{"id":4262,"date":"2017-04-26T18:00:45","date_gmt":"2017-04-26T17:00:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=4262"},"modified":"2024-07-01T16:51:43","modified_gmt":"2024-07-01T14:51:43","slug":"bilal-parker-les-ecailles-dor-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=4262","title":{"rendered":"Bilal, Parker \u00abLes \u00e9cailles d\u2019or\u00bb (2015)"},"content":{"rendered":"

Les enqu\u00eates de Makana<\/strong>\u00a0: Les \u00e9cailles d\u2019or (1\u00e8re enqu\u00eate)<\/p>\n

(sorti le 03.03.2016 chez Points Policier)<\/p>\n

Auteur\u00a0<\/strong>: Parker Bilal est le pseudonyme de Jamal Mahjoub, Anglo-Soudanais \u00e9galement auteur de six romans non policiers. N\u00e9 \u00e0 Londres et dipl\u00f4m\u00e9 en g\u00e9ologie de l\u2019universit\u00e9 de Sheffield, il a v\u00e9cu au Caire, au Soudan et au Danemark avant de s\u2019\u00e9tablir \u00e0 Barcelone.<\/p>\n

Dans un article du journal suisse \u00ab\u00a0Le Temps\u00a0\u00bb on nous le pr\u00e9sente ainsi<\/strong> : Les polars de Parker Bilal ont le\u00a0Caire pour d\u00e9cor et l\u2019Egypte pour th\u00e9\u00e2tre. Une raret\u00e9. Port\u00e9s par un souffle lyrique et une \u00e9criture baroque, ses livres nous emm\u00e8nent dans un tourbillon de sensations, de rebondissements rocambolesques et d\u2019\u00e9motions. Ils nous font sentir la ville, son sol, sa poussi\u00e8re, son brouhaha, son histoire et ses trag\u00e9dies. A travers le sympathique et assez myst\u00e9rieux d\u00e9tective Makana \u2013 un ex-officier de la police soudanaise en exil dans la capitale \u00e9gyptienne et qui vit sur une awama, une sorte de p\u00e9niche d\u00e9glingu\u00e9e amarr\u00e9e au bord du Nil \u2013 ils nous font sauter de toit en toit \u00e0 la poursuite d\u2019un coupable ou nous invitent dans une incroyable gargote pour d\u00e9guster rognons frits, saucisses grill\u00e9es, kebab et c\u00f4tes d\u2019agneaux.<\/p>\n

Les enqu\u00eates de Makana<\/strong>\u00a0: Les \u00e9cailles d\u2019or<\/a> – Meurtres rituels \u00e0 Imbaba<\/a> \u2013 Les ombres du d\u00e9sert<\/a> – Le Caire, toile de fond<\/a> –<\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9\u00a0: Le Caire, 1981. Alice, la petite fille d’une junkie anglaise de bonne famille, est enlev\u00e9e dans les ruelles du souk.<\/p>\n

Un milliardaire cairote issu de la p\u00e8gre, Hanafi, sollicite les services du d\u00e9tective priv\u00e9 Makana pour retrouver la star de son \u00e9quipe de foot, Adil, qui s’est volatilis\u00e9e du jour au lendemain. Makana, ancien policier qui a fui le r\u00e9gime int\u00e9griste soudanais, vivote au Caire sur une \u00ab\u00a0awana\u00a0\u00bb, sorte de p\u00e9niche d\u00e9glingu\u00e9e, et si son costume d\u00e9fra\u00eechi fait mauvais effet dans l’entourage d’Hanafi, son esprit aff\u00fbt\u00e9 fait mouche. De plus, il entretient de bonnes relations avec un commissaire local et un journaliste politiquement engag\u00e9. L’enqu\u00eate le m\u00e8ne des bistrots crapoteux et des rues poussi\u00e9reuses de la capitale aux r\u00e9sidences somptueuses des nantis du r\u00e9gime, et croise la route de la m\u00e8re d’Alice, sauvagement assassin\u00e9e alors qu’elle continuait obstin\u00e9ment \u00e0 chercher son enfant disparue.<\/p>\n

La s\u00e9duction ind\u00e9niable du roman, qui doit beaucoup aux arabesques du conte arabe et aux descriptions bariol\u00e9es du Caire, offre un contraste saisissant avec un climat de menace constant, imp\u00e9n\u00e9trable et myst\u00e9rieux.<\/p>\n

Mon avis<\/strong>\u00a0: Tous ceux qui me connaissent savent que j\u2019aime l\u2019Egypte. Alors \u00e9videmment, un roman policier qui se passe en Egypte, je ne peux pas r\u00e9sister\u2026 Direction Le Caire ( pas l\u2019Egypte pharaonique\u00a0: l\u2019Egypte actuelle)<\/p>\n

J\u2019avais commenc\u00e9 par le deuxi\u00e8me\u00a0mais je suis bien contente de faire un petit pas en arri\u00e8re pour suivre Makana depuis le d\u00e9but. Apr\u00e8s avoir appris comment Makana a atterri sur sa p\u00e9niche, nous plongeons dans l\u2019Egypte moderne, du XXI\u00e8me si\u00e8cle post-11 septembre. Un petit tour au Soudan, une grande partie au Caire ( qui est un \u00e9l\u00e9ment essentiel de ce roman) , une vir\u00e9e dans les eaux bleues d\u2019El Gouna. La violence est partout pr\u00e9sente\u00a0; le fondamentalisme musulman, la corruption\u2026 D\u2019un c\u00f4t\u00e9 les riches, de l\u2019autre les pauvres\u2026 D\u2019un c\u00f4t\u00e9 les \u00e9trangers, de l\u2019autre les Egyptiens. Un roman policier men\u00e9 tambour battant, sur fond d\u2019Egypte\u2026 Alors bienvenue dans le monde du foot professionnel, des magouilles, des kidnapping, des r\u00e8glements de compte, des secrets du pass\u00e9, en compagnie de la mafia russe, des fondamentalistes, de la religion et du djihad. Avec un peu de mafia russe, d\u2019anciens d\u2019Afghanistan\u2026 Et une fois encore un enqu\u00eateur avec une vie pas facile\u2026<\/p>\n

Extraits<\/strong>\u00a0:<\/p>\n

Un r\u00eave. Une vue de l\u2019esprit. Mais, se r\u00e9p\u00e9tait-il souvent, ce sont les petites choses qui nous permettent d\u2019avancer dans la vie.<\/p>\n

C\u2019\u00e9tait comme d\u2019entrer dans une autre dimension \u2013 dans un monde virtuel o\u00f9 rien ne pouvait vous toucher, ni physiquement ni autrement.<\/p>\n

Sa voix faisait penser au crissement d\u2019une b\u00e9tonni\u00e8re malaxant du gravier.<\/p>\n

Elles \u00e9taient encore avec lui. Il aurait aim\u00e9 croire qu\u2019elles le resteraient toujours, mais il savait que ce n\u2019\u00e9tait pas vrai. Depuis peu, il commen\u00e7ait \u00e0 avoir l\u2019impression qu\u2019elles prenaient cong\u00e9 de lui, que leur souvenir s\u2019effa\u00e7ait avec le temps.<\/p>\n

Son c\u0153ur pompait la col\u00e8re d\u2019autrefois dans ses veines, dans ses muscles, jusqu\u2019au moment o\u00f9 elle se consuma dans l\u2019air \u00e9touffant.<\/p>\n

Cette ville dont toute l\u2019histoire \u00e9tait une obsession des contraires. Nuit et jour. La s\u00e9paration entre le royaume des vivants et celui des morts, les Enfers. Entre le flux de la vie et le fleuve du cosmos. C\u2019\u00e9tait une accumulation de monticules fun\u00e9raires, de mastabas, de tombes, de pyramides\u2026 si\u00e8cle apr\u00e8s si\u00e8cle, dynastie apr\u00e8s dynastie.<\/p>\n

Flexibilit\u00e9 et patience, telles \u00e9taient les deux vertus cardinales requises pour son m\u00e9tier.<\/p>\n

Le talent \u00e0 l\u2019\u00e9tat brut ne suffit pas \u00e0 faire des miracles.<\/p>\n

Tout est pourri. \u00c0 commencer par la politique\u00a0: on ne veut jamais rien imprimer qui risque d\u2019offenser les uns ou les autres\u2026 les Fr\u00e8res musulmans, les ministres, voire m\u00eame le pr\u00e9sident. Nous leur pardonnons parce que, s\u2019il y a une chose de s\u00fbre dans ce pays, c\u2019est que t\u00f4t ou tard nous aurons besoin d\u2019une faveur, [\u2026]<\/p>\n

J\u2019ai certainement lu vos articles, pas vrai\u00a0? Je ne connais pas votre visage, c\u2019est tout. Et pourtant, aujourd\u2019hui, la plupart des journalistes n\u2019ont qu\u2019une obsession\u00a0: se transformer en c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qui cloche chez eux. Ils veulent \u00eatre<\/em>\u00a0l\u2019info plut\u00f4t que la transmettre.<\/p>\n

Il r\u00e9alisa l\u2019exploit d\u2019afficher un sourire en se tournant vers lui, m\u00eame s\u2019il y avait autant de chaleur dans ce sourire que dans les gla\u00e7ons de son whisky.<\/p>\n

La police ordinaire \u00e9tait marginalis\u00e9e. La pi\u00e9t\u00e9 religieuse devenait la seule qualification valable.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je pense que les choses n\u2019arrivent pas par hasard, m\u00eame si nous n\u2019en voyons pas la raison sur le moment. Bien s\u00fbr, il peut s\u2019\u00e9couler bien des ann\u00e9es avant que celle-ci apparaisse clairement, mais il y a toujours un motif d\u2019ensemble.\u00a0\u00bb<\/p>\n

le regard vitreux avait quelque chose de presque reptilien dans sa fixit\u00e9, dans son intensit\u00e9 obstin\u00e9e.<\/p>\n

Vous savez ce qui me pla\u00eet dans la mer\u00a0? dit Vronski. J\u2019aime sa limpidit\u00e9. Elle ne divulgue rien. Elle est transparente, et pourtant il se passe toutes sortes d\u2019horreurs sous la surface. La nature recouvre d\u2019un voile d\u2019eau sa propre cruaut\u00e9.<\/p>\n

Et ils avaient une arme plus puissante que n\u2019importe quelle pi\u00e8ce de notre arsenal sophistiqu\u00e9\u00a0: la foi. Ils croyaient de toute leur \u00e2me qu\u2019ils vaincraient. Nous, non.<\/p>\n

On dit que lorsqu\u2019on perd un \u00eatre cher, il reste pr\u00e9sent dans votre c\u0153ur. C\u2019est vrai au d\u00e9but, mais cela ne dure pas.\u00a0Il s\u2019efface peu \u00e0 peu, comme tout le reste, et alors on se rend\u00a0compte qu\u2019on est vraiment seul.<\/p>\n

Il est\u00a0persona grata.
\n\u2013\u00a0Ah\u00a0!
\n\u2013\u00a0\u201cAh\u00a0!\u201d est le mot juste, mon ami. Si vous lui marchez sur le pied, c\u2019est moi qui ai mal.<\/p>\n

C\u2019\u00e9tait comme d\u2019entendre un\u00a0oiseau chanter faux et de sentir, instinctivement, que quelque chose ne va pas du tout.<\/p>\n

Ces cours \u00e9taient d\u00e9nonc\u00e9s comme relevant d\u2019un \u00ab\u00a0kafir<\/em>\u00a0sioniste\u00a0\u00bb, un complot destin\u00e9 \u00e0 miner la morale islamique pour lui substituer l\u2019id\u00e9ologie moderniste des incroyants<\/p>\n

\u2013\u00a0Vous \u00eates n\u00e9 idiot ou c\u2019est \u00e0 l\u2019\u00e9cole que vous l\u2019\u00eates devenu\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n

L\u2019avantage d\u2019un mensonge, c\u2019est que si on le r\u00e9p\u00e8te suffisamment souvent, les gens finissent par le prendre pour la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n

Un homme qui renonce \u00e0 manger, c\u2019est mauvais signe, il invite la mort \u00e0 entrer<\/p>\n

Les gens disent\u00a0: pourquoi lui et pas nous\u00a0? Ils ont raison, bien s\u00fbr. Mais la vie nous enseigne au moins une chose, c\u2019est qu\u2019elle n\u2019est pas juste.<\/p>\n

Par moments, il savait que la voix n\u2019existait que dans sa t\u00eate, qu\u2019elle criait des tr\u00e9fonds de lui-m\u00eame, d\u2019une partie de son \u00eatre qu\u2019il ne pouvait identifier.<\/p>\n

\u2013\u00a0La d\u00e9mocratie, c\u2019est comme l\u2019amour\u00a0: un mensonge invent\u00e9 pour que nous restions \u00e0 notre place, satisfaits de notre sort.
\n\u2013\u00a0Certains en diraient autant de la religion.<\/p>\n

Toute la zone fourmillait de militaires et de check-points. Comme d\u2019habitude, on s\u2019empressait de verrouiller la porte de l\u2019\u00e9curie alors que le cheval avait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9camp\u00e9.<\/p>\n

On apprend \u00e0 s\u2019adapter. On mange. On dort. Et peu \u00e0 peu, tr\u00e8s lentement, on oublie.<\/p>\n

Avec le temps, \u00e7a devient plus difficile de\u00a0regarder la v\u00e9rit\u00e9 en face que de vivre dans le mensonge.<\/p>\n

\u2013\u00a0Que serait l\u2019\u00e2me humaine sans po\u00e9sie\u00a0?<\/p>\n

Photo<\/strong> : El Gouna<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les enqu\u00eates de Makana\u00a0: Les \u00e9cailles d\u2019or (1\u00e8re enqu\u00eate) (sorti le 03.03.2016 chez Points Policier) Auteur\u00a0: Parker Bilal est le pseudonyme de Jamal Mahjoub, Anglo-Soudanais \u00e9galement auteur de six romans non policiers. N\u00e9 \u00e0 Londres et dipl\u00f4m\u00e9 en g\u00e9ologie de l\u2019universit\u00e9 de Sheffield, il a v\u00e9cu au Caire, au Soudan et au Danemark avant de … <\/p>\n

+ Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4263,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2,5,70,328,16,329],"tags":[330,151],"class_list":["post-4262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lectures","category-lecture-polar","category-egypte","category-le-caire","category-litterature-du-proche-et-moyen-orient-du-magreb","category-soudan","tag-fondamentalisme","tag-religion"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4262"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20513,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4262\/revisions\/20513"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}