{"id":41,"date":"2014-02-23T12:35:35","date_gmt":"2014-02-23T11:35:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=41"},"modified":"2020-10-14T16:24:49","modified_gmt":"2020-10-14T14:24:49","slug":"rash-ron-une-terre-dombre-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=41","title":{"rendered":"Rash, Ron \u00ab\u00a0Une terre d’ombre\u00a0\u00bb (2014)"},"content":{"rendered":"
\n

Auteur<\/strong>\u00a0: Ron Rash, n\u00e9 en Caroline du Sud en 1953, a grandi \u00e0 Boiling Springs et obtenu son doctorat de litt\u00e9rature anglaise \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Clemson. Il vit en Caroline du Nord et enseigne la litt\u00e9rature \u00e0 la Western Carolina University. Il a \u00e9crit \u00e0 ce jour quatre recueils de po\u00e8mes, six recueils de nouvelles \u2013 dont\u00a0Incandescences\u00a0<\/em><\/a>(Seuil, 2015), laur\u00e9at du prestigieux Frank O\u2019Connor Award, et cinq autres romans, r\u00e9compens\u00e9s par divers prix litt\u00e9raires : Sherwood Anderson Prize, O. Henry Prize, James Still Award.\u00a0Un pied au paradis<\/a> (2002 \/ 2009), <\/em>\u00a0<\/sup>Le Chant de la Tamassee<\/a> (2004 \/ 2016), Le Monde \u00e0 l’endroit (2006 \/ 2012) , Serena (2008 \/ 2011) , Une terre d\u2019ombre\u00a0<\/a><\/em>(2012\/ 2014) et Par le vent pleur\u00e9<\/em><\/a> (2016 \/ 2017), Un silence brutal<\/a> (2019)<\/span> .<\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9 de l’Editeur\u00a0:<\/strong>\u00a0Laurel Shelton est vou\u00e9e \u00e0 une vie isol\u00e9e avec son fr\u00e8re \u2014 revenu de la Premi\u00e8re Guerre mondiale amput\u00e9 d\u2019une main \u2014, dans la ferme h\u00e9rit\u00e9e de leurs parents, au fond d\u2019un vallon encaiss\u00e9 que les habitants de la ville consid\u00e8rent comme maudit : rien n\u2019y pousse et les malheurs s\u2019y accumulent. Marqu\u00e9e par ce lieu, et par une tache de naissance qui oblit\u00e8re sa beaut\u00e9, la jeune femme est consid\u00e9r\u00e9e par tous comme rien moins qu\u2019une sorci\u00e8re. Sa vie bascule lorsqu\u2019elle rencontre au bord de la rivi\u00e8re un myst\u00e9rieux inconnu, muet, qui joue divinement d\u2019une fl\u00fbte en argent. L\u2019action va inexorablement glisser de l\u2019\u00e9merveillement de la rencontre au drame, imputable exclusivement \u00e0 l\u2019ignorance et \u00e0 la peur d\u2019une population nourrie de pr\u00e9jug\u00e9s et \u00e9branl\u00e9e par les \u00e9chos de la guerre.<\/p>\n

La splendeur de la nature, le silence et la musique apportent un contrepoint sensible \u00e0 l\u2019intol\u00e9rance, \u00e0 la x\u00e9nophobie et \u00e0 un patriotisme but\u00e9 qui tourne \u00e0 la violence aveugle.<\/p>\n

Apr\u00e8s\u00a0Le Monde \u00e0 l\u2019endroit\u00a0(Seuil, 2012<\/em>), Une terre d\u2019ombre prolonge une r\u00e9flexion engag\u00e9e par l\u2019auteur sur la folie guerri\u00e8re des hommes, tout en d\u00e9veloppant pour la premi\u00e8re fois dans son \u0153uvre romanesque une histoire d\u2019amour tragique qui donne \u00e0 ce r\u00e9cit poignant sa dimension universelle.<\/p>\n

<\/div>\n
Mon Avis :\u00a0<\/strong>Roman sudiste qui se situe a la fin de la premi\u00e8re Guerre Mondiale. Dans un vallon maudit, sombre, un lieu ou rien n’est donn\u00e9, ou un faible rayon de lumi\u00e8re est b\u00e9ni. Laurel, jeune fille maudite et assimil\u00e9e \u00e0 une sorci\u00e8re du fait d’une tache de naissance est attir\u00e9e par la musique d’une flute. Un musicien inconnu, muet, joue dans le vallon. Une ambiance sombre, des pr\u00e9jug\u00e9s, des non-dits.. et un parfum de drame, le doute qui suinte. Un roman sur la noirceur, le silence, le cach\u00e9, la violence latente, la peur aussi. Mais aussi un roman d’amour, un livre romanesque. Les images lumineuses (oiseaux, perroquets, rayons de soleil, feuilles ) qui tranchent sur la noirceur. Une description de la vie quoditienne touchante, en harmonie avec les personnages. Et aussi sur la force de l’amour et de l’amiti\u00e9. La rudesse de la nature fait echo \u00e0 celle de l’humain, la lumi\u00e8re ext\u00e9rieure – si rare – \u00e0 l’illumination int\u00e9rieure de l’amour. J’ai beaucoup aim\u00e9.<\/div>\n
<\/div>\n
Extraits :\u00a0<\/strong><\/div>\n
\n

\u00ab\u00a0L\u2019argent scintillant de la fl\u00fbte s\u2019att\u00e9nua, vira au gris, mais la musique conserva sa brillance vaporeuse.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0La falaise la dominait de toute sa hauteur, et elle avait beau avoir les yeux baiss\u00e9s, elle sentait sa pr\u00e9sence. M\u00eame dans la maison elle la sentait, comme si son ombre \u00e9tait tellement dense qu\u2019elle s\u2019infiltrait dans le bois. Une terre d\u2019ombre et rien d\u2019autre\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0N\u2019\u00e9tait-ce pas cela un fant\u00f4me\u00a0: un \u00eatre isol\u00e9 des vivants\u00a0\u00bb<\/div>\n
<\/div>\n

\u00ab\u00a0Une musique qu\u2019il n\u2019avait jamais entendue montait du cours d\u2019eau. Les notes n\u2019\u00e9taient pas que des sons, elles avaient des couleurs, des fils \u00e9clatants tiss\u00e9s dans le courant. Un peu de cette eau \u00e9blouissante venait \u00e9clabousser la berge. Elle \u00e9tait verte et scintillante, il en prit au creux de sa paume et elle se transforma en plume. Le vent fit bruire les branches et il imagina une armada de zeppelins se frottant \u00e0 la cime des arbres.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Mais rien que d\u2019entendre de la musique, m\u00eame le plus triste des airs, \u00e7a vous permet de savoir que vous \u00eates pas tout ce qu\u2019y a de plus seul au monde, que quelqu\u2019un d\u2019autre, comme vous, a connu quelque chose de semblable. Du moins, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 mon impression quand je vous ai entendu jouer. Et vous, \u00e7a vous fait pareil\u00a0?\u00a0\u00bb<\/div>\n

\u00ab\u00a0La maison tout enti\u00e8re devint soudain moins lugubre, comme si la musique attirait davantage de lumi\u00e8re par les fen\u00eatres et les fentes des murs\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Elle \u00e9tait habitu\u00e9e \u00e0 ne pas parler, ce qu\u2019elle supportait plut\u00f4t bien. C\u2019\u00e9tait de ne pas avoir quelqu\u2019un avec qui partager le silence, comme l\u2019hiver pr\u00e9c\u00e9dent, qui \u00e9tait affreux\u00a0\u00bb<\/div>\n
<\/div>\n
\u00ab\u00a0Un crachin brumeux tomba toute la matin\u00e9e. Du brouillard sortit en longues vrilles des bois, lentes volutes s\u2019entrem\u00ealant et se d\u00e9ployant dans le fond du vallon. Au fil de la journ\u00e9e, le brouillard s\u2019\u00e9paissit\u00a0\u00bb<\/div>\n
<\/div>\n
\u00ab\u00a0…et je n\u2019ai pas eu d\u2019autre choix que de rester. On dirait que je n\u2019ai jamais eu le moindre choix, dans la vie. La plupart des gens ont droit au moins \u00e0 quelques choix, non\u00a0\u00bb<\/div>\n
<\/div>\n
\u00ab\u00a0Ce serait bien si tu pouvais parler, mais c\u2019est d\u00e9j\u00e0 tellement bon d\u2019avoir quelqu\u2019un qui \u00e9coute\u00a0\u00bb<\/div>\n
<\/div>\n

\u00ab\u00a0Veux-tu bien me serrer contre toi un instant\u00a0? Pour m\u2019aider \u00e0 me souvenir que tu \u00e9tais vrai, parce qu\u2019une fois que tu seras parti, ce sera trop facile de croire le contraire\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0N\u2019en demandons pas plus, se dit-elle. Il fut un temps o\u00f9 tu n\u2019aurais m\u00eame pas cru que tu pourrais en avoir autant\u00a0\u00bb<\/div>\n
<\/div>\n
\u00ab\u00a0Ce ne fut pas une contraction qu\u2019il ressentit dans la poitrine mais une sensation de vide, comme si son c\u0153ur s\u2019\u00e9tait tout bonnement \u00e9vapor\u00e9\u00a0\u00bb<\/div>\n
<\/div>\n

\u00ab\u00a0Quelques minutes s\u2019\u00e9coul\u00e8rent, tous deux semblaient craindre de faire le moindre geste, comme si entre leurs mains nou\u00e9es il y avait un papillon de nuit ou un \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, quelque chose de tellement fragile qu\u2019y toucher risquait de l’ab\u00eemer\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Chaque apr\u00e8s-midi l\u2019obscurit\u00e9 totale arrivait plus t\u00f4t, laissant croire que le vallon \u00e9tait une main qui se refermait lentement\u00a0\u00bb<\/div>\n
<\/div>\n
\u00ab\u00a0Tu ne peux pas nouer un \u00ab\u00a0mieux ne vaut pas\u00a0\u00bb \u00e0 chaque petite chose que tu fais avec lui, se r\u00e9primanda-t-elle\u00a0\u00bb<\/div>\n
<\/div>\n

\u00ab\u00a0\u00c0\u00a0part les cicatrices sombres des ch\u00e2taigniers morts, les feuillus y formaient une mosa\u00efque de rouge, de jaune et d\u2019orange, quelques feuilles pourpres de copalme, aussi.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les arbres avaient perdu presque toutes leurs feuilles et l\u2019absence de verdure rendait la montagne plus aust\u00e8re, plus fermement rattach\u00e9e \u00e0 la terre\u00a0\u00bb<\/div>\n
<\/div>\n

\u00ab\u00a0Peut-\u00eatre que parler du joug du mariage n\u2019est pas la plus jolie mani\u00e8re de dire qu\u2019on forme un couple, mais c\u2019est la v\u00e9rit\u00e9 pour moi et c\u2019est vrai d\u2019une bonne fa\u00e7on parce qu\u2019on travaille ensemble, on compte l\u2019un sur l\u2019autre, et on partage le poids de la charge\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ils marchaient dans les bois et pas un souffle de vent n\u2019agitait les quelques rares feuilles s\u2019accrochant encore aux arbres, mais ce n\u2019\u00e9tait pas le calme qui r\u00e8gne avant un orage d\u2019apr\u00e8s-midi ni apr\u00e8s une grosse chute de neige. Non, on aurait cru que la terre s\u2019\u00e9tait arr\u00eat\u00e9e, sans trop savoir si elle comptait repartir vers l\u2019\u00e9t\u00e9 ou continuer \u00e0 s\u2019enfoncer dans l\u2019hiver.\u00a0\u00bb<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auteur\u00a0: Ron Rash, n\u00e9 en Caroline du Sud en 1953, a grandi \u00e0 Boiling Springs et obtenu son doctorat de litt\u00e9rature anglaise \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Clemson. Il vit en Caroline du Nord et enseigne la litt\u00e9rature \u00e0 la Western Carolina University. Il a \u00e9crit \u00e0 ce jour quatre recueils de po\u00e8mes, six recueils de nouvelles … <\/p>\n

+ Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":118,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2,29,1],"tags":[],"class_list":["post-41","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lectures","category-americaine","category-non-classe"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11955,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41\/revisions\/11955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=41"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}