{"id":15049,"date":"2021-12-20T17:47:43","date_gmt":"2021-12-20T15:47:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=15049"},"modified":"2023-09-06T08:23:58","modified_gmt":"2023-09-06T06:23:58","slug":"del-arbol-victor-el-hijo-del-padre-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=15049","title":{"rendered":"del \u00c1rbol, V\u00edctor \u00abLe fils du p\u00e8re \/ El hijo del padre\u00bb (2021)"},"content":{"rendered":"

Auteur Coup de coeur : (<\/strong>Page de pr\u00e9sentation<\/strong><\/a><\/span>)<\/strong><\/p>\n

Ediciones Destino \u2013 10. 03.2021 \u2013 416 pages (lu en v.o.)
\nActes Sud – 06.09-2023<\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9<\/strong>\u00a0: Mais qui est r\u00e9ellement Diego Martin ? Lui-m\u00eame l\u2019ignore. Un p\u00e8re de famille, un \u00e9poux, un professeur d’universit\u00e9 respectable. Un fils issu de l’\u00e9migration de l’Espagne rurale vers l’Espagne industrielle au cours des ann\u00e9es soixante. Quelqu’un qui s’est fait tout seul en renon\u00e7ant \u00e0 ses origines, \u00e0 ses racines. Un \u00eatre incapable de s\u2019affranchir de son pass\u00e9, de l’ombre de son p\u00e8re, de la confrontation ancestrale entre la famille Patriote et la sienne. Un homme qui devient ce qu’il d\u00e9teste le plus.
\nLe d\u00e9clencheur\u00a0? \u00a0Martin Pearce, un infirmier s\u00e9duisant qui s’occupe de sa s\u0153ur Liria, intern\u00e9e dans un \u00e9tablissement psychiatrique depuis des ann\u00e9es. Martin, qui de prime abord se pr\u00e9sente comme un homme sensible, raffin\u00e9 et captiv\u00e9 par la beaut\u00e9, mais qui derri\u00e8re cette apparence dissimule un autre visage que Diego va d\u00e9couvrir de la pire des mani\u00e8res.
\nQue s\u2019est-il pass\u00e9 pour que Martin Pearce r\u00e9v\u00e8le son vrai visage\u00a0? Que s’est-il pass\u00e9 pour qu’il coupe les liens avec sa famille ? Diego se souvient encore de ce pass\u00e9 avec ses yeux d\u2019enfant et comprend que le temps est peut-\u00eatre venu de le voir diff\u00e9remment.
\nPourquoi avons-nous besoin de conna\u00eetre la v\u00e9rit\u00e9 sur nous-m\u00eames alors que nous pouvons nous cacher derri\u00e8re des mensonges ?<\/p>\n

Mon avis<\/strong>\u00a0:
\nL\u2019auteur nous fait d\u00e9couvrir l\u2019Espagne \u00e0 travers une famille, sur une p\u00e9riode qui couvre quatre g\u00e9n\u00e9rations (d\u2019hommes principalement mais aussi des femmes) entre le XIX\u00e8me et le XXI\u00e8me si\u00e8cle.
\nLe repr\u00e9sentant principal de la derni\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration, Diego Mart\u00edn, est le fils ain\u00e9 de la g\u00e9n\u00e9ration actuelle. \u00a0Il a fait des \u00e9tudes, quitt\u00e9 le Sud, et est maintenant install\u00e9 \u00e0 Barcelone. Il est professeur, tr\u00e8s bien mari\u00e9 et la mis\u00e8re de ses parents est derri\u00e8re lui. Mais si le succ\u00e8s est au rendez-vous c\u2019est au d\u00e9triment de ses racines, de son pass\u00e9\u2026<\/p>\n

C\u2019est l\u2019histoire de deux familles, celle des Mart\u00edn et celle des Patriota, et de la maison qui les relie l\u2019une \u00e0 l\u2019autre. Et aussi l\u2019Histoire avec un grand \u00ab\u00a0H\u00a0\u00bb et la petite, celle des gens simples, la vie de tous les jours, la vie de la famille, les morts, ce qui fait le quotidien avec ses drames(surtout) et ses joies.<\/p>\n

Une fois de plus l\u2019auteur revient sur le th\u00e8me des racines et une fois encore c\u2019est une r\u00e9ussite. Et une fois encore c\u2019est sombre\u2026et cela remue jusqu\u2019au fond des tripes\u2026 L\u2019auteur nous a habitu\u00e9 \u00e0 la noirceur, mais c\u2019est\u00a0 noir de chez noir \u2026
\nLes th\u00e8mes abord\u00e9s sont nombreux, en plus de l\u2019importance des racines ; il y a les relations homme-femme, les relations parents-enfants, l\u2019absence de communication entre les \u00eatres, la maladie mentale, la violence, le viol, la mis\u00e8re, l\u2019amour, la haine, le non-dit, la peur, la v\u00e9rit\u00e9, le mensonge, les ranc\u0153urs et les non-dits, la famille, la fratrie,\u00a0 la diff\u00e9rence sociale, mais au final c\u2019est le rapport p\u00e8re-fils qui pr\u00e9domine, comme le titre le dit. Un fils qui refuse de se reconnaitre dans le p\u00e8re\u2026 et pourtant\u2026 Comment se construit un enfant d\u00e9racin\u00e9, un enfant sans p\u00e8re, m\u00eame si ce p\u00e8re existe ?
\nC\u2019est un livre que j\u2019ai trouv\u00e9 extr\u00eamement dur. Il y a d\u2019un cot\u00e9 les notes de la p\u00e9riode actuelle, \u00e9crites par Diego depuis la prison o\u00f9 il croupit apres avoir tu\u00e9 un homme et de l\u2019autre le r\u00e9cit de la vie d\u2019avant, de la vie de son grand-p\u00e8re, son p\u00e8re, ses fr\u00e8res et lui-m\u00eame et de sa s\u0153ur (parfois il faut r\u00e9fl\u00e9chir et ne pas se perdre entre les personnages, et surtout entre Martin (pr\u00e9nom) et Mart\u00edn (nom de famille). Cela commence par un meurtre, mais c\u2019est loin d\u2019\u00eatre le plus important\u2026 Oui il y a un meurtre\u2026 mais cela pourrait presque \u00eatre secondaire, tant les autres probl\u00e9matiques sont plus importantes. C\u2019est surtout un homme mal dans sa peau, qui se cherche, qui n\u2019est pas \u00e0 sa place, qui a grandi seul, d\u00e9sarm\u00e9. Certes il a gravi les \u00e9chelons de la soci\u00e9t\u00e9, mais de fait, il n\u2019est bien nulle part car il n\u2019est de nulle part, comme un exil\u00e9 qui n\u2019a pas de patrie et ne peut se rattacher \u00e0 rien.
\nJ\u2019ai retrouv\u00e9 dans ce livre les autres livres de l\u2019auteur, et surtout \u00ab Toutes les vagues de l\u2019Oc\u00e9an\u00bb.
\nCe qui sauve ce sont les livres, la musique\u2026 J\u2019aurais d\u00fb faire la liste des r\u00e9f\u00e9rences litt\u00e9raires et musicales\u2026 car elles me parlent tellement\u2026
\nIl est extr\u00eamement bien \u00e9crit comme c\u2019est toujours le cas de Victor del Arbol qui est pour moi un auteur universel, inclassable, qui ne doit en aucun cas \u00eatre \u00e9tiquet\u00e9 \u00ab\u00a0thriller\u00a0\u00bb\u2026<\/p>\n

Extraits<\/strong> : ( en espagnol et bient\u00f4t en fran\u00e7ais)<\/p>\n

Mi vida deber\u00eda haber seguido su derrotero hasta un final anodino, pero en alg\u00fan momento eso cambi\u00f3.<\/p>\n

El cerrojo es una realidad tangible. Quien lo abre y cierra controla tu destino. Esa es la diferencia entre un hombre libre y un hombre preso.<\/p>\n

\u2014Solo somos cristales rotos, \u00bfverdad? Algo que no puede volver a estar entero.<\/p>\n

Una relaci\u00f3n de amor y de odio. Diego y su padre, dos memorias del mismo paisaje, dos ni\u00f1os en \u00e9pocas distintas garabateando s\u00edmbolos extra\u00f1os en la tierra con una rama, los ojos entornados, ofreciendo el rostro al sol, con la misma sonrisa feroz, decidida, suicida. Con la certeza absoluta de que no hay m\u00e1s destino que el que uno se labra.<\/p>\n

Renunci\u00f3 a sus ra\u00edces, invent\u00f3 otra historia que contar, teji\u00f3 una tela de ara\u00f1a donde se confundieran la fabulaci\u00f3n y la realidad.<\/p>\n

Los vencedores tra\u00edan un nuevo m\u00e9todo, fr\u00edo y calculador, una burocracia sistem\u00e1tica de venganza, escarmiento y muerte. Vencer ya no era solamente imponerse, era hacer desaparecer todo vestigio del vencido. Borrarlo de la faz de la Tierra, de toda memoria y todo recuerdo. Como si nunca hubiera existido un antes.<\/p>\n

Ojal\u00e1 existiera la posibilidad de atrapar el tiempo para retroceder y cambiar las cosas, congelarlas al menos en el momento en que fueron perfectas, justo un segundo antes de que empezaran a estropearse.<\/p>\n

\u2014Supongo que pedirle a un hijo que sea justo con su padre es como pedirle a la luna que brille durante el d\u00eda, \u00bfverdad?<\/p>\n

\u2014Lo que acab\u00f3 con tu matrimonio fue la ausencia de amor, madre. Y lo que te enemist\u00f3 con tus hijos no fue lo que les diste, sino lo que les quitaste.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ntas vidas cab\u00edan en una sola vida? Trataba de disimular esa extra\u00f1eza haciendo encajar todos aquellos personajes opuestos: por un lado, el hijo afligido por la muerte de su padre, por otro, el profesor y esposo obligado a cumplir con sus rutinas profesionales y familiares, el hombre fiable y un tanto anodino que todos conoc\u00edan. \u00bfCu\u00e1nto tiempo pasar\u00eda antes de que todas aquellas personalidades entraran en conflicto? \u00bfCu\u00e1l se acabar\u00eda imponiendo?<\/p>\n

\u2014\u00bfCu\u00e1l es tu novela preferida?
\nMartin no lo pens\u00f3 demasiado. Se decant\u00f3 por Los hermanos Karamazov .
\n\u00bfPor qu\u00e9?
\n\u2014A primera vista parece que en esa novela Dostoievski hable del parricidio, y reconozco que en aquel momento de mi vida matar a mi padre era una idea tentadora. \u2014A Diego le sorprendi\u00f3 el comentario, pero Martin le rest\u00f3 gravedad con una risa y un encogimiento de hombros\u2014. Sin embargo nos est\u00e1 hablando de un infanticidio, \u00bfverdad? Ese di\u00e1logo entre dos de los hermanos, no recuerdo los nombres, cuando el mayor dice que renunciar\u00eda al para\u00edso si tuviera que entregar a cambio la vida de un ni\u00f1o inocente…
\nDiego observ\u00f3 atentamente al joven. Era una reflexi\u00f3n inteligente, y en el brillo de sus ojos crey\u00f3 ver algo m\u00e1s que el deseo pueril de agradarle.
\n\u2014Freud dijo que Los hermanos Karamazov es uno de los grandes tratados sobre el parricidio, junto con Hamlet y Edipo Rey .<\/p>\n

El amor no responde a exigencias, no llega cuando se le llama sino cuando le apetece, y por m\u00e1s que quieras retenerlo se marcha cuando lo desea. Es una naturaleza misteriosa que viaja de la frialdad al calor, de la brutalidad al perd\u00f3n, del orgullo a la humildad, de la ausencia a la presencia.<\/p>\n

Y, sin embargo, no lograba sacudirse la sensaci\u00f3n de que la historia de su familia era un c\u00edrculo vicioso en el que todos quedaban atrapados y del que por m\u00e1s que quisiera nunca podr\u00eda escapar. Algo as\u00ed como la Tierra girando alrededor del Sol eternamente. Un puto c\u00edrculo conc\u00e9ntrico.<\/p>\n

Existe un secreto oscuro oculto en el coraz\u00f3n de todos los padres. Un momento terrible en el que el padre se siente primero amenazado y m\u00e1s tarde eclipsado por el hijo. Nos han ense\u00f1ado que los celos y la envidia de un padre hacia su hijo no es natural, que el amor y el instinto de protecci\u00f3n prevalecen. Que es imposible ver a un hijo como un rival. As\u00ed que cualquier padre negar\u00e1 sentir algo parecido, ni siquiera lo admitir\u00e1 en la soledad del coraz\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auteur Coup de coeur : (Page de pr\u00e9sentation) Ediciones Destino \u2013 10. 03.2021 \u2013 416 pages (lu en v.o.) Actes Sud – 06.09-2023 R\u00e9sum\u00e9\u00a0: Mais qui est r\u00e9ellement Diego Martin ? Lui-m\u00eame l\u2019ignore. Un p\u00e8re de famille, un \u00e9poux, un professeur d’universit\u00e9 respectable. Un fils issu de l’\u00e9migration de l’Espagne rurale vers l’Espagne industrielle au … <\/p>\n

+ Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15050,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1322,36,543,583,23,193,44,105,81,78,192],"tags":[197,342,846,1068,514,940,721,307,1485,385,1461,277,515,314,927,707,817,680,275,169],"class_list":["post-15049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1322","category-barcelone","category-coup-de-coeur-auteurs","category-coup-de-coeur","category-espagne","category-etude-de-societe","category-catalan","category-roman","category-roman-noir","category-xxeme","category-xxieme-siecle","tag-amour","tag-communication","tag-fratrie","tag-fresque-historique","tag-haine","tag-historique","tag-maladie-mentale","tag-mensonge","tag-meurtre","tag-misere","tag-origines","tag-passe","tag-racines","tag-rapports-familiaux","tag-rapports-sociaux","tag-relation-pere-fils","tag-secrets-de-famille","tag-thriller-psycho-psychiatrique","tag-viol","tag-violence"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15049"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18876,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15049\/revisions\/18876"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}