{"id":19809,"date":"2024-02-21T20:27:40","date_gmt":"2024-02-21T18:27:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=19809"},"modified":"2024-02-21T20:37:08","modified_gmt":"2024-02-21T18:37:08","slug":"fforde-jasper-laffaire-jane-eyre-2004-410-pages-serie-thursday-next-tome-01","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=19809","title":{"rendered":"Fforde, Jasper \u00ab\u00a0L\u2019Affaire Jane Eyre\u00a0\u00bb (2004) 410 pages (S\u00e9rie Thursday Next – tome 01)"},"content":{"rendered":"

Auteur<\/b>: Jasper Fforde, n\u00e9 le 11 janvier 1961 \u00e0 Londres, est un \u00e9crivain britannique qui vit au Pays de Galles, \u00e0 Hay on Wye, petit village paisible du Pays de Galles qui abrite trente librairies.\u00a0<\/span><\/p>\n

Son premier roman, \u00ab\u00a0L’Affaire Jane Eyre<\/a><\/span>\u00ab\u00a0, a essuy\u00e9 76 refus d’\u00e9diteurs avant d’\u00eatre finalement accept\u00e9 et publi\u00e9 par Penguin. Le livre a connu, d\u00e8s sa sortie, un grand succ\u00e8s. L’auteur y raconte l’histoire d’une h\u00e9ro\u00efne nomm\u00e9e Thursday Next qui travaille \u00e0 la section de la brigade litt\u00e9raire. Son r\u00f4le est d’emp\u00eacher les m\u00e9faits dont les cibles sont les livres, ou d’enqu\u00eater sur eux. Un m\u00e9tier bien tranquille, voire ennuyeux, jusqu’\u00e0 ce jour o\u00f9 un terrible meurtrier kidnappe Jane Eyre, l’h\u00e9ro\u00efne de son roman f\u00e9tiche.<\/p>\n

S\u00e9rie Thursday Next<\/b>:
\nL\u2019affaire Jane Eyre<\/a><\/span> – D\u00e9livrez-moi – Le puits des histoires perdues – Sauvez Hamlet! – Le d\u00e9but de la fin – Le Myst\u00e8re du hareng saur – Petit enfer dans la biblioth\u00e8que – The Locked Room Mystery Mystery (nouvelle)
\n<\/i>S\u00e9rie La Tyrannie de l\u2019arc-en-ciel:
\n<\/b>La Route du Haut-Safran
\n<\/span>S\u00e9rie Jennifer Strange <\/b>:\u00a0<\/span>Moi, Jennifer Strange, derni\u00e8re tueuse de dragons – Jennifer Strange, dresseuse de Quarkons – The Eye of Zoltar, (non traduit)\u00a0<\/span><\/p>\n

Fleuve noir – 08.04.2004 – 387 pages \/ 10\/18 – 19.05.2005 – 410 pages (traduit par Roxane Azimi)\u00a0<\/span><\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9<\/b>:<\/p>\n

Dans le monde de Thursday Next, la litt\u00e9rature fait quasiment office de religion. A tel point qu’une brigade sp\u00e9ciale a d\u00fb \u00eatre cr\u00e9\u00e9e pour s’occuper d’affaires aussi essentielles que traquer les plagiats, d\u00e9couvrir la paternit\u00e9 des pi\u00e8ces de Shakespeare ou arr\u00eater les revendeurs de faux manuscrits. Mais quand on a un p\u00e8re capable de traverser le temps et un oncle \u00e0 l’origine des plus folles inventions, on a parfois envie d’un peu plus d’aventure. Alors, lorsque Jane Eyre, l’h\u00e9ro\u00efne du livre f\u00e9tiche de Thursday, est kidnapp\u00e9e par Ach\u00e9ron Had\u00e8s, incarnation du mal en personne, la jeune d\u00e9tective d\u00e9cide de prendre les choses en main et de tout tenter pour sauver le roman de Charlotte Bront\u00eb d’une fin certaine…
\n\u00a0\u00bb Au croisement du roman policier et de l’uchronie d\u00e9jant\u00e9e, Jasper Fforde signe un ouvrage jubilatoire. \u00a0\u00bb Le Monde des livres.<\/p>\n

Mon avis<\/b>:<\/p>\n

J\u2019ai d\u00e9couvert cet auteur gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0Les carnets de route\u00a0\u00bb de Fran\u00e7ois Busnel. Cet auteur m\u00eale polar, fantastique, absurde, science-fiction et litt\u00e9rature (Il y a un grand nombre de romans de la litt\u00e9rature britannique cit\u00e9s ! Je ne les connais pas tous ! De loin pas ! Et je me dis que j\u2019aurais d\u00fb relire \u00ab\u00a0Jane Eyre\u00a0\u00bb de Charlotte Bront\u00eb\u00a0 <\/span>et d\u00e9couvrir le Dickens \u00ab\u00a0Martin Chuzzlewit\u00a0\u00bb pour appr\u00e9cier peut-\u00eatre encore davantage ce roman. Les r\u00e9f\u00e9rences sont des clins d\u2019oeiuls \u2026 Le Bar a pour nom \u00abLe chat du Cheshire\u00a0\u00bb (r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll) J\u2019ai lu quelque part qu\u2019il se situait \u00e0 la fronti\u00e8re entre le thriller litt\u00e9raire et le conte fantastique.
\nJ\u2019ai plong\u00e9 dans le roman et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 transport\u00e9e dans un autre monde. Les personnages sortent des romans et les humains y entrent\u2026 Certains avec de bonnes et d\u2019autres de mauvaises intentions. On y parle litt\u00e9rature et on se prom\u00e8ne dans une r\u00e9alit\u00e9 g\u00e9o-politique quelque peu manipul\u00e9e, avec une Angleterre toujours en guerre de Crim\u00e9e dans les ann\u00e9es 1980\u2026 et les distorsions ne s\u2019arr\u00eatent pas l\u00e0; le p\u00e8re de Thursday en est la preuve vivante, lui qui voyage dans le temps.
\nThursday Next (Jeudi prochain) travaille pour Le Service des Op\u00e9rations Sp\u00e9ciales (OpSpecs), une organisation ind\u00e9pendante de la Police et tr\u00e8s sp\u00e9cialis\u00e9e. Il y a 30 niveaux dans la Hi\u00e9rarchie de cette organisation, la OS-01 \u00e9tait la plus importante et confidentielle. Les sections sont extr\u00eamement sp\u00e9cialis\u00e9es : il y a m\u00eame la OpSpec 17\u00a0 charg\u00e9e de l\u2019\u00c9limination de Vampires et de Loups-Garous (les suceurs et mordeurs).
\n<\/span>Thursday est affect\u00e9e \u00e0 la Brigade Litt\u00e9raire (OS-27) mais va \u00eatre pr\u00eat\u00e9e \u00e0 la OS-05 pour une mission confidentielle et va donc \u00eatre beaucoup plus consid\u00e9r\u00e9e du fait de son importance. Pour remplir sa mission elle va \u00eatre mut\u00e9e dans la ville de son enfance. Un inconv\u00e9nient de taille: elle va y recroiser l\u2019homme qu\u2019elle aurait d\u00fb \u00e9pouser ( je vous laisse d\u00e9couvrir ce qui a \u00e9t\u00e9 un obstacle au mariage). Cot\u00e9 famille, Thursday a un p\u00e8re qui apparait et dispara\u00eet en figeant le temps et un oncle, Mycroft, inventeur fou mais g\u00e9nial. Il a invent\u00e9 entre autres un olfactographe ( c\u2019est comme un appareil pour reconnaitre les empreintes digitales mais qui d\u00e9termine l\u2019empreinte olfactive propre \u00e0 chaque individu) et le \u00ab\u00a0Portail de la Prose\u00a0\u00bb\u2026
\nLa OS-27 s\u2019occupe entres autres de contrefa\u00e7on, de plagiat, de march\u00e9 noir et des libert\u00e9s prises vis-\u00e0-vis du texte.
\nElle va se trouver confront\u00e9e \u00e0 son ancien professeur Acheron Had\u00e8s, fr\u00e8re de Styx qui fait disparaitre des personnages des romans\u2026 Acheron Had\u00e8s\u2026 ce n\u2019est pas rien ! Had\u00e8s, c\u2019est le Ma\u00eetre des Enfers, Acheron, l\u2019un des cinq fleuves des Enfers, tout comme Styx..
\nAcheron est recherch\u00e9 pour chantage, meurtres et bien d\u2019autres choses\u2026 et il est port\u00e9 disparu, et m\u00eame consid\u00e9r\u00e9 comme mort\u2026 mais\u2026
\nPour mener \u00e0 bien sa mission, sauver Jane Eyre et d\u00e9truire Ach\u00e9ron, Thursday va devoir sauter dans le roman, sans \u00eatre s\u00fbre de pouvoir un jour retourner dans son propre monde\u2026\u00a0<\/span><\/p>\n

C\u2019est un roman foisonnant qui fait voyager dans le temps, dans l\u2019imaginaire, au pays du mal et du bien\u2026 On y croise des animaux disparus, des personnages de roman, on peut m\u00eame r\u00eaver – ou cauchemarder – de changer le cours de l\u2019histoire\u2026\u00a0<\/span><\/p>\n

Il faut absolument lire cet auteur ! C\u2019est jubilatoire !!!!\u00a0<\/span><\/p>\n

Extraits<\/b>:<\/p>\n

L\u2019air froid ti\u00e9dit sur mon visage\u00a0; le chemin s\u2019\u00e9vanouit\u00a0; le cheval, le cavalier, la jeune femme et le chien regagn\u00e8rent les pages du livre d\u2019o\u00f9 ils avaient surgi. La salle du mus\u00e9e se mat\u00e9rialisa autour de moi. Les images, les odeurs se retransform\u00e8rent en paroles pendant que la lectrice terminait sa phrase.<\/p>\n

\u2026 Il n\u2019y a point de meilleure raison pour commettre des actes odieux et d\u00e9testables \u00a0\u2013 et, soyons francs, je me targue d\u2019\u00eatre un expert en la mati\u00e8re \u00a0\u2013 que la simple beaut\u00e9 du geste. L\u2019app\u00e2t du gain, c\u2019est tr\u00e8s bien, mais \u00e7a rabaisse la malveillance \u00e0 un niveau accessible \u00e0 quiconque souffre d\u2019une cupidit\u00e9 hypertrophi\u00e9e. Le mal v\u00e9ritable et gratuit est aussi rare que le bien \u00e0 l\u2019\u00e9tat pur \u00a0\u2013 or nous savons tous combien ceci est difficile \u00e0 trouver\u2026<\/p>\n

j\u2019\u00e9tais sur la piste d\u2019un grand criminel capable de voler des pens\u00e9es et de projeter des images \u00e0 volont\u00e9\u00a0; qui \u00e9tait invisible sur pellicule et pouvait rire et tuer en m\u00eame temps.<\/p>\n

\u2014\u00a0Les mots sont comme des feuilles, Thursday. Et comme les gens, du reste, ils pr\u00e9f\u00e8rent rester entre eux.<\/p>\n

Quarante-deux meurtres, mon ami. Le plus dur, c\u2019est le premier. Apr\u00e8s, \u00e7a ne compte plus\u00a0; on ne vous pendra qu\u2019une seule fois. C\u2019est un peu comme quand on entame un paquet de sabl\u00e9s au beurre\u00a0; impossible de s\u2019arr\u00eater au premier.<\/p>\n

– Je pense que vous auriez pu mettre \u00e0 profit votre immense intellect pour servir l’humanit\u00e9, plut\u00f4t que de lui nuire.<\/p>\n

Arch\u00e9on eut l’ai bless\u00e9.
\n– Quel int\u00e9r\u00eat ? La bont\u00e9 est faiblesse, l’amabilit\u00e9 est d\u00e9l\u00e9t\u00e8re, la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 est m\u00e9diocrit\u00e9 et la gentillesse, c’est pour les perdants. Il n’y a point de meilleure raison pour commettre des actes odieux et d\u00e9testables – et soyons francs, je me targue d’\u00eatre un expert en la mati\u00e8re – que la simple beaut\u00e9 du geste. L\u2019app\u00e2t du gain, c’est tr\u00e8s bien, mais \u00e7a rabaisse la malveillance \u00e0 un niveau accessible \u00e0 quiconque d’une cupidit\u00e9 hypertrophi\u00e9e. Le mal v\u00e9ritable et gratuit est aussi rare que le bien \u00e0 l’\u00e9tat pur\u2026<\/p>\n

Les barri\u00e8res entre r\u00e9alit\u00e9 et fiction sont plus minces que nous ne l\u2019imaginons, un peu comme un lac gel\u00e9. Des centaines de personnes peuvent le traverser, mais un soir, \u00e7a d\u00e9g\u00e8le \u00e0 un endroit, et quelqu\u2019un tombe dans le trou. Le lendemain matin, la couche de glace s\u2019est d\u00e9j\u00e0 reform\u00e9e.\u00a0<\/span><\/p>\n

Tous les livres qui existent sur la plan\u00e8te, sous quelque forme que ce soit, r\u00e9sultent de cet acte initial de cr\u00e9ation. Si l\u2019original change, ils sont oblig\u00e9s de changer aussi. Imaginez que vous remontez cent millions d\u2019ann\u00e9es en arri\u00e8re pour modifier le code g\u00e9n\u00e9tique du premier mammif\u00e8re\u00a0; nous serions tous compl\u00e8tement diff\u00e9rents \u00e0 l\u2019heure qu\u2019il est. Eh bien, ici, c\u2019est pareil.<\/p>\n

C\u2019\u00e9tait aust\u00e8re et peu accueillant. Je remarquai tout cela, mais par-dessus tout, je remarquai le silence\u00a0; le silence d\u2019un monde sans machines volantes, sans circulation automobile et sans grandes m\u00e9tropoles. L\u2019\u00e8re industrielle avait \u00e0 peine commenc\u00e9\u00a0; la plan\u00e8te avait atteint le tournant du C\u2019\u00e9tait Mieux Avant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auteur: Jasper Fforde, n\u00e9 le 11 janvier 1961 \u00e0 Londres, est un \u00e9crivain britannique qui vit au Pays de Galles, \u00e0 Hay on Wye, petit village paisible du Pays de Galles qui abrite trente librairies.\u00a0 Son premier roman, \u00ab\u00a0L’Affaire Jane Eyre\u00ab\u00a0, a essuy\u00e9 76 refus d’\u00e9diteurs avant d’\u00eatre finalement accept\u00e9 et publi\u00e9 par Penguin. Le … <\/p>\n

+ Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19810,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[140,446,5,209,467,35,583,21,18,1,105,192],"tags":[2006,1329,262,186,617,2007,170,466,1524,1192,2008,2005,687,128,1101,1277,334,277,2001,2004,2002,2003,835],"class_list":["post-19809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angleterre","category-serie","category-lecture-polar","category-comedie","category-campagne-anglaise","category-coup-de-coeur-lectures","category-coup-de-coeur","category-fantasy-sf","category-anglaise","category-non-classe","category-roman","category-xxieme-siecle","tag-charles-dickens","tag-ecrivain","tag-enlevement","tag-enquete","tag-fantastique","tag-forces-du-mal","tag-humour","tag-humour-britannique","tag-humour-noir","tag-imaginaire","tag-inventeur","tag-jane-eyre","tag-litterature","tag-livres","tag-loufoque","tag-manuscrit","tag-meurtres","tag-passe","tag-pays-de-galles","tag-thursday-next","tag-uchronie","tag-univers-parallele","tag-voyage-dans-le-temps"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19809"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19814,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19809\/revisions\/19814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}