Auteur<\/b>: journaliste et auteur espagnol, n\u00e9 \u00e0 Madrid le 16 d\u00e9cembre 1977. Il est chroniqueur dans \u00ab\u00a0La Voz de Galicia\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0ABC\u00a0\u00bb, distribu\u00e9s en Espagne, et il participe \u00e0 de multiples \u00e9missions de radio et de t\u00e9l\u00e9vision.<\/p>\n
S\u00e9rie Anthony Fowler<\/b> : L\u2019espion de Dieu (2006) \u2013 Le Contrat avec Dieu (2009) \u00a0<\/span>Fleuve Noir \u2013 17.03.2024 \u2013 448 pages \u2013 \/ S\u00e9rie Antonia Scott \u2013 tome 3 – traduit par Judith Vernant<\/p>\n R\u00e9sum\u00e9<\/b>: Mon avis<\/b>: En finissant le troisi\u00e8me et dernier tome de la s\u00e9rie, je me rends compte qu\u2019il s\u2019agit de fait d\u2019une pentalogie dont les deux premiers tomes n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 traduits et qu’\u00e0 fin du livre, dans les remerciements l\u2019auteur \u00e9crit Extraits<\/b>:<\/p>\n C\u2019est ce qui est beau dans les certitudes. Elles nous emplissent d\u2019un certain soulagement.<\/p>\n Il est faux que, dans un duel de regards, le premier qui d\u00e9tourne les yeux a perdu. Le perdant est celui qui, face \u00e0\u00a0l\u2019imminence de sa propre d\u00e9faite, se d\u00e9tourne pour emp\u00eacher son adversaire de la voir se refl\u00e9ter dans ses yeux.<\/p>\n Les pleurs sont un chien immense qui mord lorsqu\u2019on le muselle et ne laisse derri\u00e8re lui que des ab\u00eemes d\u2019incertitude.<\/p>\n Parce que, parfois, seul le silence r\u00e9pare ce que les mots ab\u00eement.<\/p>\n Nous sommes p\u00e9tris de contradictions, et c\u2019est notre capacit\u00e9 \u00e0 vivre avec cette mati\u00e8re instable qui nous permet de nous \u00e9panouir.<\/p>\n Les intuitions et le whisky ont un point commun\u00a0: moins on y est habitu\u00e9, plus ils font d\u2019effet.<\/p>\n On se dit toujours que demain sera un autre jour, qu\u2019on aura le temps d\u2019arranger les choses. Jusqu\u2019au moment o\u00f9 on ne l\u2019a plus.<\/p>\n C\u2019est curieux comme le bonheur pur et sans m\u00e9lange ne laisse aucune trace dans nos c\u0153urs, tandis que les eaux troubles de la tristesse salissent tout.<\/p>\n \u00ab\u00a0L\u2019enfer, c\u2019est la v\u00e9rit\u00e9 per\u00e7ue trop tard.\u00a0\u00bb Tout le monde sait que la m\u00e9moire garde souvent un souvenir d\u00e9form\u00e9 des lieux qui ont compt\u00e9. Il suffit de revoir la chambre de notre enfance ou la cour de notre ancien lyc\u00e9e pour constater que l\u2019endroit est bien plus petit et plus ordinaire que dans nos souvenirs. Que nous ayons grandi ou non, le lieu, lui, aura irr\u00e9m\u00e9diablement r\u00e9tr\u00e9ci.<\/p>\n Dans la vie, il y a des troupeaux de cr\u00e9tins persuad\u00e9s de tout savoir sur tout, et mieux que tout le monde. Qui se croient capables d\u2019entra\u00eener l\u2019\u00e9quipe nationale de football, d\u2019op\u00e9rer \u00e0 c\u0153ur ouvert ou de r\u00e9gler le probl\u00e8me de l\u2019immigration. Et qui balancent des jugements d\u00e9finitifs sur toutes ces questions en trois minutes chrono. Les gens v\u00e9ritablement intelligents doutent de tout et de tous, mais surtout d\u2019eux-m\u00eames.<\/p>\n Ses \u00e9motions la submergent \u00e0 nouveau. Et c\u2019est reparti pour un tour gratuit des lieux les plus remarquables de son esprit. En bus panoramique \u00e0 deux \u00e9tages. Le circuit comprend le rond-point de la Perplexit\u00e9, le monument de la Col\u00e8re, la place de la Trahison. Les si\u00e8ges du bus sont occup\u00e9s par des personnages de sa vie qui profitent de la vue, pointent les sites int\u00e9ressants du doigt, font des selfies.<\/p>\n C\u2019est ce qui est fascinant, dans les puzzles. Lorsqu\u2019il ne manque plus qu\u2019une pi\u00e8ce, les autres vous indiquent sa forme exacte.<\/p>\n L\u2019horreur ne se lit pas sur son visage, car le botox lui a \u00f4t\u00e9 depuis belle lurette la capacit\u00e9\u00a0d\u2019exprimer des \u00e9motions.<\/p>\n Il essaie de la sonder, mais ses pens\u00e9es sont comme des poissons sous la glace\u00a0: inaccessibles.<\/p>\n Elles lui rappellent qu\u2019aussi dure soit la chute, pour tomber de haut, il faut d\u2019abord avoir escalad\u00e9 des sommets.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Auteur: journaliste et auteur espagnol, n\u00e9 \u00e0 Madrid le 16 d\u00e9cembre 1977. Il est chroniqueur dans \u00ab\u00a0La Voz de Galicia\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0ABC\u00a0\u00bb, distribu\u00e9s en Espagne, et il participe \u00e0 de multiples \u00e9missions de radio et de t\u00e9l\u00e9vision. S\u00e9rie Anthony Fowler : L\u2019espion de Dieu (2006) \u2013 Le Contrat avec Dieu (2009) Pentalogie\u00a0 Antonia Scott : … <\/p>\n
\nPentalogie\u00a0 <\/span>Antonia Scott <\/b>: El Paciente,\u00a0Cicatriz ( non traduits)\u00a0 <\/span>Reine rouge<\/a><\/span> (2022) \u2013 Louve noire<\/a><\/span> (2023) \u2013 Roi blanc<\/a><\/span> (2024)<\/p>\n
\nLe grand final de la trilogie ph\u00e9nom\u00e8ne espagnole, apr\u00e8s les thrillers best-sellers Reine rouge et Louve noire ! \u00a0\u00bb J’esp\u00e8re que tu ne m’as pas oubli\u00e9. On joue ? \u00a0\u00bb Quand Antonia Scott re\u00e7oit ce message alors que son co\u00e9quipier, Jon Guti\u00e9rrez, vient de se faire kidnapper en plein coeur de Madrid, elle sait parfaitement qui le lui a envoy\u00e9. Elle sait aussi que la partie qui se profile est presque impossible \u00e0 gagner.
\nMais Antonia n’aime pas l’\u00e9chec. Et elle renoncera d’autant moins que si elle perd cette bataille, elle les aura toutes perdues. Tandis que l’heure du bilan a sonn\u00e9, elle se lance corps et \u00e2me dans un face-\u00e0-face avec son ennemi num\u00e9ro un, le myst\u00e9rieux monsieur White. Une cruelle course contre la montre dans laquelle elle compte bien prouver que la reine est la figure la plus puissante de l’\u00e9chiquier.\u00a0<\/span><\/p>\n
\nC\u2019est avec beaucoup de plaisir que j\u2019ai retrouv\u00e9 le duo Antonia-Jon pour la troisi\u00e8me fois (mais peut-\u00eatre pas la derni\u00e8re – voir \u00e0 la fin de la chronique). Il est important de signaler que ce tome est la suite directe de \u00ab\u00a0Louve noire\u00a0\u00bb et commence l\u00e0 o\u00f9 le pr\u00e9c\u00e9dent tome finit.
\nDans cet opus, le suspense est \u00e0 son comble, la course contre la montre est lanc\u00e9e pour sauver la vie de\u2026 Jon Guti\u00e9rrez\u2026 et cela va encore davantage motiver Antonia qui tient \u00e9norm\u00e9ment \u00e0 son co-\u00e9quipier. On y retrouve quelques personnages des tomes pr\u00e9c\u00e9dents, en particulier Sandra. On apprend comment Antonia est devenue la Reine rouge espagnole, le pass\u00e9 de Sandra, les relations pass\u00e9es entre les personnages, ce qui clarifie le contexte dans lequel se d\u00e9roule l\u2019action.
\nIl me semble impossible de d\u00e9velopper cette chronique davantage, sinon pour vous dire que le duo va devoir d\u00e9couvrir les auteurs de trois crimes dans un temps record.
\nC\u2019est parti, accrochez-vous car Antonia conduit toujours aussi vite !
\nUne s\u00e9rie que j\u2019adore ! Et je redis une fois de plus que les auteurs espagnols devraient \u00eatre davantage mis en avant !<\/p>\n
\n\u00ab\u00a0Une derni\u00e8re chose. Vous vous demandez peut-\u00eatre ce qui va se passer, maintenant que la premi\u00e8re aventure de Jon\u00a0Guti\u00e9rrez et d\u2019Antonia Scott est termin\u00e9e. Affronteront-ils de nouveaux d\u00e9fis\u00a0? Vivront-ils de nouvelles aventures\u00a0?
\n<\/i>La r\u00e9ponse courte est\u00a0: je ne sais pas.
\n<\/i>La r\u00e9ponse longue est\u00a0: \u00e7a d\u00e9pend de vous.\u00a0\u00bb<\/i><\/p>\n
\n<\/i>Thomas Hobbes<\/i><\/p>\n