Auteur:<\/b> n\u00e9 le 27 septembre 1982 (40 ans) \u00e0 Cagliari. \u00e9crivain italien, auteur de romans policiers et de romans noirs, membre du collectif Mama Sabot , cr\u00e9\u00e9 par Massimo Carlotto, dont il est l’\u00e9l\u00e8ve.<\/p>\n
S\u00e9rie <\/b>: Les chansons du mal (commissaire Vito Strega)<\/i><\/b> Gallmeister – 17.08.2023 – 327 pages – traduit par Anatole Pons-Reumaux<\/p>\n R\u00e9sum\u00e9:<\/b> Tr\u00e8s vite, Strega a l’intuition que ces adolescents tueurs sont unis par un secret. Mais lui aussi a sa part d’ombre. Brillant policier, il est obs\u00e9d\u00e9 par un besoin inassouvi de justice qui le met parfois en rage. Face \u00e0 ces crimes d’enfants, il est pr\u00eat \u00e0 tout pour apaiser en lui le chant assourdissant des victimes.<\/p>\n Mon avis<\/b>:<\/p>\n Le Commissaire Strega n\u2019est pas un policier ordinaire. Il est dipl\u00f4m\u00e9 en \u00a0philosophie, en droit, il a exerc\u00e9 deux ans comme psychologue clinicien. Il vit tr\u00e8s mal le fait que sa femme soit partie avec un autre et sa suspension suite au d\u00e9c\u00e8s de son co\u00e9quipier ( c\u2019est lui qui l\u2019a abattu il le reconnait mais ne dit pas pourquoi). Sa vie avait au pr\u00e9alable deux p\u00f4les d\u2019attraction : son m\u00e9tier de flic et sa femme. Maintenant il n\u2019y a plus que sa chatte, Sofia, et ses livres. Si on ajoute le fait qu\u2019il doit aller voir une psychologue et attendre son verdict pour pouvoir esp\u00e9rer \u00eatre r\u00e9int\u00e9gr\u00e9 dans ses fonctions\u2026<\/p>\n Et pendant ce temps, les meurtres s\u2019encha\u00eenent. Les coupables sont des jeunes de 13 \u00e0 17 ans, qui revendiquent leurs crimes, restent sur les lieux et ne donnent aucune explication\u2026 Le choix des noms est aussi int\u00e9ressant : \u00ab\u00a0Strega\u00a0\u00bb signifie sorci\u00e8re et son ex-femme s\u2019appelle maintenant \u00ab\u00a0Purgatori\u00a0\u00bb soit purgatoires.<\/p>\n Extraits<\/b>:<\/p>\n Strega \u00e9tait quelqu\u2019un qui\u00a0vivait<\/i>\u00a0les livres : on voyait sur leur dos les marques d\u2019usure d\u2019un lecteur avide.<\/p>\n Il avait l\u2019impression d\u2019entendre dans sa t\u00eate le chant des innocents. Les victimes se succ\u00e9daient dans ce ch\u0153ur tragique, le tourmentaient avec leurs accusations et leurs r\u00e9criminations. Et il \u00e9tait impossible de les faire taire.<\/p>\n Pour lui, il \u00e9tait n\u00e9cessaire que l\u2019affaire devienne personnelle. Il avait besoin de la col\u00e8re et de la douleur. C\u2019\u00e9tait en elles qu\u2019il puisait la force et la motivation pour se consacrer \u00e0 l\u2019enqu\u00eate corps et \u00e2me, comme si le tueur l\u2019avait atteint personnellement. Comme s\u2019il lui avait enlev\u00e9 un \u00eatre cher.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Auteur: n\u00e9 le 27 septembre 1982 (40 ans) \u00e0 Cagliari. \u00e9crivain italien, auteur de romans policiers et de romans noirs, membre du collectif Mama Sabot , cr\u00e9\u00e9 par Massimo Carlotto, dont il est l’\u00e9l\u00e8ve. S\u00e9rie : Les chansons du mal (commissaire Vito Strega) Le chant des innocents ( Il canto degli innocenti 2015 – traduit … <\/p>\n
\nLe chant des innocents<\/a> <\/span>( Il canto degli innocenti 2015<\/i> – traduit en 2023) – La scelta del buio (2017 non traduit) – <\/i><\/span>L’\u00cele des \u00e2mes (L’isola delle anime\u00a0 <\/span>Prix Scerbanenco (2019)<\/i> – traduit en 2021 – L’Illusion du mal<\/a> <\/span>(Un colpo al cuore<\/i> 2021 – traduit en 2022) – La septi\u00e8me lune (La settima luna<\/i> \u00ab2022- traduit en 2024 ) – Stella di mare 2023<\/i> – Per un’ora d\u2019amore 2024
\n<\/i><\/i>S\u00e9rie:\u00a0 <\/span><\/b>Inspecteur sup\u00e9rieur Biagio Mazzeo<\/i><\/b> <\/b>(pas traduite)
\nAutres romans traduits<\/b>:
\nLa librairie des chats noirs<\/a> <\/span>(2024) (La libreria dei gatti neri 2023) – <\/i>Si les chats pouvaient parler (Se i gatti potessero parlare 2025)\u00a0<\/i><\/p>\n
\nLorsque la police arrive, la sc\u00e8ne du crime est gla\u00e7ante : 85 coups de couteau et une gamine de treize ans. Mais ce n’est pas la victime… c’est la meurtri\u00e8re. Elle est rest\u00e9e l\u00e0, le poignard encore lev\u00e9, un sourire diabolique aux l\u00e8vres. Quand d’autres crimes violents sont commis par des jeunes coll\u00e9giens, l’inspectrice Teresa Brusca demande au commissaire Strega, suspendu suite \u00e0 un \u00ab\u00a0accident\u00a0\u00bb, d’enqu\u00eater officieusement avec elle.\u00a0<\/span><\/p>\n
\nInutile de vous dire que la d\u00e9finition \u00absa part de t\u00e9n\u00e8bres et ses mille asp\u00e9rit\u00e9s\u00a0\u00bb lui va comme un gant, lui qui est hant\u00e9 par les voix et le chant des victimes.
\nJe ne vais pas vous en dire davantage sur ce roman. Juste que le suspense va durer jusqu\u2019au bout, que les relations humaines sont au centre du roman, que tous les personnages ont des personnalit\u00e9s attachantes et complexes et qu\u2019une fois encore les auteurs italiens sont des coups de coeur. Et bien entendu, je vais me pr\u00e9cipiter sur les autres titres de Pulixi !\u00a0<\/span><\/p>\n