{"id":14163,"date":"2021-08-09T09:50:49","date_gmt":"2021-08-09T07:50:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=14163"},"modified":"2021-08-09T10:33:16","modified_gmt":"2021-08-09T08:33:16","slug":"chatton-pierre-francois-les-partants-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=14163","title":{"rendered":"Chatton, Pierre-Fran\u00e7ois \u00abLes partants\u00bb (2021)"},"content":{"rendered":"

Auteur<\/strong>\u00a0: Journaliste, auteur de nombreux reportages dans le monde entier pour la presse \u00e9crite et audiovisuelle, Pierre-Fran\u00e7ois Chatton a couvert pendant plus de 30 ans les soubresauts de l\u2019histoire en Europe, au Proche-Orient, aux Etats-Unis et en Afrique. Il a c\u00f4toy\u00e9 et interview\u00e9 des personnalit\u00e9s comme Nelson Mandela, Mikhail Gorbatchev, Yasser Arafat..
\nDurant sa carri\u00e8re journalistique, Pierre-Fran\u00e7ois Chatton a travaill\u00e9 pour la presse suisse: 24 Heures, La Libert\u00e9, L’Hebdo, La Tribune de Gen\u00e8ve et la Radio-T\u00e9l\u00e9vision Suisse.<\/p>\n

Une \u00e9tonnante saga familiale qui traverse le XX\u00e8me si\u00e8cle. Des palaces new-yorkais aux prisons russes, une qu\u00eate de v\u00e9rit\u00e9 sur des traces soigneusement effac\u00e9es<\/p>\n

Auto-\u00e9dit\u00e9 \u2013 Thebookedition – avril 06, 2021 – 386 pages
\nSite de l\u2019auteur\u00a0: http:\/\/pfchatton.blogspot.com<\/a>
\nPour se le procurer\u00a0: Les Partants – Pierre-Fran\u00e7ois Chatton (thebookedition.com)<\/a><\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9\u00a0<\/strong>: Ils avaient \u00e0 peine 20 ans. Ils sont partis pour fuir la pauvret\u00e9 suisse de ce d\u00e9but du XX\u00e8me si\u00e8cle. Elle en Russie, eux en Am\u00e9rique.
\nPour avoir fr\u00e9quent\u00e9 des r\u00e9volutionnaires, elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9port\u00e9e en Sib\u00e9rie. Elle n’a jamais pu renouer avec les siens. Son monde sera sovi\u00e9tique.
\nEux ont d\u00e9barqu\u00e9 successivement en Am\u00e9rique. L\u2019un a c\u00f4toy\u00e9 les grands de ce monde dans l\u2019h\u00f4tellerie de luxe, l\u2019autre fr\u00e9quentait la p\u00e8gre. C’\u00e9tait le New York de la prohibition.
\nTous vont croiser des personnages r\u00e9els qui marqueront leur existence et vivre les soubresauts de l\u2019histoire. La Floride, les rives du lac Ba\u00efkal, les plantations de Louisiane et les palaces helv\u00e9tiques sont les d\u00e9cors de cette saga qui traverse le si\u00e8cle.<\/p>\n

Mon Avis\u00a0<\/strong>:<\/p>\n

Une fresque qui se d\u00e9roule sur tout le XX\u00e8me si\u00e8cle et qui a pour point de d\u00e9part la Suisse. Eh oui, il n\u2019y a pas eu que les Irlandais ou les Italiens \u00e0 avoir \u00e9migr\u00e9 aux Etats Unis (ou ailleurs) pour fuir la mis\u00e8re qui r\u00e9gnait \u00e0 l\u2019\u00e9poque.
\nUn livre auto-\u00e9dit\u00e9, bien document\u00e9 qui m\u00eale la vie des personnages qui ont quitt\u00e9 la Suisse et les investigations de la g\u00e9n\u00e9ration actuelle qui part sur leurs traces.<\/p>\n

\n
Dans ce roman qui commence par une simple histoire de mis\u00e8re, nous allons suivre une jeune fille qui va \u00eatre envoy\u00e9e en Russie et un jeune homme qui va s\u2019expatrier aux Etats-Unis, suivi quelques ann\u00e9es apr\u00e8s par son fr\u00e8re.<\/div>\n<\/div>\n

C\u2019est une promenade tr\u00e8s document\u00e9e qui nous fera d\u00e9couvrir les d\u00e9buts de l\u2019H\u00f4tellerie de luxe, le monde plus glauque des bars clandestins, la s\u00e9gr\u00e9gation raciale, les prisons et les bagnes de Russie et de Sib\u00e9rie\u2026
\nBien entendu il y a des histoires de famille, des secrets, des histoires d’amour, des trahisons…
\nMais il n\u2019y a pas que cela \u2026 de nos jours, les descendants de cette famille auront envie de retracer le parcours de leurs anc\u00eatres et se lanceront \u00e0 leur recherche\u2026 et ce sera le d\u00e9but de nouvelles aventures.
\nJe ne me suis pas ennuy\u00e9e une seconde en lisant cette saga familiale.
\nL\u2019auteur \u00e9tant journaliste \u00e0 la base, il a privil\u00e9gi\u00e9 l\u2019histoire et la qu\u00eate d\u2019identit\u00e9 \u00e0 la densification des personnages. C\u2019est un choix mais personnellement, j\u2019aurais aim\u00e9 des descriptions des personnages plus \u00e9toff\u00e9es, afin de pouvoir m\u2019attacher davantage \u00e0 eux. Ce n\u2019est pas qu\u2019ils sont inexistants, non, mais j\u2019aurais bien aim\u00e9 les connaitre un peu plus.
\nEt surtout ne le l\u00e2chez pas avant la fin, qui est pour le moins surprenante.<\/p>\n

 <\/p>\n

Extraits\u00a0<\/strong>:<\/p>\n

Voulait-il que sa petite fille porte le pr\u00e9nom de sa m\u00e8re? Il prit le temps de r\u00e9fl\u00e9chir.
\n– Si c\u2019est une fille, Emma ira tr\u00e8s bien. \u00c7a rappelle un peu Anna mais c\u2019est assez diff\u00e9rent pour qu\u2019elle ne grandisse pas dans son ombre.<\/p>\n

– Le plus dur, admit un jour Annette lors d\u2019une confidence \u00e0 Maria, c\u2019est de ne plus r\u00eaver. La nuit, les visages qui m\u2019\u00e9taient familiers – Dimitri, mon p\u00e8re, ma soeur ch\u00e9rie S\u00e9raphine, mes autres fr\u00e8res et soeurs – ne me rendent plus visite. C\u2019est comme si on avait coup\u00e9 le fil qui me reliait \u00e0 eux.<\/p>\n

– Je travaille au Marlboro Club dans l\u2019East Village.
\n– Tu bosses dans un speakeasy, un bar clandestin?<\/p>\n

Il se dit qu\u2019il fallait peut-\u00eatre que les palaces de demain soient tout simplement modernes et confortables, quitte \u00e0 abandonner les align\u00e9es de colonnes, les stucs, les angelots et autres d\u00e9corations surann\u00e9es.<\/p>\n

 <\/p>\n

Vocabulaire<\/strong>\u00a0:
\nKatorga<\/strong><\/em>\u00a0: \u00a0Le mot russe katorga, que l’on peut traduire par \u00ab bagne \u00bb, d\u00e9signe une partie du syst\u00e8me de r\u00e9pression p\u00e9nale de l’Empire russe. (Wikip\u00e9dia)<\/p>\n

Bouriates<\/strong><\/em> : dont la population s’\u00e9l\u00e8ve actuellement \u00e0 515 000 individus, sont le plus important groupe ethnique minoritaire de Sib\u00e9rie o\u00f9 ils sont principalement concentr\u00e9s dans leur r\u00e9gion d’origine, la R\u00e9publique de Bouriatie, et il y a \u00e9galement des populations bouriates importantes dans le Nord de la Mongolie, ainsi qu’une petite minorit\u00e9 en Chine, dans la r\u00e9gion autonome de Mongolie-Int\u00e9rieure. \u00a0(Wikip\u00e9dia)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auteur\u00a0: Journaliste, auteur de nombreux reportages dans le monde entier pour la presse \u00e9crite et audiovisuelle, Pierre-Fran\u00e7ois Chatton a couvert pendant plus de 30 ans les soubresauts de l\u2019histoire en Europe, au Proche-Orient, aux Etats-Unis et en Afrique. Il a c\u00f4toy\u00e9 et interview\u00e9 des personnalit\u00e9s comme Nelson Mandela, Mikhail Gorbatchev, Yasser Arafat.. Durant sa carri\u00e8re … <\/p>\n

+ Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14164,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[501,1322,202,193,28,65,66,78],"tags":[1439,124,186,1068,1438,385,314,927,1437,1273,817,565,106],"class_list":["post-14163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1er-roman","category-1322","category-etats-unis","category-etude-de-societe","category-suisse","category-russie","category-suisse-destinations","category-xxeme","tag-autoedite","tag-emigration","tag-enquete","tag-fresque-historique","tag-hotellerie","tag-misere","tag-rapports-familiaux","tag-rapports-sociaux","tag-revolution-russe","tag-saga-familiale","tag-secrets-de-famille","tag-tourisme","tag-voyage"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14163"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14171,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14163\/revisions\/14171"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}