{"id":16592,"date":"2022-07-20T11:32:00","date_gmt":"2022-07-20T09:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=16592"},"modified":"2025-01-12T16:25:41","modified_gmt":"2025-01-12T14:25:41","slug":"murakami-haruki-abandonner-un-chat-souvenirs-de-mon-pere-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=16592","title":{"rendered":"Murakami, Haruki \u00abAbandonner un chat – Souvenirs de mon p\u00e8re\u00bb (2022)"},"content":{"rendered":"

Auteur<\/strong>\u00a0: N\u00e9 \u00e0 Kyoto en 1949 et \u00e9lev\u00e9 \u00e0 Kobe, Haruki Murakami a \u00e9tudi\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre et le cin\u00e9ma, puis a dirig\u00e9 un club de jazz, avant d\u2019enseigner dans diverses universit\u00e9s aux \u00c9tats-Unis. En 1995, suite au tremblement de terre de Kobe et \u00e0 l\u2019attentat du m\u00e9tro de Tokyo, il d\u00e9cide de rentrer au Japon.
\nOnt d\u00e9j\u00e0 paru aux \u00c9ditions du Seuil\u00a0: \u00c9coute le chant du vent \u2013 Flipper, 1973 \u2013 La Course au mouton sauvage \u2013\u00a0La Fin des temps<\/a><\/span>\u00a0(1992) \u2013
\nchez Belfond\u00a0Au sud de la fronti\u00e8re, \u00e0 l\u2019ouest du soleil<\/em>\u00a0(2002), Les Amants du Spoutnik<\/a><\/span> (2003),\u00a0Kafka sur le rivage<\/em>\u00a0(2006),\u00a0Le Passage de la nuit<\/em>\u00a0(2007), La Ballade de l\u2019impossible<\/em> (2007 ; 2011), L\u2019\u00e9l\u00e9phant s\u2019\u00e9vapore (2008), Saules aveugles, femme endormie (2008), Autoportrait de l\u2019auteur en coureur de fond (2009), Sommeil (2010),\u00a0la trilogie 1Q84<\/a><\/span>\u00a0(2011 et 2012), Chroniques de l\u2019oiseau \u00e0 ressort (2012), Les Attaques de la boulangerie (2012), Underground (2013), L\u2019Incolore Tsukuru Tazaki et ses ann\u00e9es de p\u00e8lerinage (2014),\u00a0L\u2019\u00c9trange Biblioth\u00e8que<\/a>\u00a0<\/span>(2015), \u00c9coute le chant du vent suivi de Flipper, 1973 (2016), le recueil de nouvelles Des hommes sans femmes (2017) et Birthday Girl (2017), Le meurtre du Commandeur (tome 1\u00a0: Une id\u00e9e apparait \u2013 Tome 2\u00a0: la m\u00e9taphore se d\u00e9place) en 2018 , Abandonner un chat<\/a><\/span> (2022), Premi\u00e8re personne du singulier (2022)<\/p>\n

Plusieurs fois pressenti pour le Nobel de litt\u00e9rature, Haruki Murakami a re\u00e7u le prestigieux Yomiuri Literary Prize, le prix Kafka 2006, le prix de J\u00e9rusalem de la libert\u00e9 de l\u2019individu dans la soci\u00e9t\u00e9 en 2009, le grand prix de la Catalogne 2011 et le prix Hans Christian Andersen en 2016.<\/p>\n

N\u00e9 au Japon en 1949 et ayant s\u00e9journ\u00e9 un long moment en Europe et aux Etats-Unis, Haruki Murakami s\u2019inspire de la culture occidentale et japonaise pour donner vie \u00e0 des oeuvres passionnantes et surr\u00e9alistes. D\u00e9couvrez 1Q84, le best-seller \u00e9nigmatique et surprenant en trois tomes aimant faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 1984, l\u2019ouvrage culte de George Orwell. Accompagnez les deux personnages principaux, Aomam\u00e9 et Tengo au lien aussi myst\u00e9rieux que puissant, dans une aventure oscillant entre monde contemporain et univers parall\u00e8le \u00e9trange et onirique. Mariage de pens\u00e9e bouddhiste et de critique sociale ing\u00e9nieuse et finement amen\u00e9e, ce conte moderne \u00e0 l\u2019incroyable suspense est qualifi\u00e9 par nos lecteurs comme inattendu, \u00e9blouissant et captivant.<\/p>\n

Belfond \u2013 20.01.2022 \u2013 81 pages<\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9<\/strong>\u00a0:
\nJe suis le fils ordinaire d’un homme ordinaire. Ceci est parfaitement \u00e9vident. Mais au fur et \u00e0 mesure que j’ai approfondi cette r\u00e9alit\u00e9, j’ai \u00e9t\u00e9 convaincu que nous sommes tous le fruit du hasard, et que ce qui a eu lieu dans ma vie, dans celle de mon p\u00e8re, tout a \u00e9t\u00e9 accidentel. Et pourtant, nous les humains, ne vivons-nous pas en consid\u00e9rant comme la seule r\u00e9alit\u00e9 possible ce qui n’est apr\u00e8s tout qu’un simple fait d\u00fb au hasard ?
\nQuand Murakami avait cinq ou six ans, lui et son p\u00e8re sont partis en v\u00e9lo abandonner un chat sur la plage. Pourquoi ne pas le garder, que se sont-ils dits, \u00e9tait-ce un moment triste, tout cela, Murakami ne s’en souvient plus. Ce dont il se souvient en revanche, c’est que quand lui et son p\u00e8re sont rentr\u00e9s \u00e0 la maison, le chat \u00e9tait l\u00e0. Et que sur le visage de son p\u00e8re, il y avait de la surprise, de l’admiration et du soulagement. C’est l\u00e0 un des souvenirs que Murakami partage sur ce p\u00e8re qu’il a si mal connu.
\nUn homme que les diff\u00e9rentes guerres avaient chang\u00e9, qui chaque matin honorait ses morts, qui avait d\u00fb renoncer \u00e0 ses ambitions mais a compos\u00e9 des ha\u00efkus jusqu’\u00e0 la fin de sa vie ; un homme, aussi, qui n’a jamais compris les aspirations de son fils. Et \u00e0 travers son p\u00e8re, c’est bien lui-m\u00eame que Murakami questionne…<\/p>\n

Mon avis<\/strong>\u00a0:
\nMurakami se livre sur sa vie, et plus particuli\u00e8rement sur les relations qu\u2019il a eu avec son p\u00e8re\u00a0; des relations difficiles \u00e9maill\u00e9es de rares souvenirs bien qu\u2019ils aient v\u00e9cu ensemble pendant les dix-huit premi\u00e8res ann\u00e9es de l\u2019auteur. Et le souvenir qui rend son p\u00e8re le plus humain est celui de la tentative d\u2019abandon d\u2019une chatte, dans les ann\u00e9es 50, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 personne n\u2019aurait \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9 par un tel acte. Pr\u00e9cisons que Murakami est un amoureux des chats.
\nLa vie du p\u00e8re de Murakami a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par la guerre et par l\u2019\u00e9criture des ha\u00efkus\u2026 La guerre qui a boulevers\u00e9 son cheminement de vie et l\u2019histoire de sa famille. Et son fils en a fatalement \u00e9t\u00e9 impact\u00e9, endossant le poids de ce que son p\u00e8re a v\u00e9cu, car les racines survivent et mod\u00e8lent les g\u00e9n\u00e9rations futures. On apprend que Murakami a eu un parcours scolaire m\u00e9diocre. Et qu\u2019il croit que les gens vivent en fonction de leur \u00e9poque, raison pour laquelle il y a des incompr\u00e9hensions et des conflits g\u00e9n\u00e9rationnels, m\u00eame si les vies des hommes qui nous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 coulent encore dans nos veines et se transmettent de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration pour faire de nous ce que nous sommes, un concentr\u00e9 du pass\u00e9 et du pr\u00e9sent.<\/p>\n

Petit livre autobiographique vite lu, joliment illustr\u00e9 que j\u2019ai trouv\u00e9 int\u00e9ressant \u00e0 lire pour en savoir un peu plus sur cet auteur que j\u2019aime beaucoup.<\/p>\n

Extraits<\/strong>\u00a0:<\/p>\n

Il\u00a0y a toujours eu des\u00a0chats \u00e0\u00a0la\u00a0maison. Je\u00a0crois que nous vivions heureux avec eux. Pour moi, ils ont toujours \u00e9t\u00e9 des\u00a0amis merveilleux. \u00c9tant fils unique, mes compagnons les\u00a0plus pr\u00e9cieux \u00e9taient les\u00a0livres et les\u00a0chats.<\/p>\n

J\u2019ai grandi dans une famille tout \u00e0\u00a0fait ordinaire, o\u00f9 j\u2019ai \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 comme un fils unique, entour\u00e9 d\u2019un amour raisonnable, sans doute. Par\u00a0cons\u00e9quent, je\u00a0ne peux comprendre ce qu\u2019\u00e9prouve un enfant qui se sent \u00ab\u00a0abandonn\u00e9\u00a0\u00bb, m\u00eame de\u00a0fa\u00e7on temporaire, par ses parents. Je\u00a0peux seulement l\u2019imaginer. Je\u00a0crois qu\u2019un souvenir de\u00a0ce genre se transforme en une cicatrice invisible, une cicatrice qui peut changer de\u00a0forme et de\u00a0profondeur, mais qui accompagne jusqu\u2019\u00e0 la\u00a0mort celui qui en a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9\u2026<\/p>\n

Au\u00a0milieu de\u00a0ce chaos, \u00e9crire des\u00a0ha\u00efkus repr\u00e9sentait sans doute son unique consolation. Ce\u00a0qu\u2019il n\u2019aurait pu noter dans une lettre, en raison de\u00a0la\u00a0censure, il\u00a0l\u2019exprimait sous une forme po\u00e9tique \u2013\u00a0selon un code symbolique\u00a0\u2013 dans laquelle il\u00a0osait d\u00e9voiler ses v\u00e9ritables sentiments. Cela constituait sa seule possibilit\u00e9 d\u2019\u00e9vasion.<\/p>\n

le\u00a0lourd fardeau que portait mon p\u00e8re depuis tr\u00e8s longtemps \u2013\u00a0un traumatisme, selon la\u00a0terminologie actuelle\u00a0\u2013, il\u00a0me l\u2019a en partie transmis. \u00c0\u00a0moi, son fils. C\u2019est ainsi que fonctionnent les\u00a0relations humaines, c\u2019est ainsi que fonctionne l\u2019histoire. Il\u00a0s\u2019agit d\u2019un transfert d\u2019h\u00e9ritage, et aussi d\u2019un rituel. Peu\u00a0importe \u00e0\u00a0quel point la\u00a0sc\u00e8ne est atroce, suscitant l\u2019envie de\u00a0d\u00e9tourner les\u00a0yeux, nous devons l\u2019accepter comme faisant partie de\u00a0nous-m\u00eames. Sinon, quel sens aurait l\u2019histoire\u00a0?<\/p>\n

Dans mon domaine, l\u2019\u00e9criture, ce qui compte davantage que l\u2019intelligence, c\u2019est la\u00a0libert\u00e9 d\u2019esprit, l\u2019acuit\u00e9 de\u00a0l\u2019intuition.<\/p>\n

Tous tant que nous sommes, nous ne pouvons que respirer l\u2019air de\u00a0notre temps, supporter son poids, grandir dans son cadre. Ce\u00a0n\u2019est ni bon ni mauvais, c\u2019est comme \u00e7a que les\u00a0choses se font.<\/p>\n

Mon\u00a0p\u00e8re et moi avons grandi \u00e0\u00a0des\u00a0\u00e9poques diff\u00e9rentes, dans des\u00a0environnements diff\u00e9rents. Et\u00a0forc\u00e9ment diff\u00e9rentes ont \u00e9t\u00e9 nos fa\u00e7ons de\u00a0penser, nos vues sur le\u00a0monde. C\u2019est une \u00e9vidence. Si\u00a0\u00e0 un certain stade de\u00a0ma vie j\u2019avais essay\u00e9 de\u00a0reb\u00e2tir notre relation, l\u2019histoire aurait peut-\u00eatre trouv\u00e9 une autre issue mais j\u2019\u00e9tais trop focalis\u00e9 sur mes propres objectifs pour consentir \u00e0 cet effort.<\/p>\n

j\u2019ai besoin de\u00a0raviver ma m\u00e9moire, de\u00a0reconsid\u00e9rer le\u00a0pass\u00e9 et de\u00a0le\u00a0transformer en phrases et en mots que l\u2019on peut voir, que l\u2019on peut lire \u00e0\u00a0haute voix.<\/p>\n

L\u2019histoire n\u2019appartient pas au pass\u00e9. C\u2019est quelque chose qui coule comme du\u00a0sang chaud et vivant \u00e0\u00a0l\u2019int\u00e9rieur de\u00a0la\u00a0conscience ou de\u00a0l\u2019inconscient et qui, in\u00e9vitablement, se transmet \u00e0\u00a0la\u00a0g\u00e9n\u00e9ration suivante. En\u00a0ce sens, ce qui est \u00e9crit ici n\u2019est pas seulement une histoire personnelle, c\u2019est aussi un fragment de\u00a0la\u00a0grande histoire qui b\u00e2tit le\u00a0monde dans lequel nous vivons. Un\u00a0fragment minuscule, mais qui en fait indubitablement partie.<\/p>\n

Image<\/strong>\u00a0: illustration du livre recadr\u00e9e et pass\u00e9e en noir\/blanc<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auteur\u00a0: N\u00e9 \u00e0 Kyoto en 1949 et \u00e9lev\u00e9 \u00e0 Kobe, Haruki Murakami a \u00e9tudi\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre et le cin\u00e9ma, puis a dirig\u00e9 un club de jazz, avant d\u2019enseigner dans diverses universit\u00e9s aux \u00c9tats-Unis. En 1995, suite au tremblement de terre de Kobe et \u00e0 l\u2019attentat du m\u00e9tro de Tokyo, il d\u00e9cide de rentrer au Japon. … <\/p>\n

+ Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16593,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[120,57,15,1498,78],"tags":[715,666,38,345,281,1608,1500,258,314,115,707,211],"class_list":["post-16592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biographie","category-japon","category-litterature-asiatique","category-rlh2022","category-xxeme","tag-asie","tag-autobiographie","tag-chat","tag-enfance","tag-guerre","tag-haiku","tag-litterature-japonaise","tag-memoire","tag-rapports-familiaux","tag-recit","tag-relation-pere-fils","tag-souvenirs"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16592"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16660,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16592\/revisions\/16660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}