Les bonbons d\u2019Halloween<\/a><\/span> \u00bb (1985\/2024) 25 pages<\/p>\nMonsieur Toussaint Louverture – 04.10.2024 – 460 pages
\nTraduction de l\u2019anglais (\u00c9tats-Unis) par G\u00e9rard Coisne et H\u00e9l\u00e8ne Charrier. Illustration de Pedro Oyarbide. Couverture fabriqu\u00e9e par l\u2019imprimerie Print System, \u00e0 B\u00e8gles. Impression du bloc int\u00e9rieur et fa\u00e7onnage par Firmin Didot, \u00e0 Mesnil sur l\u2019Estr\u00e9e. Format 10,8:x:16,5:cm. Broch\u00e9. 460 pages. Ce livre a d\u00e9j\u00e0 paru dans une traduction diff\u00e9rente sous le titre : Les Brumes de Babylone<\/i>. Titre original : Cold Moon Over Babylon<\/i>.<\/p>\n
R\u00e9sum\u00e9<\/b>:
\n\u00c0 l\u2019aube des ann\u00e9es 1980, Babylon est une ville de Floride comme les autres, avec sa chaleur humide et ses pom-pom girls, ses rumeurs et ses superstitions, ses serpents venimeux et ses d\u00e9c\u00e8s soudains.<\/p>\n
Mais Babylon abrite aussi une rivi\u00e8re ancienne et sinueuse, l\u2019un des affluents de la Perdido: le Styx. Un cours d\u2019eau au pass\u00e9 trouble qui a d\u00e9j\u00e0 marqu\u00e9 la famille Larkin d\u2019un sceau funeste. Alors quand la jeune Margaret Larkin se volatilise, c\u2019est comme si la rivi\u00e8re se mettait \u00e0 couler \u00e0 l\u2019envers, et que l\u2019\u00e2me des morts souhaitait d\u00e9vorer l\u2019esprit des vivants.<\/p>\n
Et tandis que remonte \u00e0 la surface ce qui n\u2019aurait jamais d\u00fb se noyer, une \u00e9trange lune se l\u00e8ve au-dessus de la ville, immense et froide, dont la lumi\u00e8re blafarde envahit tout et aveugle victime comme meurtrier, les d\u00e9chus de Babylon.<\/p>\n
Au-del\u00e0 de la cupidit\u00e9 et de la brutalit\u00e9, de la bont\u00e9 et du d\u00e9sespoir, Michael McDowell (1950-1999) nous offre avec Lune froide sur Babylon<\/i> un roman gothique et bestial, une danse macabre \u00e0 mi-chemin entre un roman policier \u00e0 \u00adl\u2019ambiance poisseuse et un m\u00e9lodrame effrayant o\u00f9 les blessures que s\u2019infligent les vivants ne sont rien \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de celles que peuvent infliger les morts.<\/p>\n
\u00ab L\u2019HORREUR EST L\u2019UN DES MEILLEURS
\nMOYENS D\u2019EXPRIMER, DE DIRE QU\u2019IL Y A DES
\nCHOSES, L\u00c0-DEHORS, DES FORCES, DES VIBRATIONS, QUI SONT PUREMENT ET SIMPLEMENT MALVEILLANTES.
\nELLES FRAPPENT SANS PR\u00c9VENIR, ELLES FRAPPENT SANS RAISON,
\nELLES FRAPPENT SANS QU\u2019ON SOIT CAPABLE DE FAIRE
\nQUOI QUE CE SOIT CONTRE ELLES. \u00bb<\/p>\n
MICHAEL McDOWELL [1950-1999]<\/p>\n
Mon avis<\/b>:<\/p>\n
Me voici de retour en Alabama, entour\u00e9e par les rivi\u00e8res \u00ab\u00a0La Perdido\u00a0\u00bb et son affluent\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0La Styx\u00a0\u00bb , une rivi\u00e8re qui est l\u2019un des fleuves des enfers dans la mythologie grecque.
\nJe pense que toutes celles (et ceux) qui ont lu la saga Blackwater ont en m\u00e9moire les eaux tumultueuses, dangereuses et myst\u00e9rieuses qui coulent dans la r\u00e9gion.\u00a0<\/span><\/p>\nUn livre parfait pour cette p\u00e9riode de l\u2019ann\u00e9e, \u00e9poque d\u2019Halloween! On est parfaitement dans l\u2019ambiance angoissante et hors r\u00e9alit\u00e9. Pas \u00e9tonnant d\u2019y croiser des fant\u00f4mes et des atmosph\u00e8res surnaturelles, d\u2019\u00e9voluer dans des brumes et des brouillards\u2026
\nBienvenue dans une histoire dans laquelle vivants, morts, \u00e2mes et fant\u00f4mes se m\u00e9langent, se croisent, apparaissent et disparaissent \u2026
\nSi on en croit la mythologie grecque les \u00e2mes qui n\u2019ont pas de tombe et ne parviennent pas \u00e0 traverser la Styx pour rejoindre le monde d\u2019en bas sont des \u00e2mes qui vont continuer \u00e0 errer pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9 dans les eaux de la Styx , des eaux terrifiantes, noires et froides , dot\u00e9es de pouvoirs magiques..
\nVivre au bord de La Styx va se r\u00e9v\u00e9ler un v\u00e9ritable enfer pour la famille Larkin (et pas que pour elle) . Evelyn Larkin, la grand-m\u00e8re a la charge de ses deux petits-enfants, Margaret et Jerry, apr\u00e8s que leurs parents se soient noy\u00e9s dans la rivi\u00e8re. Bient\u00f4t la rivi\u00e8re va \u00eatre le th\u00e9\u00e2tre d\u2019un autre drame : la disparition de Margaret. Est-ce un accident, une fugue, un meurtre? Qui pourrait lui en vouloir ? Et quelles vont \u00eatre les cons\u00e9quences de cette disparition ?
\nL\u2019atmosph\u00e8re m\u00eale le r\u00e9el et l\u2019imaginaire, les vivants et les morts, au point de ne plus dissocier ce qui est vrai et inoffensif de ce qui est fabriqu\u00e9 et sugg\u00e9r\u00e9 par la peur, le rationnel et l\u2019irrationnel se confondent, les visions et ce que l\u2019on voit r\u00e9ellement se superposent et se m\u00ealent de mani\u00e8re \u00e0 rendre le normal totalement effrayant et gla\u00e7ant.
\nEt je vous laisse vous perdre \u00e0 Babylon (Alabama) et sur les rives de la Styx \u2026 en pleine nuit de pr\u00e9f\u00e9rence<\/p>\n
Extrait<\/b>:<\/p>\n
le Styx, une large et lente rivi\u00e8re avec d\u2019occasionnelles zones de rapides \u00e0 l\u2019\u00e9cume noire qui, plus \u00e0 l\u2019ouest, se jette dans les eaux encore plus troubles et lentes de la Perdido, qui s\u00e9pare la Floride de l\u2019Alabama.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Auteur: Michael McDowell (de son nom de naissance Michael McEachern McDowell) est un \u00e9crivain et sc\u00e9nariste am\u00e9ricain, n\u00e9 le 1er juin 1950 et d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 27 d\u00e9cembre 1999 \u00e0 Boston, Massachusetts. Co-cr\u00e9ateur des mythiques Beetlejuice et L’Etrange No\u00ebl de Monsieur Jack, et auteur d’une trentaine de livres, r\u00e9ussit avec Blackwater \u00e0 b\u00e2tir une saga en … <\/p>\n
+ Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21035,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[401,202,29,1,233,78],"tags":[1012,1087,186,703,697,716,1711,1304,334,422,2194,618,598,400],"class_list":["post-21034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sf","category-etats-unis","category-americaine","category-non-classe","category-usa","category-xxeme","tag-alabama","tag-crimes","tag-enquete","tag-epouvante","tag-fantome","tag-fleuve","tag-floride","tag-gothique","tag-meurtres","tag-peur","tag-rapports-aux-morts","tag-surnaturel","tag-terreur","tag-vengeance"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21034"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21038,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21034\/revisions\/21038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}