{"id":19121,"date":"2023-10-18T16:19:27","date_gmt":"2023-10-18T14:19:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=19121"},"modified":"2023-10-18T16:27:02","modified_gmt":"2023-10-18T14:27:02","slug":"chacour-eric-ce-que-je-sais-de-toi-rle2023-301-pages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=19121","title":{"rendered":"Chacour,\u00a0 Eric \u00ab\u00a0Ce que je sais de toi\u00a0\u00bb (RLE2023) 301 pages"},"content":{"rendered":"

Auteur:<\/b> N\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al de parents \u00e9gyptiens, \u00c9ric Chacour a partag\u00e9 sa vie entre la France et le Qu\u00e9bec. Dipl\u00f4m\u00e9 en \u00e9conomie appliqu\u00e9e et en relations internationales, il travaille aujourd\u2019hui dans le secteur financier. \u00ab\u00a0Ce que je sais de toi<\/a><\/span>\u00ab\u00a0<\/i> est son premier roman.<\/p>\n

Alto – janvier 2023\u00a0 <\/span>\/ Editeur Philippe Rey – 24.08.2023 – 301 pages – Prix Premi\u00e8re Plume 2023 –\u00a0<\/span><\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9<\/b> : Un premier roman \u00e0 l’\u00e9criture cisel\u00e9e et aux multiples rebondissements, l’histoire d’une vie boulevers\u00e9e par l’amour et un vent de libert\u00e9. Le Caire, ann\u00e9es 1980. La vie bien rang\u00e9e de Tarek est devenue un carcan. Jeune m\u00e9decin ayant repris le cabinet m\u00e9dical de son p\u00e8re, son existence se partage entre un m\u00e9tier prenant et le quotidien familial o\u00f9 se c\u00f4toient une discr\u00e8te femme aimante, une matriarche autoritaire follement \u00e9prise de la France, une soeur confidente et la domestique, gardienne des secrets familiaux.
\n<\/span>L’ouverture par Tarek d’un dispensaire dans le quartier d\u00e9favoris\u00e9 du Moqattam est une bouff\u00e9e d’oxyg\u00e8ne, une reconnexion n\u00e9cessaire au sens de son travail. Jusqu’au jour o\u00f9 une surprenante amiti\u00e9 na\u00eet avec un habitant du lieu, Ali, qu’il va prendre sous son aile. Comment celui qui n’a rien peut-il apporter autant \u00e0 celui qui semble d\u00e9j\u00e0 tout avoir ? Un vent de libert\u00e9 ne tarde pas \u00e0 \u00e9branler les certitudes de Tarek et bouleverse sa vie\u2026<\/p>\n

Mon avis<\/b>:<\/p>\n

Tarek –\u00a0 <\/span>le personnage central du roman –\u00a0 <\/span>va quitter l\u2019Egypte au courant des ann\u00e9es 80. Cela correspond \u00e0 la p\u00e9riode o\u00f9 les parents de l\u2019auteur, issus de la communaut\u00e9 levantine, quittent le Caire pour Montr\u00e9al, lieu de naissance de l\u2019auteur. Et c\u2019est en grande partie de la communaut\u00e9 levantine d\u2019Egypte que sont tir\u00e9s les personnages du roman.
\n<\/span>Nous \u00e9voluons dans une \u00e9poque r\u00e9volue\u2026 Une Egypte avec la gastronomie libanaise, jordanienne, syrienne, de la communaut\u00e9 levantine, les chr\u00e9tiens d\u2019Orient, qui vivait principalement dans le quartier d\u2019H\u00e9liopolis, qui fr\u00e9quentait les autres communaut\u00e9s, comme les arm\u00e9niens, qui parlait peu arabe et qui \u00e9tait tr\u00e8s attach\u00e9e \u00e0 la France, une Egypte cosmopolite. Et l\u2019Histoire de cette p\u00e9riode avec un grand H se fond avec l\u2019histoire des personnages, \u00e9voque aussi les \u00e9v\u00e9nements historiques et les faits de soci\u00e9t\u00e9.
\n<\/span>On va vivre des histoires d\u2019amour, celle de Tarek et sa femme Mira, de Tarek et Ali, et aussi d\u2019une certaine mani\u00e8re celle du fils de Tarek\u2026 Les personnages vivent de l\u2019int\u00e9rieur, suivent une voie qui va \u00eatre transform\u00e9e par l\u2019\u00e9volution de la soci\u00e9t\u00e9 et de leur propre monde, confrontent leur vie d\u2019enfant \u00e0 leur vie d\u2019adulte, et s\u2019\u00e9cartent du chemin qui semblait leur \u00eatre tout trac\u00e9. Ce sera le cas de pour ainsi dire tous les personnages.
\n<\/span>On suit le parcours de Tarek des ann\u00e9es 1960 aux ann\u00e9es 2000. Un destin toute trac\u00e9, un fils qui va devenir m\u00e9decin comme son p\u00e8re dans une Egypte qui change\u2026
\nC\u2019est un roman qui parle des diff\u00e9rences sociales, de la mis\u00e8re, de la bourgeoisie, de deux mondes qui se c\u00f4toient et se m\u00ealent peu\u2026 Tarek va cr\u00e9er un pont entre deux mondes. Il est entour\u00e9 de femmes fortes, sa femme Mira, sa soeur Nesrine, sa m\u00e8re et aussi la bonne, qui est un personnage que j\u2019ai ador\u00e9 et qui fait partie de la famille d\u2019une certaine mani\u00e8re.
\nLe roman est une trag\u00e9die qui parle d\u2019amours impossibles, de passion, d\u2019interrogations, d\u2019homosexualit\u00e9, de religion, d\u2019exil, de famille, d\u2019abandon, d\u2019\u00e9motions. C\u2019est un livre magnifique, po\u00e9tique, tragique, d\u2019espoir, de doute, de tol\u00e9rance, d\u2019intol\u00e9rance, d\u2019humanit\u00e9, de force et de faiblesse.
\nEt pour conclure, je voudrais aussi \u00e9voquer la construction du roman:\u00a0 <\/span>il y a le narrateur, il y a le Je, il y a le Tu\u2026
\nUn tr\u00e8s gros coup de coeur<\/p>\n

Extraits<\/b>:<\/p>\n

Il avait pos\u00e9 cette simple question, mais tu ignorais alors qu\u2019il fallait se m\u00e9fier des questions simples.<\/p>\n

Ce langage semblait appartenir au monde des adultes, un continent lointain qu\u2019il te restait \u00e0 d\u00e9couvrir. Tu ignorais si l\u2019on y \u00e9chouait un jour, sans s\u2019en apercevoir, pour trop avoir laiss\u00e9 l\u2019enfance d\u00e9river, ou s\u2019il s\u2019agissait de terres qui se conqui\u00e8rent dans la souffrance.\u00a0<\/span><\/p>\n

Tu finissais par croire que c\u2019\u00e9tait cela, l\u2019\u00e2ge adulte\u00a0: la disparition de toute forme de doute.<\/p>\n

Un jour, il t\u2019appara\u00eetrait pourtant avec \u00e9vidence qu\u2019il n\u2019existe que tr\u00e8s peu d\u2019adultes v\u00e9ritables. Que nul ne se d\u00e9part tout \u00e0 fait de ses peurs originelles, de ses complexes adolescents, du besoin inassouvi de venger ses premi\u00e8res humiliations.<\/p>\n

Il savait bien que l\u2019eau avait coul\u00e9 sous le pont de Qasr al-Nil et qu\u2019une autre \u00c9gypte s\u2019\u00e9tait \u00e9veill\u00e9e. Une \u00c9gypte \u00e0 la reconqu\u00eate de son identit\u00e9 arabe et musulmane, galvanis\u00e9e par le patriotisme nass\u00e9rien et ses r\u00eaves de grandeur retrouv\u00e9e.\u00a0<\/span><\/p>\n

Il s\u2019agissait du premier deuil auquel tu \u00e9tais si directement expos\u00e9. Tu d\u00e9couvrais ce sentiment diffus d\u2019\u00eatre ext\u00e9rieur \u00e0 toi-m\u00eame, presque dissoci\u00e9 de ta propre enveloppe, comme si l\u2019esprit se refusait \u00e0 infliger au corps une douleur qu\u2019il ne supporterait pas.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ces instants avaient la douceur d\u2019une derni\u00e8re b\u00fbche que l\u2019on jette au feu, chacun s\u2019\u00e9merveillant de la chaleur qui s\u2019en d\u00e9gage tout en \u00e9cartant de ses pens\u00e9es le moment o\u00f9 elle s\u2019\u00e9teindrait.<\/p>\n

On peut grandir \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de gens sans vraiment \u00ab\u00a0grandir ensemble\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Sans que tu t\u2019en aper\u00e7oives, la tristesse t\u2019avait remplac\u00e9 \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s. Une m\u00e9lancolie qui ne lui ressemblait pas vraiment et ne la quitterait plus. Dans les premiers temps, elle se demandait s\u2019il fallait d\u00e9sormais pr\u00e9voir une place \u00e0 cette nouvelle compagne ou si cette derni\u00e8re finirait, \u00e0 son tour, par se lasser d\u2019elle.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ce n\u2019\u00e9tait pas vraiment un reproche\u00a0: un simple rappel de ce qui vous s\u00e9parait, une diff\u00e9rence originelle. Comme l\u2019eau et l\u2019huile. On peut les secouer avec \u00e9nergie et avoir l\u2019impression qu\u2019elles se m\u00e9langent, mais elles finissent par regagner leur place, l\u2019une dominant irr\u00e9m\u00e9diablement l\u2019autre.<\/p>\n

La rumeur. Celle qui se propage, invisible comme le vent dans les palmiers. Celle qui souille ce qu\u2019elle ne comprend pas.<\/p>\n

Les hommes sont des nomades \u00e0 l\u2019arr\u00eat. Ils peuvent parfaitement traverser leur existence tout en se cachant cette r\u00e9alit\u00e9. Ils se persuadent alors que le temps ne compte pas, que l\u2019espace se fractionne en poussi\u00e8res et que ces poussi\u00e8res s\u2019acqui\u00e8rent par des titres de propri\u00e9t\u00e9. Orphelins de l\u2019immensit\u00e9, ils meurent sans avoir v\u00e9cu. Mais pour peu que cette v\u00e9rit\u00e9 leur apparaisse soudain, qu\u2019elle choisisse de jeter sa lumi\u00e8re crue sur leur quotidien, tout compromis \u00e0 leur libert\u00e9 devient alors insupportable.<\/p>\n

Ses silences \u00e9taient une toile tendue sur laquelle le pass\u00e9 projetait ses images.<\/p>\n

Le m\u00eame pr\u00e9nom et le\u00a0m\u00eame nom, mais personne autour de toi pour les prononcer sans les \u00e9corcher. C\u2019est aussi cela, l\u2019exil. Le m\u00eame pr\u00e9nom et le m\u00eame nom, c\u2019est \u00e0 peu pr\u00e8s tout ce que tu avais en commun avec l\u2019homme que tu \u00e9tais.<\/p>\n

Les souvenirs n’ont de valeur que pour ceux qui les peuplent. Une fois ces derniers disparus, ils deviennent une devise qui n’a plus cours, une monnaie de singe dont il faut se m\u00e9fier.<\/p>\n

Pass\u00e9, pr\u00e9sent, futur. Le temps est une grammaire pour l\u2019humanit\u00e9, une fiction admise de tous. Une fausse \u00e9vidence. Une vraie religion. Et pourtant, \u00e0 quelle temporalit\u00e9 appartient cet instant\u00a0?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auteur: N\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al de parents \u00e9gyptiens, \u00c9ric Chacour a partag\u00e9 sa vie entre la France et le Qu\u00e9bec. Dipl\u00f4m\u00e9 en \u00e9conomie appliqu\u00e9e et en relations internationales, il travaille aujourd\u2019hui dans le secteur financier. \u00ab\u00a0Ce que je sais de toi\u00ab\u00a0 est son premier roman. Alto – janvier 2023\u00a0 \/ Editeur Philippe Rey – 24.08.2023 – … <\/p>\n

+ Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19123,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[501,58,35,583,70,193,328,52,1841,78],"tags":[197,1887,188,175,864,345,297,309,1349,803,785,1888,1889,317,273,903,1816,151,1309,352,817,471,720,213],"class_list":["post-19121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1er-roman","category-canada","category-coup-de-coeur-lectures","category-coup-de-coeur","category-egypte","category-etude-de-societe","category-le-caire","category-litterature-canadienne","category-rle2023","category-xxeme","tag-amour","tag-chanson-francaise","tag-couple","tag-deuil","tag-doute","tag-enfance","tag-exil","tag-homosexualite","tag-intolerance","tag-jugement","tag-le-caire","tag-lgbtq","tag-litterature-francophone","tag-maladie","tag-passion","tag-quebec","tag-relation-mere-fils","tag-religion","tag-rumeurs","tag-secrets","tag-secrets-de-famille","tag-tolerance","tag-tragedie","tag-trahison"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19121"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19127,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19121\/revisions\/19127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}