{"id":4341,"date":"2017-05-16T07:01:51","date_gmt":"2017-05-16T06:01:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=4341"},"modified":"2026-02-12T21:36:23","modified_gmt":"2026-02-12T19:36:23","slug":"jonasson-ragnar-snjor-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=4341","title":{"rendered":"J\u00f3nasson, Ragnar \u00abSnj\u00f3r\u00bb (2016)"},"content":{"rendered":"<p><b>Auteur\u00a0<\/b>: Islandais, n\u00e9 \u00e0 Reykjavik , 1976. Il a d\u00e9couvert \u00e0 13 ans les livres d\u2019Agatha Christie et a commenc\u00e9 \u00e0 les traduire en islandais \u00e0 17 ans! Ses grands-parents sont originaires de Siglufj\u00f6rdur, la ville o\u00f9 se d\u00e9roule Snj\u00f3r, et o\u00f9 a grandi son p\u00e8re. Avocat et professeur de droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Reykjavik, il est aussi \u00e9crivain et le cofondateur du Festival international de romans policiers \u00abIceland Noir \u00bb.<br \/>\nC\u2019est l\u2019agent d\u2019Henning Mankell qui a d\u00e9couvert Ragnar J\u00f3nasson et vendu les droits de ses livres dans quinze pays. M\u00f6rk a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu \u00ab Meilleur polar de l\u2019ann\u00e9e 2016 \u00bb selon le SundayExpress et le Daily Express, et a re\u00e7u le Dead Good Reader Award en Angleterre.<\/p>\n<p><b>S\u00e9rie Dark Iceland\u00a0<\/b>:\u00a0 \u00a0Tome 1\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=4341\">Snj\u00f3r<\/a><\/span>\u00a0(Neige), Tome 2\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=4348\">M\u00f6rk<\/a>\u00a0<\/span>(Fronti\u00e8re) \u2013 Tome 3\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=7320\">N\u00e1tt\u00a0<\/a><\/span>(Nuit) (2018) \u2013 Tome 4<span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0<a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=7760\">S\u00f3tt<\/a><\/span>\u00a0(Fi\u00e8vre) (2018) Tome 5\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=10128\">V\u00edk<\/a><\/span>\u00a0(Baie) (2019)\u00a0<i>!! se passe avant le tome 4<\/i>\u00a0\u2013 Tome 6\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=11837\">Sigl\u00f3<\/a><\/span>\u00a0(2020)<\/p>\n<p><b>Autres romans<\/b>\u00a0: \u00ab\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=17043\">Dix \u00e2mes pas plus<\/a>\u00a0<\/span>\u00bb (2022) &#8211;\u00a0\u00ab\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=17712\">A qui la faute<\/a><\/span>\u00a0\u00bb (2023)<i>\u00dati<\/i> (2021) &#8211; Reykjavik (2022 &#8211; traduit en 2023) &#8211; co\u00e9crit avec Katr\u00edn Jakobsd\u00f3ttir<\/p>\n<p><b>Trilogie La Dame de Reykjavik<\/b>\u00a0: Tome 1\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=16403\">La Dame de Reykjavik<\/a><\/span>\u00a0(Dimma) 2018 \u2013 Tome 2<span style=\"color: #0000ff;\"> <a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=17356\">L\u2019\u00cele au secret<\/a> <\/span>(Drungi) 2020 \u2013 Tome 3 <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=17503\">La Derni\u00e8re Temp\u00eate<\/a><\/span> (Mistur ) 2021 &#8211;<br \/>\n(Pas le Tome 4 mais des apparitions de Hulda )<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=21573\">La mort en blanc<\/a><\/span> ( Hv\u00edtidau\u00f0i 2019) 2024<br \/>\n<i>Dans cette nouvelle s\u00e9rie, Jonasson a \u00e9crit les histoires \u00e0 rebours : le tome 2, L\u2019\u00eele au secret se passe 10 ans avant le tome 1, La dame de Reykjavik. Le troisi\u00e8me tome se passe 25 ans avant le premier.<\/i><i><\/i><\/p>\n<p><b>Trilogie blanche<\/b> : <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=21573\">La mort en blanc<\/a> <\/span>( Hv\u00edtidau\u00f0i 2019) 2024 &#8211; <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" title=\"J\u00f3nasson, Ragnar \u00ab\u00a0Un calme blanc\u00a0\u00bb (2025) 384 pages\" href=\"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=23795\">Un calme blanc<\/a><\/span> ( Hv\u00edtalogn &#8211; 2023)<\/p>\n<p><strong>S\u00e9rie Dark Iceland\u00a0<\/strong>:\u00a0 <span style=\"margin: 0px; color: #333333; font-family: '&amp;quot',serif;\">\u00a0<\/span>1er tome (Sorti en mars 2017 en poche aux \u00e9ditions Points)<\/p>\n<p>Donc je continue ma d\u00e9couverte des auteurs islandais; apr\u00e8s Arnaldur Indridason (<a href=\"http:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?page_id=4754\">voir livres comment\u00e9s\u00a0sous \u00ab\u00a0I\u00a0\u00bb<\/a>)\u00a0et <a href=\"http:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=344\">Bergsveinn Birgisson<\/a> (roman),\u00a0je d\u00e9couvre Ragnar J\u00f3nasson; et il y en a bien d&rsquo;autres : Arni Thorarinsson, Yrsa S igurdard\u00f3ttir (Actes Sud) ,\u00a0Lilja Sigurdard\u00f3ttir (M\u00e9taili\u00e9), \u00c1rni \u00de\u00f3rarinsson, J\u00f3n Hallur Stefansson, Stef\u00e1n M\u00e1ni, Viktor Arnar Ing\u00f3lfsson, \u00d3ttar Martin Nordfjord, Eir\u00edkur \u00d6rn Nor\u00f0dahl (M\u00e9taili\u00e9) ,\u00a0J\u00f3n Kalman Stefansson (<em>D\u2019ailleurs, les poissons n\u2019ont pas de pieds<\/em>) , Einar M\u00e1r Gu\u00f0mundsson (Ga\u00efa), Sj\u00f3n (Rivages), Andri Sn\u00e6r Magnason\u00a0, Au\u00f0ur Ava \u00d3lafsd\u00f3ttir,Hallgr\u00edmur Helgason, pour ne citer qu&rsquo;eux&#8230; Cela en fait quand m\u00eame un certain nombre pour un si petit pays&#8230;<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sum\u00e9\u00a0<\/strong>: Quand la mort vient frapper aux portes des honn\u00eates gens. Un village sans histoire, vraiment ? Un huis-clos \u00e0 l\u2019anglaise dans le plus grandiose des d\u00e9cors scandinaves. Siglufj\u00f6rdur, ville perdue au nord de l&rsquo;Islande, o\u00f9 il neige sans discontinuer et o\u00f9 il ne se passe jamais rien. Ari Th\u00f3r, qui vient de terminer l&rsquo;\u00e9cole de police \u00e0 Reykjavik, y est envoy\u00e9 pour sa premi\u00e8re affectation. Mais voil\u00e0 qu&rsquo;un vieil \u00e9crivain fait une chute mortelle dans un th\u00e9\u00e2tre et que le corps d&rsquo;une femme est retrouv\u00e9, \u00e0 moiti\u00e9 nu, dans la neige. Pour r\u00e9soudre l&rsquo;enqu\u00eate, Ari Th\u00f3r devra d\u00e9m\u00ealer les mensonges et les secrets de cette petite communaut\u00e9 \u00e0 l&rsquo;apparence si tranquille.<\/p>\n<p><strong>Mon avis<\/strong>\u00a0: Mais qu\u2019allait-il faire dans cette cong\u00e8re\u00a0? Quand le jeune Ari Th\u00f3r postule pour un poste \u00e0 P\u00e9taouchnock-les-Olivettes (vous m\u2019excuserez mais le nom est impronon\u00e7able et pas plus facile \u00e0 \u00e9crire) sa vie se retrouve totalement boulevers\u00e9e. Faut dire qu\u2019il s\u2019est mis tout seul dans une situation impossible. Il accepte de se rendre au bout de nulle part, sans en parler avec sa fianc\u00e9e, pour une p\u00e9riode de deux ans\u2026 Evidemment \u00e7a met un coup de (gros) canif dans leur relation amoureuse\u00a0! Donc il d\u00e9barque dans son tas de neige ou en th\u00e9orie il ne se passe jamais rien\u2026 et o\u00f9 les \u00e9trangers (comprendre les gens qui ne sont pas du coin) sont pas trop bien vus\u2026 Le moral en prend un sale coup \u2026 L\u2019ambiance n\u2019est pas \u00e0 la rigolade, de quoi d\u00e9primer sec ( enfin non.. pas sec.. mouill\u00e9 en plus) \u2026 ce qu\u2019il va faire\u2026 Quand le personnage local d\u00e9c\u00e9de brusquement, histoire de s\u2019occuper, il va se lancer dans l\u2019investigation, au grand dam de son sup\u00e9rieur qui ne veut surtout pas d\u00e9ranger le manteau de neige qui rend cette petite bourgade bien tranquille et feutr\u00e9e\u2026 Et quand on farfouille \u2026 on finit par trouver. Alors on met les moufles, on sort la pelle pour d\u00e9blayer devant sa porte et on saute \u00e0 pieds joints dans la poudreuse\u00a0! Dans un huis-clos oppressant et silencieux, les ombres du pass\u00e9 vont se mat\u00e9rialiser. J\u2019ai bien aim\u00e9 et je vais enchainer sur le deuxi\u00e8me\u2026<\/p>\n<p><strong>Extraits\u00a0<\/strong>:<\/p>\n<p>Il n\u2019\u00e9tait pas loin de minuit mais il faisait encore clair. Les jours rallongeaient. \u00c0 cette \u00e9poque de l\u2019ann\u00e9e, chaque nouvelle journ\u00e9e, plus lumineuse que la veille, portait en elle l\u2019espoir de quelque chose de meilleur<\/p>\n<p>Il neigeait. Elle regarda par la fen\u00eatre ces flocons si beaux, blancs comme des perles, qui lui procuraient un sentiment de tranquillit\u00e9.<\/p>\n<p>Chaque fois, il retombait dans le sommeil et dans un r\u00eave diff\u00e9rent du\u00a0pr\u00e9c\u00e9dent. Comme une s\u00e9rie de courts-m\u00e9trages dont il \u00e9tait \u00e0 la fois le sc\u00e9nariste, le r\u00e9alisateur et l\u2019acteur principal.<\/p>\n<p>Ses parents lui offraient toujours un livre \u00e0 No\u00ebl. La tradition\u00a0islandaise de lire un nouveau livre la veille de No\u00ebl jusqu\u2019aux petites heures du matin tenait un r\u00f4le important dans sa famille.<\/p>\n<p>Il avait atteint l\u2019\u00e2ge o\u00f9 l\u2019on peut \u00e9crire ses m\u00e9moires, mais qui aurait pu \u00e9prouver la moindre envie de lire le r\u00e9cit de sa vie\u00a0? Pas lui, en tout cas. Il pr\u00e9f\u00e9rait mettre ses promenades \u00e0 profit pour se souvenir. Ses m\u00e9moires, il les \u00e9crivait en pens\u00e9e.<\/p>\n<p>La nouvelle s\u2019\u00e9tait r\u00e9pandue comme la premi\u00e8re gel\u00e9e de l\u2019hiver.<\/p>\n<p>Cette petite ville paisible \u00e9touffait sous la neige. L\u2019\u00e9treinte famili\u00e8re de l\u2019hiver devenait plus \u00e9touffante que jamais.<\/p>\n<p>Il \u00e9prouvait le besoin de trouver des r\u00e9ponses aux questions que la philosophie\u00a0\u2013\u00a0qu\u2019il venait d\u2019abandonner\u00a0\u2013\u00a0ne parvenait pas \u00e0 cerner. Il est possible aussi qu\u2019il ait choisi la voie la plus \u00e9loign\u00e9e de celle de son d\u00e9funt p\u00e8re, qui \u00e9tait comptable. Platon ou Dieu\u00a0\u2013\u00a0tout plut\u00f4t que Mammon, la divinit\u00e9 de la cupidit\u00e9 et de l\u2019avarice.<\/p>\n<p>Pour des raisons qu\u2019elle n\u2019avait jamais vraiment comprises, elle ne r\u00e9ussissait pas \u00e0 suivre le rythme de ses contemporains\u00a0\u2013\u00a0ou peut-\u00eatre \u00e0 s\u2019accorder \u00e0 leur m\u00e9lodie.<\/p>\n<p><strong>Info<\/strong>\u00a0(source Wikip\u00e9dia) : Mammon, dans le Nouveau Testament de la Bible, est la richesse mat\u00e9rielle ou l&rsquo;avarice, souvent personnifi\u00e9e en divinit\u00e9, et parfois incluse dans les sept princes de l&rsquo;Enfer. Mammon serait un mot d&rsquo;origine aram\u00e9enne, signifiant \u00ab\u00a0riche\u00a0\u00bb. N\u00e9anmoins son \u00e9tymologie est obscure. Certains le rapprochent de l&rsquo;h\u00e9breu matmon, signifiant tr\u00e9sor, argent. D&rsquo;autres le rapprochent du ph\u00e9nicien mommon signifiant b\u00e9n\u00e9fice. Dans le Talmud, ainsi que dans le Nouveau Testament, le mot \u00ab\u00a0Mammon\u00a0\u00bb signifie \u00ab\u00a0possession\u00a0\u00bb (mat\u00e9rielle), mais il est parfois personnifi\u00e9. \u00ab\u00a0Aucun homme ne peut servir deux ma\u00eetres\u00a0: car toujours il ha\u00efra l&rsquo;un et aimera l&rsquo;autre. On ne peut servir \u00e0 la fois Dieu et Mammon (Matthieu 6:24).\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auteur\u00a0: Islandais, n\u00e9 \u00e0 Reykjavik , 1976. Il a d\u00e9couvert \u00e0 13 ans les livres d\u2019Agatha Christie et a commenc\u00e9 \u00e0 les traduire en islandais \u00e0 17 ans! Ses grands-parents sont originaires de Siglufj\u00f6rdur, la ville o\u00f9 se d\u00e9roule Snj\u00f3r, et o\u00f9 a grandi son p\u00e8re. Avocat et professeur de droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Reykjavik, &hellip; <\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"readmore-btn\" href=\"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=4341\">+<span class=\"screen-reader-text\">  Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4342,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2,489,490,346,59,350,10,1],"tags":[347,348,349,111,370],"class_list":["post-4341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lectures","category-au-fil-du-rasoir-polars","category-thrillers","category-grand-nord","category-islande","category-litterature-islandaise","category-nordique","category-non-classe","tag-huis-clos","tag-neige","tag-oppresion","tag-solitude","tag-suspense"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4341"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23815,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4341\/revisions\/23815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}