{"id":20134,"date":"2024-04-26T11:40:05","date_gmt":"2024-04-26T09:40:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=20134"},"modified":"2024-04-26T11:42:37","modified_gmt":"2024-04-26T09:42:37","slug":"seigne-aude-les-neiges-de-damas-2014-188-pages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=20134","title":{"rendered":"Seigne, Aude \u00ab\u00a0Les neiges de Damas\u00a0\u00bb (2014) 188 pages"},"content":{"rendered":"

Autrice<\/b> : Aude Seigne est n\u00e9e en 1985 \u00e0 Gen\u00e8ve (Suisse). Elle commence \u00e0 \u00e9crire \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 10 ans, des po\u00e8mes puis de courtes nouvelles, et publie en 2011 un premier recueil de chroniques de voyages, Chroniques de l\u2019Occident nomade, qui remporte le prix Nicolas Bouvier. S\u2019ensuivent un r\u00e9cit intime sur un hivernage dans la Syrie d\u2019avant-guerre (Les neiges de Damas<\/a><\/span>, 2015), un roman dont les protagonistes veulent couper internet (Une toile large comme le monde, 2017) et un road-trip am\u00e9ricain o\u00f9 un couple s\u2019ouvre \u00e0 la non-exclusivit\u00e9 (L\u2019Am\u00e9rique entre nous, 2022).<\/p>\n

Elle effectue ensuite un bachelor puis un master en lettres \u2013 litt\u00e9rature fran\u00e7aises et civilisations m\u00e9sopotamiennes \u2013 pendant lesquels elle continue d\u2019\u00e9crire et de voyager autant que possible\u00a0: Italie, Inde, Turquie, Syrie. Tous ces voyages, ainsi que la r\u00eaverie sur le quotidien, font l\u2019objet de carnets de notes, de po\u00e8mes et de brefs r\u00e9cits.<\/p>\n

C\u2019est \u00e0 la suite d\u2019un s\u00e9jour en Syrie qu\u2019Aude Seigne d\u00e9cide de les raconter sous la forme de chroniques po\u00e9tiques. Parues en 2011 aux \u00e9ditions Paulette, ces Chroniques de l\u2019Occident nomade seront r\u00e9compens\u00e9es par le Prix Nicolas Bouvier au festival \u00c9tonnants Voyageurs de Saint-Malo, et s\u00e9lectionn\u00e9es pour le Roman des Romands 2011. La m\u00eame ann\u00e9e, le livre est r\u00e9\u00e9dit\u00e9 aux \u00e9ditions Zo\u00e9.\u00a0 <\/span>(Source : site web audeseigne)<\/p>\n

Editions Zoe – 30.12.2014 – 188 pages – Editions Zo\u00e9 Poche – 06.01 2022 – 234 pages\u00a0<\/span><\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9<\/b>:<\/p>\n

En 2005, Alice passe l\u2019hiver au Mus\u00e9e national de Damas pour r\u00e9pertorier des tablettes d\u2019argile sum\u00e9riennes. Entre le pr\u00e9sent suspendu et les fragments mill\u00e9naires, elle vit la fin de son adolescence et perd ses illusions sur l\u2019\u00e9tat plane et serein que serait l\u2019\u00e2ge adulte. Cette exp\u00e9rience, elle la raconte six ans plus tard, quand la Syrie n\u2019est plus que conflits. Mais plus qu\u2019\u00e0 la g\u00e9opolitique, Alice s\u2019int\u00e9resse \u00e0 l\u2019arch\u00e9ologie intime du monde. En cherchant une coh\u00e9rence aux choses, elle apprend \u00e0 \u00eatre heureuse avec des questions plut\u00f4t que des r\u00e9ponses.<\/p>\n

Mon avis<\/b>:<\/p>\n

Les neiges de Damas est un livre qui me semble inclassable, ou alors universel\u2026 Une bulle dans plusieurs r\u00e9alit\u00e9s, qui parle de pr\u00e9sent, de pass\u00e9, de la vie, des origines, d\u2019\u00e9volution, de transformation, de mutation, du temps qui passe et mod\u00e8le tant au point de vue arch\u00e9ologique et g\u00e9ographique qu\u2019au niveau de la vie des \u00eatres. Ce livre parle de mots et de maux, de peur, de perte de rep\u00e8res, et de besoin de s\u2019\u00e9vader.\u2026 Et l\u2019\u00e9criture de l\u2019autrice est un voyage empreint d\u2019une grande po\u00e9sie et aussi par moment de grande rigueur quand elle r\u00e9pertorie les tablettes, dresse des listes, qu\u2019elle met en parall\u00e8le l\u2019antiquit\u00e9 et les temps modernes.
\n<\/span>Aude Seigne nous livre ici au travers de son h\u00e9ro\u00efne de roman Alice des r\u00e9flexions personnelles, elle nous fait partager un carnet de voyages, sa vision du monde, ses peurs aussi. C\u2019est un voyage initiatique, une d\u00e9couverte de la Syrie d\u2019avant et de maintenant, d\u2019une jeune fille, Alice d\u2019avant et de maintenant\u2026 Un voyage dans le pass\u00e9 de l\u2019humanit\u00e9 et dans son int\u00e9riorit\u00e9 personnelle.
\n<\/span>La jeune fille du roman, Alice, est attir\u00e9e par les civilisations anciennes, les secrets de la M\u00e9sopotamie, de l\u2019\u00e9criture cun\u00e9iforme, de la civilisation sum\u00e9rienne; \u00e0 l\u2019Universit\u00e9, en premi\u00e8re ann\u00e9e elle est la seule \u00e9tudiante du Professeur Compagnie dans la branche \u00ab\u00a0M\u00e9sopotamie\u00a0\u00bb. Elle va profiter de l\u2019occasion qui lui est donn\u00e9e pour partir \u00e0 Damas travailler dans les archives du Mus\u00e9e et s\u2019employer \u00e0 essayer de d\u00e9chiffrer des tablettes d\u2019argile. A Damas, elle va vivre entre le pass\u00e9 mill\u00e9naire et le pr\u00e9sent, qui n\u2019est pas encore violent comme c\u2019est le cas de nos jours. Bachar-el Assad est d\u00e9j\u00e0 au pouvoir mais le fracas des armes ne s\u2019est pas encore d\u00e9chain\u00e9 comme maintenant.
\nDans ce roman, Aude Seigne nous parle universalit\u00e9, mais aussi perte de sens, dans ce monde qui effraie, qui angoisse, qui d\u00e9truit, qui agresse. Elle nous parle aussi de Damas en 2008, de sa perception de la ville, de l\u2019effet qu\u2019elle produit sur elle\u2026
\nDans ce monde le refuge de l\u2019Antiquit\u00e9, l\u2019apprentissage des civilisations anciennes fige le tumulte et apporte une sorte de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et de lenteur. Et les comparaisons pass\u00e9 – pr\u00e9sent sont savoureuses : le concept \u00ab tablette \u00bb a bien chang\u00e9\u2026
\nPar ailleurs je dois dire que j\u2019ai toujours aim\u00e9 me plonger dans les civilisations anciennes, dans la civilisation de l\u2019Egypte antique en particulier et que le sujet du roman m\u2019a interpell\u00e9.
\nTr\u00e8s beau moment de lecture.\u00a0<\/span><\/p>\n

Extraits<\/b>:<\/p>\n

Les vieux pupitres en bois grav\u00e9s par des g\u00e9n\u00e9rations d\u2019\u00e9tudiants l\u2019\u00e9merveillent aussit\u00f4t, charme \u00e9tourdissant de choses anciennes, de si\u00e8cles de savoirs con\u00e7us, formul\u00e9s, \u00e9chang\u00e9s, av\u00e9r\u00e9s, erron\u00e9s, revus, raval\u00e9s, recrach\u00e9s, dig\u00e9r\u00e9s, ou enfin port\u00e9s \u00e0 maturation \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un nouvel \u00eatre.<\/p>\n

le cun\u00e9iforme, ce n\u2019est que la plus vieille \u00e9criture du monde.<\/p>\n

Je r\u00eave de cahiers en beau papier alors que je n\u2019\u00e9cris plus que sur ordinateur et me f\u00e9licite ainsi d\u2019\u00e9pargner des for\u00eats alors que je ne les c\u00f4toie m\u00eame plus.<\/p>\n

Quand je parle de mes \u00abtablettes\u00bb aujourd\u2019hui, il arrive que mon interlocuteur me r\u00e9ponde avec des noms comme \u00abSamsung\u00bb ou \u00abiPad\u00bb. Je dois pr\u00e9ciser qu\u2019il ne s\u2019agit pas de ces tablettes du pr\u00e9sent mais de celles du pass\u00e9, \u00e9crites \u00e0 la main dans la mati\u00e8re extraite du sol.\u00a0<\/span><\/p>\n

Les Sum\u00e9riens tenaient des listes pour tout ce qui existe, cr\u00e9aient m\u00eame de nouveaux dieux, objets ou concepts par le fait qu\u2019ils \u00e9taient inscrits dans une liste. Loin des to-do lists d\u2019aujourd\u2019hui qui appellent \u00e0 la productivit\u00e9, ils en ont fait un des plus vieux genres litt\u00e9raires du monde.\u00a0<\/span><\/p>\n

Le malaise d\u2019avoir toujours imagin\u00e9 qu\u2019un texte ancien ressemblait plut\u00f4t \u00e0 l\u2019Iliade\u00a0qu\u2019\u00e0 un ticket de caisse.<\/p>\n

J\u2019ai gard\u00e9 mon \u00e9merveillement en apprenant que le mot fran\u00e7ais\u00a0mesquin\u00a0venait de l\u2019akkadien\u00a0mushkenum\u00a0qui d\u00e9signe un citoyen de seconde classe.<\/p>\n

Damas me rendait calleuse, poreuse, aussi friable que les tablettes que je d\u00e9gageais chaque matin des petits cartons num\u00e9rot\u00e9s. Je me stratifiais.<\/p>\n

Je savais que je n\u2019avais pas toujours v\u00e9cu \u00e0 Damas et pourtant j\u2019avais oubli\u00e9 d\u2019o\u00f9 je venais. Un blackout, une d\u00e9mission de vivre, j\u2019avais mis le monde int\u00e9rieur sur off.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u2014 Et alors, Damas?
\nEt je r\u00e9pondais d\u2019un demi-sourire \u00e0 la fois l\u00e9g\u00e8rement d\u00e9pit\u00e9 et r\u00e9aliste:
\n\u2014 On \u00e9tait vraiment tout le temps au mus\u00e9e. En fait, je n\u2019ai rien vu.
\nJe ne mentais pas, mais je raccourcissais la v\u00e9rit\u00e9. Que nous travaillions jour et nuit et que j\u2019avais d\u00e9couvert un monde o\u00f9 je n\u2019avais pas ma place. Que j\u2019avais peu visit\u00e9 mais que je m\u2019\u00e9vadais autrement, par dedans.<\/p>\n

Les arch\u00e9ologues font-ils une psychanalyse de l\u2019humanit\u00e9? Il y a des histoires qui laissent beaucoup de traces mat\u00e9rielles: l\u2019histoire politique, l\u2019histoire militaire, l\u2019histoire des religions.\u00a0<\/span><\/p>\n

Oui, Alice est un produit de son \u00e9poque, \u00e0 double tranchant. Libre et perdue. Capable de tout. Doutant de tout.<\/p>\n

J\u2019aimerais des mots comme des pierres de pyramides, b\u00e2tis pour prot\u00e9ger, b\u00e2tis pour d\u00e9fier le temps. Des mots qui transcenderaient la mort, m\u00eame la mienne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autrice : Aude Seigne est n\u00e9e en 1985 \u00e0 Gen\u00e8ve (Suisse). Elle commence \u00e0 \u00e9crire \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 10 ans, des po\u00e8mes puis de courtes nouvelles, et publie en 2011 un premier recueil de chroniques de voyages, Chroniques de l\u2019Occident nomade, qui remporte le prix Nicolas Bouvier. S\u2019ensuivent un r\u00e9cit intime sur un hivernage dans … <\/p>\n

+ Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20135,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[494,68,544,35,28,192],"tags":[975,666,2070,2065,2069,2021,2068,1653,2067,1461,277,422,526,2071,1198,2066,700,699,1810],"class_list":["post-20134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-494","category-antiquite","category-destinations","category-coup-de-coeur-lectures","category-suisse","category-xxieme-siecle","tag-archeologie","tag-autobiographie","tag-civilisation-ancienne","tag-damas","tag-ecriture-cuneiforme","tag-ecriture-poetique","tag-epigraphie","tag-evolution","tag-mesopotamie","tag-origines","tag-passe","tag-peur","tag-present","tag-questionnement","tag-recit-de-voyage","tag-reflexions","tag-roman-dapprentissage","tag-roman-initiatique","tag-syrie"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20134"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20138,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20134\/revisions\/20138"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}