{"id":16890,"date":"2022-09-14T08:01:11","date_gmt":"2022-09-14T06:01:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=16890"},"modified":"2022-09-14T09:51:46","modified_gmt":"2022-09-14T07:51:46","slug":"doerr-anthony-la-cite-des-nuages-et-des-oiseaux-rl2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=16890","title":{"rendered":"Doerr, Anthony \u00abLa Cit\u00e9 des nuages et des oiseaux\u00bb (RL2022)"},"content":{"rendered":"

Auteur<\/strong>\u00a0: Ecrivain am\u00e9ricain n\u00e9 le 27 octobre 1973 \u00e0 Cleveland dans l\u2019Ohio.
\nR\u00e9compens\u00e9 en 2015 par le Prix Pulitzer pour \u00ab\u00a0Toute la lumi\u00e8re que nous ne pouvons voir\u00a0\u00bb, traduit en une quarantaine de langues et en cours d\u2019adaptation pour Netflix, Anthony Doerr s\u2019est impos\u00e9 au cours des vingt derni\u00e8res ann\u00e9es comme l\u2019un des plus grands \u00e9crivains am\u00e9ricains contemporains.<\/p>\n

Apr\u00e8s \u00ab\u00a0Le Nom des coquillages\u00a0\u00bb (2003), \u00ab\u00a0\u00c0 propos de Grace\u00a0\u00bb (2006) ou encore \u00ab\u00a0Le Mur de m\u00e9moire<\/a><\/span> \u00bb (2013), \u00abToute la lumi\u00e8re que nous ne pouvons voir\u00bb, tous parus aux \u00e9ditions Albin Michel, \u00ab La Cit\u00e9 des nuages et des oiseaux<\/a><\/span> \u00bb (RL2022) confirme l\u2019inventivit\u00e9 de son \u0153uvre ambitieuse et inclassable.<\/p>\n

Albin-Michel \u2013 Collection Terres d\u2019Am\u00e9rique – 14.09.2022 \u2013 704 pages (Cloud Cuckoo Land \u2013 2021) traduit par Marina Boraso<\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9<\/strong>\u00a0:<\/p>\n

Un manuscrit ancien traverse le temps, unissant le pass\u00e9, le pr\u00e9sent et l\u2019avenir de l\u2019Humanit\u00e9.
\nAvez-vous jamais lu un livre capable de vous transporter dans d\u2019autres mondes et \u00e0 d\u2019autres \u00e9poques, si fascinant que la seule chose qui compte est de continuer \u00e0 tourner les pages ?
\nLe roman d\u2019Anthony Doerr nous entra\u00eene de la Constantinople du XVe si\u00e8cle jusqu\u2019\u00e0 un futur lointain o\u00f9 l\u2019humanit\u00e9 joue sa survie \u00e0 bord d\u2019un \u00e9trange vaisseau spatial en passant par l\u2019Am\u00e9rique des ann\u00e9es 1950 \u00e0 nos jours. Tous ses personnages ont vu leur destin boulevers\u00e9 par La Cit\u00e9 des nuages et des oiseaux, un myst\u00e9rieux texte de la Gr\u00e8ce antique qui c\u00e9l\u00e8bre le pouvoir de de l\u2019\u00e9crit et de l\u2019imaginaire.
\nEt si seule la litt\u00e9rature pouvait nous sauver ?<\/p>\n

Mon avis<\/strong>\u00a0:<\/p>\n

Mais quel livre foisonnant\u00a0! et quelle imagination\u00a0! sans parler de l\u2019\u00e9rudition de l\u2019auteur\u00a0! Un livre magnifique sur la transmission des anciens manuscrits, sur les textes qui traversent les \u00e9poques, un roman de conteur.
\nQuand le livre est d\u00e9dicac\u00e9 \u00e0 tous les biblioth\u00e9caires, on ne peut que s\u2019attendre au meilleur.<\/p>\n

Cinq personnages principaux et trois \u00e9poques\u00a0: Anna, Omeir, Seymour, Zeno, et Konstance.
\nIl y a Anna<\/strong>, jeune orpheline qui vit \u00e0 Constantinople au XV\u00e8me si\u00e8cle, en m\u00eame temps qu\u2019Omeir. Anna apprend \u00e0 lire et avec cela lui vient l\u2019amour des mots. Pour Anna, c\u2019est la magie de la lecture mais pour les autres c\u2019est de la sorcellerie, cela porte malheur et en plus cela incite au vol (elle a d\u00e9rob\u00e9 des chandelles pour pouvoir lire) \u2026 Un vol pour lequel elle laissera sa s\u0153ur s\u2019accuser\u2026 Anna qui plus tard vivra le si\u00e8ge de Constantinople et partagera sa vie entre son travail dans un atelier, la recherche de manuscrits anciens pendant les nuits de brouillard et la lecture du manuscrit \u00ab\u00a0Le Codex\u00a0\u00bb \u00e0 sa s\u0153ur mourante qui tient encore pour connaitre la fin de l\u2018histoire \u2026 un peu comme le compte des 1001 nuits\u2026 encore un jour, encore une nuit\u2026
\nIl y a Omeir<\/strong> est n\u00e9 en Bulgarie, et est un enfant de l\u2019enfer\u2026 sa naissance aurait entrain\u00e9 la mort de son p\u00e8re et l\u2019envoutement du grand-p\u00e8re et le fait qu\u2019ils soient chass\u00e9s de leur village\u2026 Il va \u00e0 la guerre avec ses deux b\u0153ufs,
\nIl y a Zeno<\/strong>, un jeune gar\u00e7on qui va d\u00e9couvrir des livres dans une biblioth\u00e8que tenue par deux s\u0153urs, dans l\u2019Idaho. Zeno qui a perdu sa m\u00e8re et s\u2019\u00e9vade gr\u00e2ce \u00e0 Ulysse, que lui font d\u00e9couvrir deux biblioth\u00e9caires. La mythologie vient illuminer sa vie. Dans les ann\u00e9es 40 il arrive seul avec son p\u00e8re dans l\u2019Idaho, un p\u00e8re qui ne va pas tarder \u00e0 partir \u00e0 la guerre. Zeno, \u00e0 17 ans partira lui aussi pour la guerre, en Cor\u00e9e et dont la passion pour le grec ancien l\u2019aidera \u00e0 survivre au pire.
\nIl y a Seymour<\/strong>, jeune marginal qui va d\u00e9poser une bombe des ann\u00e9es plus tard dans ladite biblioth\u00e8que alors que Zeno est toujours dans la biblioth\u00e8que mais avoisine les 80 ans. Il nait au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000 et d\u00e8s sa naissance est un \u00eatre \u00e0 part, qui n\u2019arrive pas \u00e0 s\u2019int\u00e9grer. Il aura pour amie une chouette qui vit ans la for\u00eat et il communique avec la magie des lieux. Seymour qui parle d\u2019\u00e9cologie et de la disparition du monde et des esp\u00e8ces et qui au fil des ans est de plus en plus pr\u00e9occup\u00e9 par l\u2019avenir de la plan\u00e8te.
\nEt il y a Konstance<\/strong>, qui vit dans le futur\u2026 dans un vaisseau interstellaire qui a une forme de disque, l\u2019Argos qui tente de trouver une plan\u00e8te habitable apr\u00e8s avoir d\u00fb quitter la Terre. On fait sa connaissance alors qu\u2019elle a 4 ans. A bord, il y a Sybil, la gardienne de la m\u00e9moire de toute l\u2019humanit\u00e9. Dans la biblioth\u00e8que du vaisseau elle voyagera via l\u2019Atlas et d\u00e9couvrira le monde du pass\u00e9, les lieux et les \u00e9poques. Mais un virus va infiltrer le vaisseau et la vie va devenir difficile
\nEt ces cinq personnages vont voir leurs vies s\u2019entrem\u00ealer\u2026<\/p>\n

Chaque personnage est un \u00eatre perdu qui va \u00eatre aid\u00e9 par une rencontre qui va lui ouvrir les yeux et lui ouvrir une voie dans la vie. Anna va apprendre \u00e0 \u00e9crire, Zeno va d\u00e9couvrir les mythes et l\u00e9gendes\u2026
\nDans ce roman on parle magie, formules magiques, animaux magiques, mythologie, l\u00e9gendes (une l\u00e9gende azt\u00e8que raconte comment les Azt\u00e8ques devaient emp\u00eacher la fin du monde tous les 52 ans.) On parle manuscrits, culture, \u00e9cologie \u2026 J\u2019ai \u00e9t\u00e9 emport\u00e9e par la mani\u00e8re d\u2019aborder la qu\u00eate des anciens manuscrits et l\u2019amour que les diff\u00e9rents personnages lui portent.
\nVoil\u00e0, je vous ai plant\u00e9 le d\u00e9cor et je vous laisse d\u00e9couvrir ce qui relie les cinq personnages et ce qui va arriver \u2026
\nLe fil rouge qui relie les cinq protagonistes ? Un texte de Diog\u00e8ne qui traverse les si\u00e8cles et qui donne son titre au roman. Et petit \u00e0 petit, au fil des pages, le lien entre le manuscrit et les personnages se d\u00e9voile.<\/p>\n

Un gros coup de c\u0153ur pour ce livre qui n\u2019est pas toujours facile \u00e0 lire mais c\u2019est le propre d\u2019une chasse au tr\u00e9sor. Un livre qui parle pass\u00e9-pr\u00e9sent-futur et nous fait vivre un voyage dans les livres, l\u2019imaginaire, l\u2019humain, le tout servi par une plume magnifique.<\/p>\n

Je remercie vivement les Editions Albin-Michel et Francis Geffard et sa merveilleuse collection \u00ab\u00a0Terres d’Am\u00e9rique\u00a0\u00bb pour cette magnifique part de r\u00eave.<\/p>\n

Extraits<\/strong>\u00a0:<\/p>\n

 <\/p>\n

Un reposoir, dit-il enfin. Tu connais ce mot\u00a0? Un lieu de repos. Un texte \u2013 un livre \u2013 est un lieu de repos pour les souvenirs de ceux qui ont v\u00e9cu avant nous. Un moyen de pr\u00e9server la m\u00e9moire apr\u00e8s que l\u2019\u00e2me a poursuivi son voyage.<\/p>\n

Mais les livres meurent, de la m\u00eame mani\u00e8re que les humains, ils succombent aux incendies ou aux inondations, \u00e0 la morsure des vers ou aux caprices des tyrans. Si personne ne se soucie de les conserver, ils disparaissent de ce monde. Et quand un livre dispara\u00eet, la m\u00e9moire conna\u00eet une seconde mort.<\/p>\n

Je sais pourquoi les biblioth\u00e9caires t\u2019ont lu ces vieilles histoires\u00a0: si elles sont bien racont\u00e9es, celui qui les \u00e9coute reste en vie aussi longtemps que dure le r\u00e9cit.<\/p>\n

Mon enfant, chacun de ces livres est un portail, une ouverture qui te donne acc\u00e8s \u00e0 un autre lieu, \u00e0 une autre \u00e9poque.<\/p>\n

Ainsi font les dieux, dit-il, ils tissent les fils du d\u00e9sastre \u00e0 l\u2019\u00e9toffe de nos vies, afin d\u2019inspirer un chant pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir.<\/p>\n

Sauver de l\u2019oubli ne serait-ce qu\u2019une ligne. Je ne connais rien de plus passionnant, comment t\u2019expliquer\u00a0? Tu as l\u2019impression d\u2019arracher de terre l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 d\u2019un fil, et de te rendre compte qu\u2019il est reli\u00e9 \u00e0 une chose disparue depuis dix-huit si\u00e8cles.<\/p>\n

Au cours d’une existence, on accumule une infinit\u00e9 de souvenirs, le cerveau ne cesse de les trier, pesant les r\u00e9percussions et refoulant la souffrance, mais \u00e0 l’\u00e2ge qu’il a atteint, on traine malgr\u00e9 tout une charge \u00e9crasante de souvenirs, un fardeau aussi lourd qu’un continent, et le moment vient o\u00f9 il faut quitter ce monde en les emportant avec soi.<\/p>\n

Le temps\u00a0: le plus brutal de tous les engins de guerre.<\/p>\n

Il d\u00e9couvre que c\u2019est par l\u2019oubli que le monde soigne ses plaies.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auteur\u00a0: Ecrivain am\u00e9ricain n\u00e9 le 27 octobre 1973 \u00e0 Cleveland dans l\u2019Ohio. R\u00e9compens\u00e9 en 2015 par le Prix Pulitzer pour \u00ab\u00a0Toute la lumi\u00e8re que nous ne pouvons voir\u00a0\u00bb, traduit en une quarantaine de langues et en cours d\u2019adaptation pour Netflix, Anthony Doerr s\u2019est impos\u00e9 au cours des vingt derni\u00e8res ann\u00e9es comme l\u2019un des plus grands … <\/p>\n

+ Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16891,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[401,583,29,1,79,1635,105,132,78,192],"tags":[197,1663,465,755,1664,437,617,1246,527,281,1192,84,128,1277,277,1525,768,406,880],"class_list":["post-16890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sf","category-coup-de-coeur","category-americaine","category-non-classe","category-poesie","category-rl2022","category-roman","category-xveme-siecle","category-xxeme","category-xxieme-siecle","tag-amour","tag-antiquite","tag-apprentissage","tag-bataille","tag-constantinople","tag-ecologie","tag-fantastique","tag-fiction","tag-futur","tag-guerre","tag-imaginaire","tag-legende","tag-livres","tag-manuscrit","tag-passe","tag-roman-choral","tag-roman-historique","tag-survie","tag-transmission"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16890"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16894,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16890\/revisions\/16894"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}