{"id":22586,"date":"2025-07-06T20:04:35","date_gmt":"2025-07-06T18:04:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=22586"},"modified":"2025-07-07T10:17:35","modified_gmt":"2025-07-07T08:17:35","slug":"goddard-robert-linconnue-de-vienne-1998-traduit-en-2022-544-pages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=22586","title":{"rendered":"Goddard Robert \u00ab L\u2019inconnue de Vienne \u00bb (1998 – traduit en 2022) – 544 pages"},"content":{"rendered":"

Auteur<\/b>: n\u00e9 le 13 novembre 1954 \u00e0 Fareham dans le comt\u00e9 d’Hampshire en Angleterre, est un romancier anglais, auteur de romans policiers et de romans \u00e0 \u00e9nigme.
\nGoddard a \u00e9t\u00e9 \u00e9l\u00e8ve \u00e0 la Price\u2019s School de Fareham avant d’\u00e9tudier l\u2019histoire \u00e0 l’universit\u00e9 de Cambridge. Apr\u00e8s s\u2019\u00eatre essay\u00e9 au journalisme et \u00e0 l\u2019enseignement, il a travaill\u00e9 dans l\u2019administration scolaire puis est devenu auteur professionnel. Il vit actuellement \u00e0 Truro dans les Cornouailles.
\nSes r\u00e9cits policiers font habituellement appel \u00e0 des \u00e9l\u00e9ments historiques. Ses personnages \u00e9voluent pour la plupart entre les \u00e9v\u00e8nements marquants du xxe\u00a0si\u00e8cle et sont souvent situ\u00e9s dans des villes et bourgades de province en Angleterre.\u00a0<\/span><\/p>\n

Romans (Traduits) <\/b>:
\n– Sur les chemins du monde (The ways of the World 2013)\u00a0 <\/span>– 18 Barfield Hill (The Fine Art of Invisible Detection\u00a0 <\/span>– 2021<\/i>) – Les Voies du bonheur \/r\u00e9\u00e9dition sous le titre Le Secret d’Edwin Strafford (Past Caring (1986<\/i>) – Par un matin d\u2019automne (In Pale Battalions 1988<\/i>) – L’H\u00e9ritage Davenall (Painting the Darkness\u00a0 <\/span>1989<\/i>) – Les Ombres du pass\u00e9 – r\u00e9\u00e9dition sous le titre Heather Mallender a disparu (Into the Blue 1990<\/i>) – Sans m\u00eame un adieu – r\u00e9\u00e9dition sous le titre Au revoir (Take No Farewell 1991<\/i>) – Le Monde des Abberley (Hand in Glove 1992<\/i>) – Le Cercle de la trahison\u00a0 <\/span>– r\u00e9\u00e9dition sous le titre La Croisi\u00e8re Charnwood (Closed Circle 1993<\/i>) – Le Temps d’un autre (Borrowed Time 1995<\/i>) – Le Retour (Beyond Recall 1997<\/i>) – L’Inconnue de Vienne<\/a> <\/span>(Caught in the Light 1998<\/i>) – Les Myst\u00e8res d\u2019Avebury (Sight Unseen 2005<\/i>) – L’\u00c9nigme des Foster\u00a0 <\/span>(Fault Line 2012<\/i>) – Les Derni\u00e8res Pages (This is the Night They Come For You 2022<\/i>) –\u00a0<\/span><\/p>\n

Sonatine – 25.08.2022 – 512 pages \/ Le Livre de poche – 30.08.2023 – 544 pages (Caught in the Light 1998<\/i>)\u00a0 <\/span>traduction de Laurent Boscq)\u00a0<\/span><\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9<\/b>:
\nPrisonnier d’un mariage malheureux, lan Jarrett est persuad\u00e9 que plus jamais il ne conna\u00eetra l’amour. Et pourtant… Lorsqu’il rencontre Marian Esguard \u00e0 Vienne, o\u00f9 il est venu prendre des photos pour un magazine, le coup de foudre est imm\u00e9diat. De retour \u00e0 Londres, lan n’a plus qu’une id\u00e9e en : se s\u00e9parer de sa femme et rejoindre comme promis l’\u00e9lue de son coeur. Mais, quand il arrive enfin au rendez-vous tant attendu, dans la campagne anglaise, Marian n’est pas l\u00e0.\u00a0<\/span><\/p>\n

Obs\u00e9d\u00e9 par cet amour qui a boulevers\u00e9 sa vie, lan d\u00e9cide alors de retrouver sa trace. Ce qu’il apprend le d\u00e9concerte davantage. Qui est vraiment cette femme insaisissable ? Une manipulatrice ou la victime d’un pass\u00e9 que quelqu’un souhaite garder secret, \u00e0 n’importe quel prix ?\u00a0<\/span><\/p>\n

Trahisons, manipulations, fausses pistes, parano\u00efa, duperies. Robert Goddard est un ma\u00eetre anglais des intrigues alambiqu\u00e9es, des illusions et des conspirations.<\/p>\n

Mon avis<\/b>:<\/p>\n

Petit matin d\u2019hiver sous la neige \u00e0 Vienne. Alors que le photographe lan Jarrett prend des photos pour un beau livre sur Vienne, une dame avec un manteau rouge passe devant son objectif. Il n\u2019en faut pas davantage pour provoquer une rencontre entre lui et cette myst\u00e9rieuse inconnue. Et pour que cela d\u00e9clenche un coup de foudre\u2026 Mais la belle inconnue s\u2019\u00e9vanouit dans la nature sit\u00f4t l\u2019escapade autrichienne termin\u00e9e. Pourtant elle lui avait fix\u00e9 rendez-vous \u00e0 leur retour en Angleterre\u2026 Jarrett, totalement obnubil\u00e9 par cette femme va divorcer de sa femme et partir sur les traces de cette femme fantomatique. Une passion romantique et d\u00e9vastatrice, une enqu\u00eate qui nous fera d\u00e9couvrir l’histoire des d\u00e9buts de la photographie (la partie que j\u2019ai personnellement trouv\u00e9 la plus int\u00e9ressante du roman). William Fox Talbot est-il le pionnier de la photographie, lui qui, en 1840, invente le calotype ? (Il s’agit d’une image n\u00e9gative sur papier. Son tirage est possible, ce qui en fait le premier proc\u00e9d\u00e9 photographique reproductible.: le calotype )
\nDans ce roman on navigue entre vrai et faux, v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9alit\u00e9, les ann\u00e9es1820 et XX\u00e8me si\u00e8cle.<\/p>\n

Pour retrouver son amour disparu, Jarrett va se lancer dans des recherches g\u00e9n\u00e9alogiques et historiques en mati\u00e8re de l\u2019invention de la photographie. Il va faire \u00e9quipe avec une psychoth\u00e9rapeute, explorer l\u2019id\u00e9e de la r\u00e9incarnation, approfondir l\u2019histoire de la photographie alors qu\u2019il la connait d\u00e9j\u00e0 bien , lui m\u00eame \u00e9tant photographe.
\nBien vite sa qu\u00eate va le mettre en danger et son pass\u00e9 va refaire surface.
\nOn va aller de surprises en surprises, et je dois dire que Jarrett n\u2019est pas le seul \u00e0 \u00eatre machiav\u00e9liquement manipul\u00e9 dans ce roman. Moi aussi ! L\u2019auteur m\u2019a bien perdue par moments.
\nL\u2019intrigue est extr\u00eamement bien construite et j\u2019ai beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 cette lecture sans que ce soit un coup de coeur pour autant.<\/p>\n

Extraits<\/b>:\u00a0<\/span><\/p>\n

Rien qu\u2019un coup de chance, en v\u00e9rit\u00e9. Mais on dit qu\u2019on se cr\u00e9e sa propre chance \u2013\u00a0la bonne et la mauvaise.<\/p>\n

Il y a toujours eu une part de magie dans la photographie.<\/p>\n

\u00catre poli signifie malhonn\u00eate. Et c\u2019est compliqu\u00e9 d\u2019\u00eatre honn\u00eate.<\/p>\n

Apr\u00e8s tout, j\u2019\u00e9tais photographe. L\u2019\u00e9ph\u00e9m\u00e8re faisait partie de mon m\u00e9tier.<\/p>\n

Je devins un fant\u00f4me pourchassant un fant\u00f4me, hant\u00e9 \u00e0 la fois par un pass\u00e9 que j\u2019\u00e9tais incapable d\u2019oublier, et par un futur auquel je refusais de renoncer.<\/p>\n

Et il ne se comportera pas forc\u00e9ment en gentleman. L\u2019honneur, il l\u2019enfile et l\u2019enl\u00e8ve comme un gant, selon le temps qu\u2019il fait.<\/p>\n

Les po\u00e8tes avaient tout faux quand ils parlaient d\u2019amour non-r\u00e9ciproque. C\u2019est tout aussi dur \u00e0 supporter pour l\u2019\u00eatre aim\u00e9 que pour celui qui aime.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ce que vous croyez ou pas m\u2019importe peu. Mais c\u2019est la v\u00e9rit\u00e9. Vous m\u2019avez tout pris, comme vous le souhaitiez. Mais \u00e7a veut dire aussi que vous m\u2019avez \u00f4t\u00e9 toute peur, tout instinct de conservation et toute conscience chr\u00e9tienne.\u00a0<\/span><\/p>\n

Il y a forc\u00e9ment une r\u00e9ponse. La sienne, ou la mienne. Et il doit y avoir un moyen de faire face \u00e0 tout \u00e7a. C\u2019est tout ce que je vise, d\u00e9sormais. Un moyen de tenir le coup. Un futur. La survie. Vivre ma propre vie et celle de personne d\u2019autre. La libert\u00e9. Mais quel en est le prix\u00a0? C\u2019est la question.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ma m\u00e9moire n\u2019est plus aussi vive qu\u2019autrefois. J\u2019oublie. Sauf les choses que je voudrais oublier. Elles, en revanche, ne s\u2019effacent jamais.<\/p>\n

Je veux dire, est-ce que l\u2019intention att\u00e9nue les cons\u00e9quences\u00a0?<\/p>\n

Mais la seule chose qui nous s\u00e9pare du pass\u00e9, ou qui s\u00e9pare le pass\u00e9 de nous, c\u2019est le temps, d\u2019accord\u00a0?<\/p>\n

L<\/b>e temps est la seule chose qui demeure dans une existence vide de sens.<\/p>\n

Tout, dans ce projet, m\u2019\u00e9tait \u00e9tranger. Ce qui le rendait attirant. C\u2019\u00e9tait plus une fuite qu\u2019un d\u00e9fi.<\/p>\n

Les photographies ne font pas la distinction entre les vivants et les morts. Aujourd\u2019hui, je le sais. Dans les fragments de temps et de lumi\u00e8re qui les composent, tout le monde est \u00e9gal.<\/p>\n

Peu importe qu\u2019on ait l\u2019\u0153il dans le viseur et qu\u2019on appuie sur le d\u00e9clencheur. Peu importe qu\u2019on ouvre les yeux ou qu\u2019on les ferme. Les images demeurent. Tout comme les gens qui y figurent.<\/p>\n

Image<\/b> : camera obscura<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auteur: n\u00e9 le 13 novembre 1954 \u00e0 Fareham dans le comt\u00e9 d’Hampshire en Angleterre, est un romancier anglais, auteur de romans policiers et de romans \u00e0 \u00e9nigme. Goddard a \u00e9t\u00e9 \u00e9l\u00e8ve \u00e0 la Price\u2019s School de Fareham avant d’\u00e9tudier l\u2019histoire \u00e0 l’universit\u00e9 de Cambridge. Apr\u00e8s s\u2019\u00eatre essay\u00e9 au journalisme et \u00e0 l\u2019enseignement, il a travaill\u00e9 … <\/p>\n

+ Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22587,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[140,5,18,1,45,78],"tags":[608,613,197,593,756,2535,2010,1088,226,1247,2533,265,2534,2061,648,214,334,273,584,2532,376,1405,768,817,2280,370,1367,400,169],"class_list":["post-22586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angleterre","category-lecture-polar","category-anglaise","category-non-classe","category-xixeme","category-xxeme","tag-accident","tag-adultere","tag-amour","tag-complot","tag-conspiration","tag-domination","tag-enigmes","tag-enquetes","tag-feminisme","tag-genealogie","tag-geothermie","tag-harcelement","tag-hemophilie","tag-identite","tag-islande","tag-manipulation","tag-meurtres","tag-passion","tag-photographie","tag-psychose","tag-quete","tag-reincarnation","tag-roman-historique","tag-secrets-de-famille","tag-secrets-du-passe","tag-suspense","tag-thriller-psychologique","tag-vengeance","tag-violence"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22586"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22594,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22586\/revisions\/22594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}