\u00e9tait un genre d\u2019espion\u2009?\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Les \u00e9motions n\u2019ont pas d\u2019autre d\u00e9finition qu\u2019elles-m\u00eames. Elles sont irr\u00e9ductibles, ce sont les atomes des sensations. Tout art \u00e9crit est une tentative de communiquer ce qu\u2019est de sentir, de poser la terrifiante question : toi et moi \u00e9prouvons-nous la m\u00eame chose\u2009? Terrifiante parce qu\u2019on ne peut jamais avoir de certitude. On esp\u00e8re, on prend le risque.<\/p>\n\n\n\n

On parlait de po\u00e8mes. De po\u00e9sie. De po\u00e8tes. De livres. Des mots, de leur force, de la facilit\u00e9 et de l\u2019agilit\u00e9 avec lesquelles ils s\u2019\u00e9chappent, de leur mani\u00e8re de ne dire jamais vraiment la chose telle qu\u2019elle est. De la langue et de la mani\u00e8re dont elle se rapproche de la v\u00e9rit\u00e9, de la distance dont elle s\u2019en trouve. De ce qu\u2019elle peut ou non dire. Du sentiment\u2008: son irr\u00e9ductibilit\u00e9, l\u2019impossibilit\u00e9 de le r\u00e9duire en quelque chose de plus simple ou de plus explicable.<\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai imagin\u00e9 les \u00e9mortels, toujours parmi nous, toujours \u00e0 part, toujours m\u00e9fiants \u00e0 l\u2019\u00e9gard des innombrables mortels qui, s\u2019ils apprenaient un jour leur existence, ne reculeraient devant rien pour leur arracher leurs secrets.<\/p>\n\n\n\n

Des piles dans les couloirs, des escaliers bord\u00e9s de livres au point qu\u2019il fallait monter de biais en prenant garde \u00e0 ne pas d\u00e9clencher d\u2019avalanche, des pi\u00e8ces reli\u00e9es comme des synapses. Un rangement idiosyncrasique, par couleur de jaquette plut\u00f4t que par sujet, par th\u00e8me po\u00e9tique, par localisation g\u00e9ographique de l\u2019auteur.<\/p>\n\n\n\n

Les secrets partag\u00e9s deviennent des folies partag\u00e9es. Qui elles-m\u00eames se transforment en cancers lents.<\/p>\n\n\n\n

Les librairies \u2013 comme les collectionneurs et revendeurs de livres \u2013 sont des \u00eatres stables, conservateurs, bien ancr\u00e9s. Modes et tendances glissent sur eux\u2009; les quartiers changent, leurs populations vont et viennent, mais les librairies et leur contenu s\u2019accrochent, tiennent bon.<\/p>\n\n\n\n

Les meilleurs bouquins sont ceux qu\u2019il me reste \u00e0 acheter, ceux dont je ferai l\u2019acquisition dans l\u2019histoire. Des livres bon march\u00e9 que le temps a rendus pr\u00e9cieux.<\/p>\n\n\n\n

Ma sacoche de voyageur temporel contient des choses que je n\u2019y ai pas mises, qui s\u2019y sont invit\u00e9es. La peur. Le d\u00e9racinement. L\u2019aventure. L\u2019espoir.
<\/p>\n\n\n\n

Info<\/strong>\u00a0: Tour Martello (wikipedia<\/a>)\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auteur : Ian McDonald est n\u00e9 le 31 mars 1960 \u00e0 Manchester d’une m\u00e8re irlandaise et d’un p\u00e8re \u00e9cossais. En 1965, il s’installe avec sa famille en Irlande du Nord. Il vit aujourd’hui \u00e0 Belfast.Ses romans et nouvelles sont impr\u00e9gn\u00e9s des conflits d’Irlande du Nord, d\u00e9crivant souvent des tensions entre diff\u00e9rents groupes de population qui se … <\/p>\n

+ Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10445,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[21,43,18,958,45,78,192],"tags":[197,186,1020,128,72,665,835],"class_list":["post-10444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fantasy-sf","category-histoire","category-anglaise","category-rlh2020","category-xixeme","category-xxeme","category-xxieme-siecle","tag-amour","tag-enquete","tag-lettre","tag-livres","tag-nouvelles","tag-poesie","tag-voyage-dans-le-temps"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10444"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10446,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10444\/revisions\/10446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}