{"id":15698,"date":"2022-03-14T17:30:13","date_gmt":"2022-03-14T15:30:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=15698"},"modified":"2022-03-14T18:02:56","modified_gmt":"2022-03-14T16:02:56","slug":"perez-reverte-arturo-les-buchers-de-bocanegra-1997-288-pages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=15698","title":{"rendered":"P\u00e9rez-Reverte, Arturo \u00abLes B\u00fbchers de Bocanegra\u00bb (1997)"},"content":{"rendered":"

Auteur<\/strong>: Arturo P\u00e9rez-Reverte, n\u00e9 le 25 novembre 1951 \u00e0 Carthag\u00e8ne en Espagne, est un \u00e9crivain, sc\u00e9nariste espagnol et ancien correspondant de guerre.
\nSes romans<\/em><\/strong>\u00a0: (\u00a0en italique : lus avant la cr\u00e9ation du blog<\/em>)
\n1986 :\u00a0Le Hussard<\/em>\u00a0(El h\u00fasar), retouch\u00e9 et r\u00e9\u00e9dit\u00e9 en 2004 apr\u00e8s le rachat des droits par l\u2019auteur
\n1988 :\u00a0Le Ma\u00eetre d\u2019escrime<\/a>\u00a0(El maestro de esgrima) adapt\u00e9 au cin\u00e9ma en 1994 par Pedro Olea sous le titre El maestro de esgrima
\n1990 :\u00a0Le Tableau du ma\u00eetre flamand<\/em>\u00a0(La tabla de Flandes) a inspir\u00e9 le film du m\u00eame nom de Jim McBride (titre original : Uncovered)
\n1993 :\u00a0Le Club Dumas ou l\u2019ombre de Richelieu<\/em>\u00a0(El club Dumas) a inspir\u00e9 le film La Neuvi\u00e8me Porte de Roman Polanski
\n1993 : La sombra del \u00e1guila
\n1994 : Territorio comanche
\n1995 : Cachito (Un asunto de honor)
\n1995 : Obra breve
\n1995 :\u00a0La Peau du tambour<\/em>\u00a0(La piel del tambor)
\n1998 : Patente de corso
\n2000 :\u00a0Le Cimeti\u00e8re des bateaux sans nom<\/em>\u00a0(La carta esf\u00e9rica)
\n2002 :\u00a0La Reine du sud<\/em>\u00a0(La Reina del Sur)
\n2004 : Cabo Trafalgar
\n2006 :\u00a0Le Peintre de batailles<\/em>\u00a0(El pintor de batallas)
\n2008 :\u00a0Un jour de col\u00e8re<\/em>\u00a0(Un d\u00eda de c\u00f3lera, Trad. Fran\u00e7ois Maspero)
\n2009 : Les Yeux bleu (Ojos azules)
\n2010 :\u00a0Cadix, ou la diagonale du fou<\/em>\u00a0(El asedio, Trad. Fran\u00e7ois Maspero)
\n2012 :\u00a0Le Tango de la vieille garde (El Tango de la guardia vieja)
\n2013: La Patience du franc-tireur (El Francotirador paciente\u00a0)
\n2015\u00a0: Deux hommes de bien (Hombres buenos)<\/p>\n

S\u00e9rie Capitaine Alatriste\u00a0<\/em><\/strong>
\n\u2013 1996 :\u00a0Le Capitaine Alatriste<\/a>\u00a0<\/span>(El capit\u00e1n Alatriste) \u2013 tome 1
\n\u2013 1997 : Les B\u00fbchers de Bocanegra<\/a><\/span> (Limpieza de sangre) \u2013 tome 2
\n\u2013 1998 : Le Soleil de Breda (El sol de Breda) \u2013 tome 3
\n\u2013 2000 : L\u2019Or du roi (El oro del rey) \u2013 tome 4
\n\u2013 2003 : Le Gentilhomme au pourpoint jaune (El caballero del jub\u00f3n amarillo) \u2013 tome 5
\n\u2013 2006 : Corsaires du levant (Corsarios de Levante) \u2013 tome 6
\n\u2013 2012 : Le Pont des assassins (El puente de los asesinos) \u2013 tome 7<\/p>\n

S\u00e9rie Falc\u00f3<\/em><\/strong>
\n\u2013 2016 : Falc\u00f3, (Falc\u00f3) \u2013 2017 : Eva (Eva) \u2013 2018 : Sabotage (Sabotaje)<\/p>\n

S\u00e9rie Capitaine Alatriste\u00a0<\/em><\/strong>
\nLes B\u00fbchers de Bocanegra (Limpieza de sangre) \u2013 tome 2<\/p>\n

Seuil \u2013 09.10.1998 \u2013 235 pages \/ Points Poche \u00a001.04.2000 \u2013 288 pages \/ Points Poche\u00a0 11.04.2020 \u2013 314 pages Jean-Pierre Quijano (Traducteur)<\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9<\/strong>\u00a0:
\nSur le point de rejoindre son r\u00e9giment en Flandre, Diego Alatriste y Tenorio est sollicit\u00e9 par son ami le po\u00e8te Francisco de Quevedo pour r\u00e9soudre une affaire d\u00e9licate et dangereuse, qui n’est peut-\u00eatre pas sans lien avec le meurtre d’une femme, retrouv\u00e9e \u00e9trangl\u00e9e dans une chaise \u00e0 porteurs devant l’\u00e9glise de San Gin\u00e9s. Il s’agit de lib\u00e9rer la jeune Elvira de la Cruz, recluse dans un couvent sur lequel courent d’\u00e9tranges et inqui\u00e9tantes rumeurs. Mais l’affaire tourne mal et, au cours d’une \u00e9chauffour\u00e9e tragique, le jeune page du capitaine, Inigo Balboa, est enlev\u00e9 par des inconnus, jet\u00e9 dans un cachot et menac\u00e9 de p\u00e9rir sur le b\u00fbcher. Une fois encore l’ombre de l’Inquisition s’\u00e9tend sur le Madrid d\u00e9cadent de Philippe IV o\u00f9, depuis plus de deux si\u00e8cles, les juifs convertis sont traqu\u00e9s sans rel\u00e2che. Le capitaine Alatriste et Francisco de Quevedo devront, pour sauver Inigo, d\u00e9jouer un complot aux multiples ramifications et affronter de vieux ennemis : le perfide secr\u00e9taire Luis de Alqu\u00e9zar, le sinistre p\u00e8re Emilio Bocanegra et le spadassin sans \u00e2me Gualterio Malatesta.<\/p>\n

Mon avis<\/strong>\u00a0De retour dans le Madrid du XVII\u00e8me si\u00e8cle dans les ann\u00e9es 1620, \u00a0j\u2019ai retrouv\u00e9 avec plaisir la fougue d\u2019Alatriste et son jeune compagnon – Inigo Balboa, basque, \u00e2g\u00e9 de 13 ans, amoureux de la fausse personne -, son ami, Don Francisco de Quevedo, ses ennemis dont l\u2019italien Gualterio Malatesta Une fois encore Alatriste se retrouve dans une bien mauvaise posture, embarqu\u00e9 dans une aventure qui risque bien de lui couter la vie. Mais avec lui, on s\u2019y attendait non\u00a0?
\nAu final c\u2019est surtout son jeune assistant, Inigo qui est au centre de cette aventure. Tomb\u00e9 dans les griffes de l\u2019Inquisition, emprisonn\u00e9 \u00e0 Tol\u00e8de, il n\u2019a qu\u2019une seule carte \u00e0 jouer\u00a0: il a moins de 14 ans\u2026
\nAlatriste r\u00e9ussira-t-il \u00e0 le sauver des griffes de l\u2019Inquisition, et plus particuli\u00e8rement de Bocanegra.
\nDe nombreuses r\u00e9f\u00e9rences aux personnages qui font toute la richesse de l\u2019Espagne ( les auteurs ) et \u00e0 l\u2019Histoire.<\/p>\n

La s\u00e9rie Alatriste est vraiment une s\u00e9rie de romans \u00e0 lire dans l\u2019ordre\u00a0; l\u2019auteur nous prend \u00e0 t\u00e9moins avec des phrases du style \u00ab\u00a0Je crois vous avoir d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9\u00a0\u00bb et il instaure un dialogue entre lui, nous et les personnages \u2026<\/p>\n

Extraits<\/strong>\u00a0:<\/p>\n

En cette ann\u00e9e mille six cent vingt-trois, deuxi\u00e8me du r\u00e8gne de notre jeune roi Philippe, la reprise de la guerre en Flandre r\u00e9clamait plus d\u2019argent, plus de r\u00e9giments et plus d\u2019hommes.<\/p>\n

Diego Alatriste \u00e9tait un homme avare de ses paroles et que ses silences \u00e9taient plus \u00e9loquents que ses mots.<\/p>\n

Don Miguel de Cervant\u00e8s, le plus bel esprit de tous les temps, n\u2019en d\u00e9plaise aux Anglais h\u00e9r\u00e9tiques avec leur Shakespeare, le Cervant\u00e8s immortel assis \u00e0 la droite de Dieu depuis ce jour o\u00f9, sept ans plus t\u00f4t, ayant mis le pied \u00e0 l\u2019\u00e9trier, il s\u2019en \u00e9tait all\u00e9 vers l\u2019autre vie<\/p>\n

Mais, avant qu\u2019on les voie rouler, on ne sait jamais ce que vont donner les d\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 jet\u00e9s.<\/p>\n

Et malgr\u00e9 mon jeune \u00e2ge, j\u2019avais fort bien compris qu\u2019ouvrir tout grands les yeux et les oreilles ne faisait point de tort, bien au contraire. Dans la vie, le mal n\u2019est pas de savoir mais de montrer que l\u2019on sait. Et celui qui commet la sottise de montrer qu\u2019il en sait trop risque autant que le niais qui n\u2019en sait pas assez. Mieux vaut conna\u00eetre la musique avant que ne commence le bal.<\/p>\n

\u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 la haine des juifs et des h\u00e9r\u00e9tiques \u00e9tait le compl\u00e9ment indispensable de la foi, Lope de Vega et le bon Miguel de Cervant\u00e8s s\u2019\u00e9taient f\u00e9licit\u00e9s, \u00e0 peine quelques ann\u00e9es plus t\u00f4t, de l\u2019expulsion des morisques<\/p>\n

Au bout du compte, Dieu a le dernier mot et c\u2019est lui qui distribue les cartes.<\/p>\n

L\u2019honneur \u00e9tait le patrimoine exclusif de l\u2019hidalgo. Et l\u2019hidalgo, \u00e0 la diff\u00e9rence du roturier qui payait tous les imp\u00f4ts, ne travaillait pas et n\u2019apportait rien aux caisses du roi.<\/p>\n

Mais le fameux honneur des com\u00e9dies de Lope de Vega, de Tirso de Molina et de Calder\u00f3n trouvait sa source dans la tradition chevaleresque d\u2019une \u00e9poque r\u00e9volue, alors qu\u2019abondaient maintenant les vauriens et truands de toutes sortes.<\/p>\n

Celui qui perd la jugeote \u2013 c\u2019\u00e9tait l\u2019une des grandes maximes militaires que j\u2019avais apprises du capitaine \u2013 finit par perdre la t\u00eate, souvent avec l\u2019aide ind\u00e9sirable d\u2019une bonne corde de chanvre.<\/p>\n

Quoi qu\u2019il en soit, la v\u00e9rit\u00e9 est que l\u2019Inquisition fut souvent une arme de gouvernement dont se servaient les rois comme notre Philippe\u00a0IV qui lui abandonna les nouveaux chr\u00e9tiens et les juda\u00efsants, les sorci\u00e8res, les bigames et les sodomites, ainsi que la censure des livres et la lutte contre la contrebande des armes et des chevaux, plus le contr\u00f4le de la monnaie et la chasse aux faux-monnayeurs, sous pr\u00e9texte que les contrebandiers et les faux-monnayeurs portaient un grave pr\u00e9judice aux int\u00e9r\u00eats de la monarchie. Et qui \u00e9tait l\u2019ennemi de la monarchie, qui d\u00e9fendait la foi, \u00e9tait aussi l\u2019ennemi de Dieu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auteur: Arturo P\u00e9rez-Reverte, n\u00e9 le 25 novembre 1951 \u00e0 Carthag\u00e8ne en Espagne, est un \u00e9crivain, sc\u00e9nariste espagnol et ancien correspondant de guerre. Ses romans\u00a0: (\u00a0en italique : lus avant la cr\u00e9ation du blog) 1986 :\u00a0Le Hussard\u00a0(El h\u00fasar), retouch\u00e9 et r\u00e9\u00e9dit\u00e9 en 2004 apr\u00e8s le rachat des droits par l\u2019auteur 1988 :\u00a0Le Ma\u00eetre d\u2019escrime\u00a0(El maestro de … <\/p>\n

+ Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15699,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[446,46,23,43,8,153],"tags":[80,1231,593,1541,634,849,427,1004,334,151,305,1540,614],"class_list":["post-15698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-serie","category-polhist","category-espagne","category-histoire","category-espagnol","category-xviieme","tag-aventure","tag-cape-et-epee","tag-complot","tag-duel","tag-inquisition","tag-intrigue","tag-juif","tag-madrid","tag-meurtres","tag-religion","tag-saga","tag-tolede","tag-torture"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15698"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15706,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15698\/revisions\/15706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}