{"id":12240,"date":"2020-11-25T12:19:38","date_gmt":"2020-11-25T10:19:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=12240"},"modified":"2022-05-30T20:09:20","modified_gmt":"2022-05-30T18:09:20","slug":"ruiz-zafon-carlos-le-labyrinthe-des-esprits-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=12240","title":{"rendered":"Zaf\u00f3n, Carlos Ruiz  .\u00ab Le Labyrinthe des esprits\u00bb (2018)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Zaf\u00f3n, Carlos Ruiz <\/strong>.<em>\u00ab\u00a0<\/em>Le Labyrinthe des esprits<em>\u00bb (2018)<\/em><\/p>\n<p><strong>Auteur\u00a0: <\/strong><em>Page auteur coup de c\u0153ur\u00a0: <\/em>\u2013 <a href=\"http:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=772\"><strong>Zaf\u00f3n<\/strong><\/a><a href=\"http:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=772\"><strong>, <\/strong><\/a><a href=\"http:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=772\"><strong>Carlos <\/strong><\/a><a href=\"http:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=772\"><strong>Ruiz\u00a0<\/strong><\/a><a href=\"http:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=772\"><strong>\u00a0<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>rapporS\u00e9rie (t\u00e9tralogie): Le Cimeti\u00e8re des livres oubli\u00e9s<\/strong>\u00a0: 1.\u00a0\u00ab\u00a0L\u2019Ombre du vent\u00a0\u00bb, 2004 (<em>La sombra del viento, 2001<\/em>) \u2013 2.\u00a0 \u00ab\u00a0Le Jeu de l\u2019ange\u00a0\u00bb, 2009 (<em>El juego del \u00e1ngel, 2008<\/em>) \u2013 3. \u00ab\u00a0Le Prisonnier du ciel\u00a0\u00bb, 11.2012 (<em>El prisionero del cielo, 2011<\/em>),\u00a0\u00a0\u2013 4.<em>\u00ab\u00a0<\/em>Le Labyrinthe des esprits<em>\u00bb,\u00a0<\/em>mai\u00a0<em>2018<\/em>\u00a0<em>(\u00a0<\/em><em>El laberinto de los esp\u00edritus 2016<\/em><em>)\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Actes Sud (lettres hispaniques) \u2013 2.05.2018 \u2013 840 pages \/ 04.11.2020 \u2013 Babel \u2013 989 pages<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sum\u00e9<\/strong>\u00a0: Dans la Barcelone franquiste des ann\u00e9es de plomb, la disparition d\u2019un ministre d\u00e9cha\u00eene une cascade d\u2019assassinats, de repr\u00e9sailles et de myst\u00e8res. Mais pour contre la censure, la propagande et la terreur, la jeune Alicia Gris, tout droit sortie des entrailles de ce r\u00e9gime naus\u00e9abond, est habile \u00e0 se jouer des miroirs et des masques.<br \/>\nSon enqu\u00eate l\u2019am\u00e8ne \u00e0 croiser la route du libraire Daniel Sempere. Il n\u2019est plus ce petit gar\u00e7on qui trouva un jour dans les trav\u00e9es du Cimeti\u00e8re des Livres oubli\u00e9s l\u2019ouvrage qui allait changer sa vie, mais un adulte au c\u0153ur empli de tristesse et de col\u00e8re. Le silence qui entoure la mort de sa m\u00e8re a ouvert dans son \u00e2me un ab\u00eeme dont ni son \u00e9pouse Bea, ni son jeune fils Juli\u00e1n, ne son fid\u00e8le compagnon Ferm\u00edn ne parviennent \u00e0 le tirer.<br \/>\nEn compagnie d\u2019Alicia, tous les membres du clan Sempere affrontent la v\u00e9rit\u00e9 sur l\u2019histoire secr\u00e8te de leur famille et, quel qu\u2019en soit le prix \u00e0 payer, voguent vers l\u2019accomplissement de leur destin.<br \/>\n\u00c9rudition, ma\u00eetrise et profondeur sont la marque de ce roman qui gronde de passions, d\u2019intrigues et d\u2019aventures. Un formidable hommage \u00e0 la litt\u00e9rature.<\/p>\n<p><strong>Mon avis<\/strong><em>\u00a0: <\/em>Il est peut-\u00eatre gros mais il se lit d\u2019une traite\u00a0! Si bien \u00e9crit\u2026<br \/>\nEt il fait ce que j\u2019attends de la lecture\u00a0: me transporter dans une autre r\u00e9alit\u00e9 m\u00eame si le contexte historique et politique est pr\u00e9sent en toile de fond.<br \/>\nC\u2019est assur\u00e9ment l\u2019un de mes auteurs pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s et son dernier livre est un chef d\u2019\u0153uvre \u00e0 mes yeux. Le livre commence \u00e0 la fin des ann\u00e9es 50 \u00e0 Barcelone et s\u2019ach\u00e8ve \u00e0 la mort de Franco. C\u2019est le final de la t\u00e9tralogie du Cimeti\u00e8re des livres oubli\u00e9s et ce serait tr\u00e8s dommage de le lire sans avoir lu les trois pr\u00e9c\u00e9dents.<br \/>\nDans ce livre tout y est\u00a0: l\u2019amour, la passion, la haine, la vengeance, la vie et les t\u00e9n\u00e8bres, les intrigues polici\u00e8res et politiques, l\u2019aventure, le myst\u00e8re, l\u2019hommage \u00e0 la ville de Barcelone, les secrets de famille, les auteurs maudits, le r\u00eave, le cauchemar, la trag\u00e9die, la violence, la peur du pr\u00e9sent, du futur et l\u2019angoisse du pass\u00e9. Nous \u00e9voluons dans un univers qui passe par toutes les teintes de gris pour arriver \u00e0 la noirceur, qu\u2019il s\u2019agisse des paysages, des actions ou des \u00e2mes. Et les personnages sont fascinants, qu\u2019ils soient bons ou mauvais, ils ont tous une profondeur et un myst\u00e8re qui les rend extr\u00eamement pr\u00e9sents.<br \/>\nLes les personnages des tomes pr\u00e9c\u00e9dents sont l\u00e0 (Daniel Sempere, Ferm\u00edn Romero de Torres, Bea) mais le personnage principal est une nouvelle venue, personnage des t\u00e9n\u00e8bres, Alicia Gris . Le \u00a0capitaine Vargas est nouveau aussi mais son r\u00f4le est moins important). J\u2019ai \u00e9galement retrouv\u00e9 l\u2019univers des poup\u00e9es que j\u2019avais beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 dans \u00ab Marina \u00bb.<br \/>\nComme je l\u2019avais entendu dans une interview de l\u2019auteur, ce livre est \u00ab un hommage au monde des livres, \u00e0 l\u2019art de raconter des histoires et au lien magique qui unit la litt\u00e9rature et la vie \u00bb.<\/p>\n<p><strong>Extraits<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<p>Les souvenirs que l\u2019on enterre dans le silence sont ceux qui ne cessent jamais de nous pers\u00e9cuter.<\/p>\n<p>Quand j\u2019\u00e9tais jeune, je pensais que pour \u00e9voluer dans le monde, il suffisait d\u2019apprendre \u00e0 bien faire trois choses. Un\u00a0: nouer les lacets de ses chaussures. Deux\u00a0: d\u00e9shabiller une femme minutieusement. Trois\u00a0: lire pour savourer chaque jour des pages compos\u00e9es avec intelligence et habilet\u00e9.<\/p>\n<p>Il y a des ann\u00e9es-lumi\u00e8re entre dactylographier et \u00e9crire.<\/p>\n<p>Trop de secrets, voil\u00e0 ce qui conduit l\u2019homme \u00e0 la tombe avant l\u2019heure.<\/p>\n<p>Le sommet de la statue de Christophe Colomb se profilait au loin, pointant le doigt dans la mauvaise direction, comme toujours, confondant le continent am\u00e9ricain avec l\u2019archipel des Bal\u00e9ares.<\/p>\n<p>l\u2019inattendu avance souvent main dans la main avec le regrettable.<\/p>\n<p>Et si vous d\u00e9cidez un jour de partir \u00e0 la recherche de votre destin (parce qu\u2019il ne fait pas de visite \u00e0 domicile, \u00e7a, c\u2019est s\u00fbr), vous verrez, il vous laissera une deuxi\u00e8me chance.<\/p>\n<p>Quand elle se r\u00e9veilla, une faible lueur m\u00e9tallique grattait aux fen\u00eatres de sa chambre. Elle s\u2019\u00e9tait endormie tout habill\u00e9e. Elle ouvrit la fen\u00eatre et le froid humide du matin lui l\u00e9cha le visage.<\/p>\n<p>Derri\u00e8re chaque salopard se cache une femme qui est pire encore.<\/p>\n<p>Le majordome avait ce sourire froid et vaguement condescendant des domestiques professionnels qui, au fil des ans, finissent par croire que la noblesse de leurs ma\u00eetres \u00e9clabousse de bleu leur propre sang et leur octroie le privil\u00e8ge de regarder les autres de haut.<\/p>\n<p>Le domestique et sa superbe rendirent les armes d\u2019un geste sec.<\/p>\n<p>Une ville fantomatique o\u00f9 les b\u00e2timents avaient des visages, o\u00f9 les nuages s\u2019insinuaient tels des serpents entre les toits.<\/p>\n<p>\u2014\u00a0Ce n\u2019est pas bien d\u2019\u00e9couter aux portes\u2026<br \/>\n\u2014\u00a0J\u2019ai toujours pens\u00e9 que c\u2019est ainsi qu\u2019on entend les meilleures conversations<\/p>\n<p>\u2026 quiconque d\u00e9sirait conserver toute sa t\u00eate avait besoin d\u2019un endroit o\u00f9 il pouvait, o\u00f9 il aimait se perdre. Ce lieu, cet ultime refuge, \u00e9tait une petite annexe de l\u2019\u00e2me o\u00f9 on pouvait courir s\u2019enfermer, et jeter la clef, quand le monde faisait naufrage dans son absurde com\u00e9die.<\/p>\n<p>\u2014\u00a0Vous ne faites pas compl\u00e8tement fausse route, vous \u00eates sur la bonne voie.<br \/>\n\u2014\u00a0Je n\u2019ai jamais fait fausse route de toute ma vie. Le probl\u00e8me, dans notre cher pays, ce ne sont pas les marcheurs, ce sont les voies.<\/p>\n<p>Les certitudes r\u00e9confortent, mais c\u2019est en doutant qu\u2019on apprend.<\/p>\n<p>Les l\u00e9gendes sont des mensonges \u00e9bauch\u00e9s pour expliquer des v\u00e9rit\u00e9s universelles. Les endroits o\u00f9 le mensonge et les mirages empoisonnent la terre sont particuli\u00e8rement fertiles pour sa culture.<\/p>\n<p>\u2014\u00a0Tu seras surprise de constater \u00e0 quel point on cherche toujours dans le pr\u00e9sent, ou le futur, des r\u00e9ponses qui se trouvent dans le pass\u00e9.<\/p>\n<p>Chaque paragraphe, chaque phrase paraissaient compos\u00e9s selon les r\u00e8gles d\u2019une m\u00e9trique musicale. La narration nouait les mots entre eux avec la gr\u00e2ce de l\u2019orf\u00e8vre et entra\u00eenait les yeux dans une lecture de timbres et de couleurs qui dessinaient dans l\u2019esprit un th\u00e9\u00e2tre d\u2019ombres.<\/p>\n<p>Elle croit qu\u2019en convoquant un esprit des t\u00e9n\u00e8bres elle parviendra peut-\u00eatre \u00e0 les retrouver et, sans le savoir, elle ouvre un portail entre la Barcelone r\u00e9elle et son envers, miroir maudit de la ville. La Ville des miroirs\u2026<\/p>\n<p>Barcelone, m\u00e8re des labyrinthes, abrite au plus profond de son c\u0153ur un \u00e9cheveau de ruelles reli\u00e9es en un r\u00e9cif de ruines pr\u00e9sentes et futures dans lequel les voyageurs intr\u00e9pides et toutes les formes d\u2019esprits \u00e9gar\u00e9s restent attrap\u00e9s.<\/p>\n<p>La loyaut\u00e9 est une habitude qui ne se perd pas du jour au lendemain.<\/p>\n<p>L\u2019espoir est simplement la foi dans le fait que ce moment n\u2019est pas encore arriv\u00e9, que nous parviendrons \u00e0 discerner notre v\u00e9ritable destin quand il approchera et que nous pourrons sauter \u00e0 bord avant de voir s\u2019\u00e9vanouir \u00e0 jamais l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019\u00eatre nous-m\u00eames, nous condamnant \u00e0 vivre du vide, avec la nostalgie de ce qui devait \u00eatre et ne fut jamais.<\/p>\n<p>En vingt ann\u00e9es pass\u00e9es dans la police, j\u2019ai rencontr\u00e9 moins de vraies co\u00efncidences que de gens disant la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p>\u2014\u00a0Pourquoi ne m\u2019avez-vous pas r\u00e9veill\u00e9\u00a0?<br \/>\n\u2014\u00a0J\u2019aime entendre vos ronflements. C\u2019est comme avoir un ourson \u00e0 la maison.<\/p>\n<p>Un individu d\u2019aspect incunable, qu\u2019on aurait dit pr\u00e9sent en ces lieux depuis l\u2019aube du si\u00e8cle pr\u00e9c\u00e9dent, l\u2019intercepta et la d\u00e9visagea d\u2019un air soup\u00e7onneux<\/p>\n<p>\u2014\u00a0Croyez-vous en tout cela\u00a0? Les sortil\u00e8ges, les mal\u00e9dictions\u00a0?<br \/>\n\u2014\u00a0Je crois en la litt\u00e9rature. Et parfois dans l\u2019art de la gastronomie, surtout s\u2019il est question d\u2019une bonne paella. Le reste, ce sont des mensonges ou des palliatifs, c\u2019est selon.<\/p>\n<p>\u201cOn boit pour se souvenir et on \u00e9crit pour oublier.\u201d<\/p>\n<p>Rien de mieux que le ressentiment pour entretenir la m\u00e9moire.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019on ment, il faut prendre en compte non pas la vraisemblance du mensonge mais la cupidit\u00e9, la convoitise, la vanit\u00e9 et la stupidit\u00e9 du destinataire. On ne ment jamais \u00e0 des gens\u00a0; ils se mentent \u00e0 eux-m\u00eames. Un bon menteur donne aux cr\u00e9dules ce qu\u2019ils veulent entendre. Voil\u00e0 le secret.<\/p>\n<p>Quand on est jeune, on voit le monde comme il devrait \u00eatre. En vieillissant, on le voit comme il est r\u00e9ellement.<\/p>\n<p>Il choisissait les mots comme un parfumeur m\u00e9lange les fragrances pour pr\u00e9parer ses formules.<\/p>\n<p>\u2026 pour peu que l\u2019on s\u00fbt d\u00e9chiffrer les regards\u00a0et le temps, on pouvait deviner dans un visage les traits de l\u2019enfant et appr\u00e9cier le moment o\u00f9, poignard\u00e9 par le dard empoisonn\u00e9 du monde, son esprit avait commenc\u00e9 \u00e0 vieillir. Tels des marionnettes ou des jouets m\u00e9caniques, les individus poss\u00e9daient tous un ressort cach\u00e9 permettant de les mouvoir et de les faire avancer dans la direction souhait\u00e9e.<\/p>\n<p>Il en \u00e9tait arriv\u00e9 \u00e0 la conclusion qu\u2019on ne sait jamais qui on est v\u00e9ritablement avant d\u2019apprendre \u00e0 ha\u00efr.<\/p>\n<p>le niveau de barbarie d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 se mesurait \u00e0 la distance que l\u2019on tentait de mettre entre les femmes et les livres. \u201cRien n\u2019effraie davantage un barbare qu\u2019une femme sachant lire, \u00e9crire et penser. Et qui, en outre, montre ses genoux.\u201d<\/p>\n<p>Il me r\u00e9p\u00e9tait inlassablement que la seule chose qui compte v\u00e9ritablement en litt\u00e9rature ce n\u2019est pas le sujet du livre mais la mani\u00e8re de le raconter. Le reste, c\u2019\u00e9tait des fioritures.<\/p>\n<p>La v\u00e9rit\u00e9 est l\u2019accord permettant aux innocents de ne pas avoir \u00e0 cohabiter avec la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<p>elle avait fini par croire qu\u2019elle avait perdu son \u00e2me quelque part en chemin, sans soup\u00e7onner qu\u2019elle la gardait au fond d\u2019elle-m\u00eame.<\/p>\n<p>\u2014\u00a0Un bon journaliste, c\u2019est comme un \u00e9l\u00e9phant\u00a0: il a du nez, de grandes oreilles et, surtout, il n\u2019oublie jamais.<br \/>\n\u2014\u00a0Et les d\u00e9fenses\u00a0?<br \/>\n\u2014\u00a0Il doit y faire tr\u00e8s attention, parce qu\u2019il y a toujours un homme arm\u00e9 d\u00e9sireux de les lui prendre.<\/p>\n<p>Une histoire n\u2019a ni d\u00e9but ni fin, seulement des portes d\u2019entr\u00e9e.<br \/>\nUne histoire est un labyrinthe sans fin de mots, d\u2019images et de pens\u00e9es r\u00e9unis pour nous r\u00e9v\u00e9ler la v\u00e9rit\u00e9 invisible sur nous-m\u00eames. En d\u00e9finitive, une histoire est une conversation entre une personne qui raconte et une personne qui \u00e9coute. Or un narrateur ne peut conter que dans la mesure de ses capacit\u00e9s, et un lecteur ne lit que ce qui est d\u00e9j\u00e0 \u00e9crit dans son \u00e2me.<\/p>\n<p>Le jour o\u00f9 ma m\u00e8re se tromperait, le Jugement dernier tomberait \u00e0 la m\u00eame date que les Saints Innocents.<\/p>\n<p>\u2014\u00a0\u00c9crire, c\u2019est r\u00e9\u00e9crire, me rappelait-il sans cesse. On \u00e9crit pour soi et on r\u00e9\u00e9crit pour les autres.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Image<\/strong>\u00a0:\u00a0cimeti\u00e8re\u00a0de\u00a0Montju\u00efc<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zaf\u00f3n, Carlos Ruiz .\u00ab\u00a0Le Labyrinthe des esprits\u00bb (2018) Auteur\u00a0: Page auteur coup de c\u0153ur\u00a0: \u2013 Zaf\u00f3n, Carlos Ruiz\u00a0\u00a0 rapporS\u00e9rie (t\u00e9tralogie): Le Cimeti\u00e8re des livres oubli\u00e9s\u00a0: 1.\u00a0\u00ab\u00a0L\u2019Ombre du vent\u00a0\u00bb, 2004 (La sombra del viento, 2001) \u2013 2.\u00a0 \u00ab\u00a0Le Jeu de l\u2019ange\u00a0\u00bb, 2009 (El juego del \u00e1ngel, 2008) \u2013 3. \u00ab\u00a0Le Prisonnier du ciel\u00a0\u00bb, 11.2012 (El prisionero &hellip; <\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"readmore-btn\" href=\"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=12240\">+<span class=\"screen-reader-text\">  Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12241,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[520,446,5,36,35,543,4,23,193,327,8,105,78],"tags":[197,220,455,186,617,1304,1182,514,687,128,334,690,671,277,273,422,190,314,768,1273,817,614,400],"class_list":["post-12240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-520","category-serie","category-lecture-polar","category-barcelone","category-coup-de-coeur-lectures","category-coup-de-coeur-auteurs","category-liste-annee","category-espagne","category-etude-de-societe","category-franco","category-espagnol","category-roman","category-xxeme","tag-amour","tag-dictature","tag-ecriture","tag-enquete","tag-fantastique","tag-gothique","tag-guerre-civile","tag-haine","tag-litterature","tag-livres","tag-meurtres","tag-mystere","tag-onirique","tag-passe","tag-passion","tag-peur","tag-politique","tag-rapports-familiaux","tag-roman-historique","tag-saga-familiale","tag-secrets-de-famille","tag-torture","tag-vengeance"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12240"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16263,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12240\/revisions\/16263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}