Auteur<\/b>\u00a0: (Source Wikip\u00e9dia) Giorgio Scerbanenco, n\u00e9 Volodymyr-Djordjo Chtcherbanenko (en ukrainien\u00a0:\u00a0\u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440-\u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436\u043e \u0429\u0435\u0440\u0431\u0430\u043d\u0435\u043d\u043a\u043e) \u00e0 Kiev le 27 juillet 1911 et mort \u00e0 Milan le 27 octobre 1969, est un \u00e9crivain de polar italien. Il est n\u00e9 en Ukraine, \u00e0 Kiev, de m\u00e8re italienne et de p\u00e8re ukrainien. Il arrive en Italie, \u00e0 Rome, avec sa m\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e2ge de six mois. En 1917, lors de la r\u00e9volution russe, tous deux retournent en Russie pour retrouver leur mari et p\u00e8re, mais celui-ci a \u00e9t\u00e9 fusill\u00e9 par les bolcheviques. Il rentre donc avec sa m\u00e8re en Italie, d\u2019abord \u00e0 Rome puis, \u00e0 seize ans, \u00e0 Milan. Il est alors orphelin. Il arr\u00eate tr\u00e8s t\u00f4t ses \u00e9tudes pour des raisons financi\u00e8res. Sans dipl\u00f4me, il gagne sa vie p\u00e9niblement en acceptant des emplois mal pay\u00e9s de man\u0153uvre, de balayeur ou de magasinier. Les privations, la malnutrition et une sant\u00e9 tr\u00e8s fragile entra\u00eenent son hospitalisation dans un sanatorium \u00e0 Sandrio, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re suisse. C\u2019est pendant ce repos forc\u00e9 qu\u2019il se met \u00e0 l\u2019\u00e9criture de plusieurs nouvelles publi\u00e9es \u00e0 partir de 1933. Auparavant, il commence \u00e0 collaborer \u00e0 des journaux f\u00e9minins, d\u2019abord comme correcteur, puis comme auteur de nouvelles et de romans \u00e0 l\u2019eau de rose, ainsi qu\u2019au courrier du c\u0153ur. Il \u00e9crira \u00e9galement des westerns et de la science-fiction.
\nIl publie son premier roman policier Sei giorni di preavviso en 1940, c\u2019est le premier d\u2019une s\u00e9rie qui sera republi\u00e9e dans Cinque Casi per l\u2019Investigatore Jelling.
\nEn 1943, il se r\u00e9fugie en Suisse o\u00f9 il restera jusqu\u2019en 1945. Il passe d\u2019abord par le camp de r\u00e9fugi\u00e9s de B\u00fcsserach puis est accueilli, dans le canton du Tessin, par des amies suisses de son \u00e9pouse, Teresa. Pendant son exil il \u00e9crit un roman Non rimanere soli qui en transpose l\u2019exp\u00e9rience bien qu\u2019il ait d\u00fb, comme il l\u2019\u00e9crit lui-m\u00eame dans l\u2019avis au lecteur (al lettore) qui pr\u00e9c\u00e8de le roman, ob\u00e9ir aux prescriptions minutieuses de la police du pays dans lequel il a pass\u00e9 ses ann\u00e9es d\u2019exil et se contraindre \u00e0 une neutralit\u00e9 hypersensible (ipersensibile neutralit\u00e0) et donc \u00e0 changer les noms des personnes et des lieux. C\u2019est \u00e9galement en Suisse qu\u2019il \u00e9crira Lupa in convento, Annalisa e il passagio a livello, Tecla e Rosellina ainsi qu\u2019un roman de science-fiction \u2014\u00a0qualifi\u00e9 de sombre (cupo) par sa fille Cecilia dans l\u2019avant-propos du recueil intitul\u00e9 Annalisa e il passagio a livello contenant la nouvelle de m\u00eame titre et Tecla e Rosellina, publi\u00e9 en 2007 par Sellerio \u00e0 Palerme.<\/p>\n
La renomm\u00e9e internationale intervient avec la s\u00e9rie des Duca Lamberti \u2014\u00a0quatre romans dont V\u00e9nus priv\u00e9e, adapt\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cran par Yves Boisset sous le titre Cran d\u2019arr\u00eat en 1970. Il y d\u00e9peint une Italie des ann\u00e9es 1960 difficile, parfois m\u00e9chante, d\u00e9sireuse de se d\u00e9velopper mais d\u00e9senchant\u00e9e, loin de l\u2019image \u00e9dulcor\u00e9e et brillante de l\u2019Italie du boom \u00e9conomique. Rivages\/noir 13.10.2010 – 260 pages \/ Gallmeister – Totem (poche) 02.03.2023 – 272 pages – nouvelle traduction par Laura Brignon (Venere Privata)\u00a0<\/span><\/p>\n R\u00e9sum\u00e9<\/b>\u00a0:\u00a0<\/span><\/p>\n \u00c0 sa sortie de prison, Duca Lamberti est contraint d\u2019accepter le premier travail qu\u2019on lui propose. Condamn\u00e9 pour avoir euthanasi\u00e9 une femme en phase terminale, cet ancien m\u00e9decin est appel\u00e9 par un riche industriel pour d\u00e9sintoxiquer son fils alcoolique. Lamberti ne tarde pas \u00e0 percer le secret qui ronge Davide. Il comprend aussi que sa gu\u00e9rison ne passera que par la r\u00e9solution d\u2019une \u00e9trange et sombre affaire. Mais, dans les rues interlopes du Milan des ann\u00e9es 1960, le brouillard garde les secrets criminels, et l\u2019on ne peut faire confiance \u00e0 personne. Mon avis<\/b>:<\/p>\n Duca Lamberti est un m\u00e9decin qui a \u00e9t\u00e9 radi\u00e9 de l\u2019ordre des m\u00e9decins et n\u2019a donc plus le droit d\u2019exercer la m\u00e9decine. Pour avoir euthanasi\u00e9 une femme, il a pris trois ans ferme; \u00e0 sa sortie de prison il est contact\u00e9 par un riche entrepreneur milanais pour qu\u2019il s\u2019occupe de faire gu\u00e9rir son fils Davide qui est brutalement tomb\u00e9 dans l\u2019alcoolisme. Bien qu\u2019ayant fait de la prison pour avoir aid\u00e9 \u00e0 mourir une vieille dame en phase terminale il a gard\u00e9 bien des amis et est m\u00eame le h\u00e9ros de personnes qui ont vu en cet acte de l\u2019humanit\u00e9 et il compte surtout un ami dans la police, celui-l\u00e0 m\u00eame qui lui a fait trouver ce travail.\u00a0<\/span><\/p>\n Duca Lamberti sait qu\u2019on ne tombe pas dans l\u2019alcool du jour au lendemain sans une bonne raison et que c\u2019est vraisemblablement plus un probl\u00e8me mental que physique. Il va s\u2019attacher \u00e0 d\u00e9couvrir ce qui perturbe le jeune Davide \u00e0 ce point, et c\u2019est le d\u00e9but d\u2019une enqu\u00eate qui les m\u00e8nera vers le crime, la Mafia, et la gu\u00e9rison du jeune homme. Davide, un jeune qui s\u2019enfonce au lieu de r\u00e9agir\u2026 mais la relation p\u00e8re-fils est loin d\u2019\u00eatre \u00e9trang\u00e8re \u00e0 cette d\u00e9pression\u2026<\/p>\n Les rapports entre Duca et Davide ne seront pas des relaxations m\u00e9decin-patient mais le lien qui se cr\u00e9e est un lien de confiance qui va inciter Davide \u00e0 parler, \u00e0 se confier et d\u00e9bouchera sur une enqu\u00eate men\u00e9e par les deux hommes pour \u00e9lucider la mort d\u2019une jeune femme. Je vous laisse en compagnie de nos deux comp\u00e8res. Une enqu\u00eate pleine de rebondissements, des personnages psychologiquement tr\u00e8s interessants et \u00e0 qui je me suis attach\u00e9e. Sans oublier des personnages f\u00e9minins, et principalement une jeune femme dont l\u2019action sera tr\u00e8s importante dans la poursuite de l\u2019enqu\u00eate.\u00a0<\/span><\/p>\n La ville de Milan joue un r\u00f4le important dans l\u2019histoire et le contexte historico-politique des ann\u00e9es 60 est tr\u00e8s bien rendu. On visite Milan, cot\u00e9 glamour et cot\u00e9 sombre, centre et p\u00e9riph\u00e9rie, beaux quartiers et zones peu fr\u00e9quentables.\u00a0 <\/span>L\u2019auteur n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 aborder des th\u00e8mes sociaux tels l\u2019homosexualit\u00e9, l\u2019euthanasie, le prox\u00e9n\u00e9tisme, le prostitution. Il ne faut pas oublier que l\u2019Italie est un pays catholique et que l\u2019euthanasie passe mal..\u00a0<\/span><\/p>\n J\u2019avais d\u00e9j\u00e0 lu et appr\u00e9ci\u00e9 plusieurs livres de cet auteur et je me r\u00e9jouis de continuer l\u2019aventure en compagnie de Duca Lamberti.\u00a0<\/span><\/p>\n Extraits<\/b>:<\/p>\n l\u2019avocat de la d\u00e9fense lui avait souffl\u00e9 \u00e0 l\u2019oreille de ne pas dire un mot, pas un seul : il aurait dit la v\u00e9rit\u00e9, et la v\u00e9rit\u00e9 c\u2019est la mort, tout plut\u00f4t que la v\u00e9rit\u00e9 dans un tribunal, dans un proc\u00e8s. Et dans la vie aussi.<\/p>\n Mais un jeune homme normal ne se met pas \u00e0 boire comme \u00e7a sans raison. Il lui est peut-\u00eatre arriv\u00e9 quelque chose qui l\u2019a pouss\u00e9 \u00e0 boire plus, toujours plus.\u00a0<\/span><\/p>\n Et, seulement avant de dispara\u00eetre dans le parc, il regarda un moment ce g\u00e9ant juv\u00e9nile qu\u2019\u00e9tait son fils, et il y avait de tout, dans ce regard plus fourni qu\u2019un supermarch\u00e9 : compassion, haine, affection farouche, ironie, m\u00e9pris, amour paternel afflig\u00e9.<\/p>\n La s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 permet de masquer l\u2019\u00e9motion, la faiblesse. M\u00eame un m\u00e9decin peut \u00eatre troubl\u00e9 par les maladies morales, et ce gar\u00e7on \u00e9tait un malade moral.<\/p>\n Il continua \u00e0 travailler de la sorte son difficile patient, c\u2019\u00e9tait comme vouloir se lier d\u2019amiti\u00e9 avec le n\u00e9ant, parler au vide et faire des mani\u00e8res dans un d\u00e9sert.<\/p>\n \u2014\u00a0Eh bien ils referont l\u2019autopsie, ce n\u2019est pas moi l\u2019ouvre-morts.<\/p>\n l\u2019espoir aussi \u00e9tait une sorte de d\u00e9pendance secr\u00e8te dont personne n\u2019arrivait jamais \u00e0 se d\u00e9barrasser compl\u00e8tement.<\/p>\n les instincts mont\u00e9s de ses tr\u00e9fonds s\u2019\u00e9tir\u00e8rent en lui comme des chats lib\u00e9r\u00e9s apr\u00e8s avoir pass\u00e9 des heures enferm\u00e9s dans le panier de tantine : chauds, agressifs, pr\u00e9cis.<\/p>\n Discr\u00e9tion : c\u2019est le mot d\u2019ordre. La vie est un puits des merveilles, dedans il y a de tout, des haillons, des diamants, des coups de couteau \u00e0 la gorge<\/p>\n \u2014\u00a0La soci\u00e9t\u00e9 est un jeu, n\u2019est-ce pas ? Les r\u00e8gles du jeu sont \u00e9crites dans le code p\u00e9nal, dans le code civil et dans un autre code, plut\u00f4t vague et pas \u00e9crit celui-l\u00e0, appel\u00e9 code moral. Ce sont des codes tr\u00e8s discutables, qui doivent \u00eatre constamment am\u00e9lior\u00e9s, mais soit on joue le jeu, soit on ne le joue pas.<\/p>\n <\/p>\n Image<\/strong> : Merci \u00e0 David pour la photo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Auteur\u00a0: (Source Wikip\u00e9dia) Giorgio Scerbanenco, n\u00e9 Volodymyr-Djordjo Chtcherbanenko (en ukrainien\u00a0:\u00a0\u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440-\u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436\u043e \u0429\u0435\u0440\u0431\u0430\u043d\u0435\u043d\u043a\u043e) \u00e0 Kiev le 27 juillet 1911 et mort \u00e0 Milan le 27 octobre 1969, est un \u00e9crivain de polar italien. Il est n\u00e9 en Ukraine, \u00e0 Kiev, de m\u00e8re italienne et de p\u00e8re ukrainien. Il arrive en Italie, \u00e0 Rome, avec sa m\u00e8re \u00e0 … <\/p>\n
\nIl obtient le grand prix de litt\u00e9rature polici\u00e8re en 1968.
\nIl peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un des ma\u00eetres des \u00e9crivains italiens de romans noirs \u00e0 partir des ann\u00e9es 1970.
\nDepuis 1993, le prix Scerbanenco r\u00e9compense le meilleur roman policier ou noir italien publi\u00e9 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Ce prix est d\u00e9cern\u00e9 lors du Festival du film noir de Courmayeur.
\nS\u00e9rie<\/b> La trilogie de la mer<\/b>\u00a0: Le Sable ne se souvient pas<\/a><\/span>, Mort sur la lagune<\/a><\/span>, Les Amants du bord de mer<\/a><\/span>)
\nS\u00e9rie Duca Lamberti <\/b>: V\u00e9nus priv\u00e9e<\/a><\/span> (tome 1) – \u00c0 tous les rateliers \/ Ils nous trahiront tous \/ Tous des tra\u00eetres<\/a><\/span> (tome 2- Grand prix de litt\u00e9rature polici\u00e8re 1968) – Les Enfants du massacre<\/a><\/span>, (tome 3) – Les Milanais tuent le samedi (I milanesi ammazzano al sabato<\/a><\/span> tome 4)<\/p>\n
\nLes enqu\u00eates de Duca Lamberti ont fait entrer Giorgio Scerbanenco au panth\u00e9on du roman noir.<\/p>\n
\nDiscr\u00e9tion, autrement dit chercher quelque chose dans le noir.<\/p>\n