Autrice:<\/b> Phyllis Dorothy James dite, P. D. James, n\u00e9e le 3 ao\u00fbt 1920 \u00e0 Oxford et morte le 27 novembre 2014 (\u00e0 94\u00a0ans) dans la m\u00eame ville, est une \u00e9crivaine britannique notoire, auteure de romans policiers. Son premier roman, Cover Her Face (\u00c0 visage couvert), para\u00eet en 1962, son dernier Death Comes to Pemberley (La mort s’invite \u00e0 Pemberley) en 2011.<\/p>\n
Elle obtient le grand prix de litt\u00e9rature polici\u00e8re en 1988 pour son roman A Taste for Death (Un certain go\u00fbt pour la mort). Elle est anoblie en 1990 par la reine \u00c9lisabeth II, qui la fait baronne James of Holland Park.<\/p>\n
Recueils de nouvelles (recueil posthume)<\/b><\/p>\n
Dans la lign\u00e9e de ses illustres pr\u00e9d\u00e9cesseurs – Edgar Allan Poe, Arthur Conan Doyle, Agatha Christie ou G. K. Chesterton -, Phyllis Dorothy James s’est adonn\u00e9e avec brio \u00e0 l’\u00e9criture de nouvelles piquantes et raffin\u00e9es. Les plus savoureuses d’entre elles sont rassembl\u00e9es dans ce recueil posthume o\u00f9 l’on retrouve avec bonheur la plume ac\u00e9r\u00e9e de la grande dame de la litt\u00e9rature polici\u00e8re.<\/p>\n
Les Douze Indices de No\u00ebl et autres r\u00e9cits (The Mistletoe Murder and Other Stories, 2016) – traduit par Odile Demange
\nFayard – 02.11.2016 – 192 pages \/Livre de poche – 31.10.2018 – 160 pages<\/p>\n
R\u00e9sum\u00e9<\/b>: Une romanci\u00e8re \u00e0 succ\u00e8s revient sur un crime commis dans la demeure de sa grand-m\u00e8re pendant la guerre, un soir de r\u00e9veillon. Un employ\u00e9 qui s’est introduit de nuit dans le bureau de son patron devient le t\u00e9moin d’une aventure amoureuse illicite, et bient\u00f4t d’un meurtre qui le place face \u00e0 un dilemme atroce. Le fringant inspecteur Adam Dalgliesh enqu\u00eate sur la mort d’un patriarche qui s’est suicid\u00e9 dans des circonstances suspectes, puis sur celle d’un tr\u00e8s vieux et riche monsieur qui aurait \u00e9t\u00e9 empoisonn\u00e9 par sa tr\u00e8s jeune femme soixante-sept ans plus t\u00f4t…\u00a0<\/span><\/p>\n Mon avis et extraits<\/b> :<\/p>\n Je fais connaissance avec cette autrice et avec Adam Dalgliesh. Difficile pour moi de me prononcer sur un auteur au travers de nouvelles (surtout que je ne suis pas tr\u00e8s fan de nouvelles car j\u2019aime bien me familiariser avec les ambiances et les personnages) \u2026 mais globalement j\u2019ai bien aim\u00e9..\u00a0Mais ce que j\u2019ai pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 c\u2019est peut-\u00eatre la pr\u00e9face\u2026 Les douze indices de No\u00ebl<\/b>:<\/p>\n Alors, suicide ou pas suicide ? Adam Dalgliesh est le premier sur les lieux alors qu\u2019il est en cong\u00e9 et pas suppos\u00e9 s\u2019occuper de l\u2019affaire. Mais en sa qualit\u00e9 de policier, il ne peut d\u00e9cemment pas se d\u00e9filer\u2026 La famille r\u00e9unie pour passer Noel dans le vieux manoir semble tout sauf innocente et l\u2019atmosph\u00e8re est sombre et glauque.<\/p>\n Les Harkerville \u00e9prouvent manifestement une vive aversion pour la mort naturelle. Leurs existences sont tellement ordinaires qu\u2019ils veillent \u00e0 y mettre fin de fa\u00e7on spectaculaire.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n L\u2019h\u00e9ritage Boxdale\u00a0<\/b>:<\/p>\n Je qualifier plut\u00f4t cette nouvelle d\u2019histoire courte et j\u2019ai pu un peu m\u2019installer dans l\u2019histoire.<\/p>\n La Grand-Tante Allie a-t-elle tu\u00e9 son vieil \u00e9poux? M\u00eame si elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e non coupable lors de son proc\u00e8s, certains pensent que c\u2019est le cas\u2026 A 77 ans, elle vient de d\u00e9c\u00e9der et un membre de sa famille se demande si il peut accepter son h\u00e9ritage, si c\u2019est de l\u2019argent propre ou s\u2019il est le fruit d\u2019un meurtre\u2026 Il demande \u00e0 Adam Dalgliesh de mener sa petite enqu\u00eate. Celui-ci va se mettre \u00e0 la recherche des documents de l\u2019\u00e9poque du proc\u00e8s et demander son aide \u00e0 un vieil \u00e9crivain, criminologiste amateur sp\u00e9cialis\u00e9 dans les crimes par empoisonnement de \u2018\u00e9poque victorienne et \u00e9douardienne. Ce cold case sera-t-il enfin r\u00e9solu?<\/p>\n La passion de Glatt pour l\u2019Angleterre \u00e9douardienne s\u2019\u00e9tendant manifestement \u00e0 un domaine qui d\u00e9passait le crime, ils se rendirent sur les hauteurs de Colebrook Croft en empruntant les voies verdoyantes du\u00a0Hampshire, dans une\u00a0\u00e9l\u00e9gante Daimler\u00a01910 qui les faisait ressembler, songea Dalgliesh, \u00e0 Sherlock Holmes, avec lui-m\u00eame dans le r\u00f4le subsidiaire de Watson.<\/i><\/p>\n L\u2019\u00e9nigme du gui <\/b>: Le deuil est comme une grave maladie. On en meurt ou on en r\u00e9chappe, et le rem\u00e8de n\u2019est pas un changement de d\u00e9cor mais le temps qui passe.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n Le majordome et la cuisini\u00e8re de ma grand-m\u00e8re, personnages secondaires indispensables de tout crime dans une maison de campagne, \u00e9taient respectueux et comp\u00e9tents, mais ne manifestaient gu\u00e8re le z\u00e8le de rigueur.<\/i><\/p>\n Vous trouverez certainement qu\u2019on se croirait dans un roman d\u2019Agatha Christie et vous aurez raison\u00a0; c\u2019est exactement l\u2019impression que j\u2019ai eue \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Mais on oublie, taux d\u2019homicides except\u00e9, \u00e0 quel point l\u2019Angleterre de ma m\u00e8re ressemblait au Mayhem Parva de Dame Agatha. Et il me semble parfaitement appropri\u00e9 que le corps ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert dans la biblioth\u00e8que, la pi\u00e8ce la plus fatidique du roman populaire britannique.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n Un crime tr\u00e8s ordinaire\u00a0<\/b>: celle que j\u2019ai le moins aim\u00e9e m\u00eame si elle est originale.<\/p>\n L\u2019employ\u00e9 d\u2019une entreprise a pris l\u2019habitude de retourner de nuit sur son lieu de travail, en secret, pour se plonger dans la lecture d\u2019ouvrages pornographiques. Il devient le t\u00e9moin involontaire de rencontres entre une femme et son jeune amant dans l\u2019immeuble d\u2019en face, et un soir, la jeune femme est assassin\u00e9e. Va-t-il d\u00e9cider de raconter ce qu\u2019il a vu ou laisser le coupable se faire pendre ? Qu\u2019est-ce qui est plus important? Innocenter une personne ou dire ce qu\u2019il a vu au risque de perdre son travail et le peu d\u2019estime que les gens lui portent?\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Autrice: Phyllis Dorothy James dite, P. D. James, n\u00e9e le 3 ao\u00fbt 1920 \u00e0 Oxford et morte le 27 novembre 2014 (\u00e0 94\u00a0ans) dans la m\u00eame ville, est une \u00e9crivaine britannique notoire, auteure de romans policiers. Son premier roman, Cover Her Face (\u00c0 visage couvert), para\u00eet en 1962, son dernier Death Comes to Pemberley (La … <\/p>\n
\n4 nouvelles
\n(la premi\u00e8re est trop courte , les deux et trois 3 assez longues pour bien planter le d\u00e9cor, ce qui m\u2019a permis de m\u2019installer un peu et la 4\u00e8me trop courte aussi<\/em>)<\/b><\/p>\n
\nC\u2019est peut-\u00eatre ma pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e\u2026 A la Agatha Christie, on r\u00e9colte des indices sem\u00e9s comme les cailloux du Petit Poucet. Ambiance qui fait tr\u00e8s peu No\u00ebl dans ce manoir de campagne, au milieu de nulle part, cette r\u00e9union de famille avec des personnes qui se connaissent peu ou carr\u00e9ment pas\u2026 Et quand un meurtre est commis, difficile de savoir si le coupable venait de l\u2019int\u00e9rieur ou de l\u2019ext\u00e9rieur, car de plus, tous les protagonistes semblent avoir un alibi\u2026 Le coupable est-il celui qu\u2019on imagine ? Pas si s\u00fbr\u2026<\/p>\n