{"id":4613,"date":"2017-07-14T20:04:04","date_gmt":"2017-07-14T19:04:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=4613"},"modified":"2020-11-19T16:43:20","modified_gmt":"2020-11-19T14:43:20","slug":"manzini-antonio-maudit-printemps-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=4613","title":{"rendered":"Manzini, Antonio \u00abMaudit printemps\u00bb (2017)"},"content":{"rendered":"<p><strong>S\u00e9rie\u00a0: Commissaire Rocco Schiavone &#8211; tome 3<\/strong><\/p>\n<p><strong>Auteur<\/strong>\u00a0: n\u00e9 le 7 ao\u00fbt 1964 \u00e0 Rome, est un acteur, un r\u00e9alisateur, un sc\u00e9nariste et un \u00e9crivain italien. Comme auteur de roman policier, il est notamment connu pour sa s\u00e9rie de romans consacr\u00e9s au commissaire Rocco Schiavone. Antonio Manzini grandit \u00e0 Rome. Il suit les cours de l\u2019Acad\u00e9mie nationale d&rsquo;art dramatique de la ville et d\u00e9bute comme acteur au th\u00e9\u00e2tre.<\/p>\n<p>\u00c0 la fin des ann\u00e9es 1990, apr\u00e8s s\u2019\u00eatre essay\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation, il prolonge sa carri\u00e8re d\u2019acteur \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision et au cin\u00e9ma, s\u2019imposant notamment dans plusieurs s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es \u00e0 succ\u00e8s en Italie. En 2004, il \u00e9crit avec Niccol\u00f2 Ammaniti le sc\u00e9nario du giallo Il siero della vanit\u00e0 d&rsquo;Alex Infascelli, travail qui marque le d\u00e9but de sa carri\u00e8re d\u2019\u00e9crivain et de sc\u00e9nariste.<\/p>\n<p>Il publie en 2005 son premier roman, Sangue marcio. En 2008, il collabore \u00e0 nouveau avec Ammaniti pour l\u2019adaptation de son roman Comme Dieu le veut (Come Dio comanda) pour le cin\u00e9ma qui devient sous la cam\u00e9ra de Gabriele Salvatores le film Come Dio comanda (film)\u00a0(it). En 2013, il participe \u00e0 l\u2019\u00e9criture du sc\u00e9nario de la com\u00e9die I 2 soliti idioti\u00a0(it) d&rsquo;Enrico Lando\u00a0(it). Il signe \u00e9galement plusieurs \u00e9pisodes de s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es<\/p>\n<p>La m\u00eame ann\u00e9e, il imagine le personnage de Rocco Schiavone dans le roman policier Piste noire (Pista nera). Commissaire (ou sous-pr\u00e9fet) de police \u00e0 Rome, il est sanctionn\u00e9 et mut\u00e9 \u00e0 Champoluc, un village de montagne situ\u00e9 dans la vall\u00e9e d&rsquo;Aoste. Pour sa premi\u00e8re enqu\u00eate, il doit r\u00e9soudre le meurtre d\u2019un homme inconnu retrouv\u00e9 \u00e9cras\u00e9 sous une dameuse. Succ\u00e8s critique et public en Italie, ce livre marque le d\u00e9but de plusieurs romans consacr\u00e9s aux aventures de Schiavone.<\/p>\n<p>En France, ce premier titre est traduit par les \u00e9ditions Deno\u00ebl dans la collection Sueurs froides en 2015.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>S\u00e9rie\u00a0: Commissaire Rocco Schiavone <\/strong><\/p>\n<p>Tome 1 \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=4602\">Piste noire<\/a>\u00a0\u00bb (<em>Pista nera<\/em>\u00a0) (Folio policier n\u00b0 792- 2016 304 pages) \u2013 Tome 2\u00a0 : \u00ab<a href=\"http:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=4605\">\u00a0Froid comme la mort\u00a0<\/a>\u00bb (<em>La costola di Adamo<\/em>\u00a0)(Folio policier 832, 2017, 304 pages ) \u2013 Tome 3\u00a0 : \u00ab<a href=\"http:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=4613\">Maudit printemps<\/a>\u00bb (<em>Non \u00e8 stagione<\/em>\u00a0) \u2013 Tome 4\u00a0 \u00ab<a href=\"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=6141\">Un homme seul<\/a>\u00a0\u00bb (<em>Era di maggio)\u00a0<\/em>\u2013 Tome 5\u00a0 \u00ab<a href=\"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=12207\">0<em>7-07-07<\/em><\/a><em>\u00bb<\/em>\u00a0(0<em>7-07-07<\/em>) \u2013 Non traduit\u00a0<em>Pulvis et umbra<\/em>\u00a0(2017)<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sum\u00e9<\/strong>\u00a0: Chiara Breguet, h\u00e9riti\u00e8re d&rsquo;une riche famille d&rsquo;industriels du Val d&rsquo;Aoste, \u00e9tudiante brillante admir\u00e9e de ses pairs, n&rsquo;a plus donn\u00e9 de ses nouvelles depuis plusieurs jours. Persuad\u00e9 que cette disparition est inqui\u00e9tante, Rocco Schiavone se lance dans une course contre la montre pour sauver la jeune femme et d\u00e9couvrir ce que dissimule la fa\u00e7ade impeccable de ce milieu nanti. Pendant ce temps, la neige tombe sur Aoste en plein mois de mai, et cette m\u00e9t\u00e9o d\u00e9traqu\u00e9e ne fait qu&rsquo;exacerber la mauvaise humeur l\u00e9gendaire de Rocco.<\/p>\n<p><strong>Mon avis<\/strong>\u00a0: Schiavone s\u2019humanise de plus en plus et devient de plus en plus attachant malgr\u00e9 son sale caract\u00e8re. Un c\u0153ur d&rsquo;or sous une carapace de brute. De fait son sale caract\u00e8re s\u2019affine et son intuition est de plus en plus affut\u00e9e. Il cible les idiots qu\u2019il ne supporte pas avec m\u00e9chancet\u00e9 et ne leur en passe pas une. J\u2019ai bien aim\u00e9 ce troisi\u00e8me opus. Pas de temps morts, des relations qui se stabilisent avec les coll\u00e8gues, une mauvaise foi d\u00e9licieuse, une description de la m\u00e9t\u00e9o qui me plait de plus en plus. Humour, ironie et mordant. J\u2019adh\u00e8re\u2026 Les dialogues, les images, les petits phrases assassines\u2026 et cette violence qui cache un d\u00e9sespoir abyssal. A travers les flics de sa brigade, on explore aussi les diff\u00e9rentes provinces de l\u2019Italie, avec leurs sp\u00e9cificit\u00e9s et leurs sp\u00e9cialit\u00e9s. Il est toujours aussi border-line; sa fid\u00e9lit\u00e9 en amiti\u00e9 se confirme, ses combines, ces coups pas trop nets et ses coups de main sans en avoir l\u2019air\u2026 Merci mon ami K ne m\u2019avoir permis de lire ces trois premi\u00e8res enqu\u00eates de ce flic Romain paum\u00e9 dans le Val d\u2019Aoste\u2026 Maintenant il va falloir attendre l\u2019an prochain (ou les lire en italien\u00a0&#x1f609;)<\/p>\n<p><strong>Extraits<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<p>En mai, le monde est beau. Les premi\u00e8res marguerites \u00e9closent, pointillant les pr\u00e9s de blanc et de jaune, et sur les balcons les fleurs vomissent leurs couleurs tels des tubes de peinture \u00e9cras\u00e9s.<\/p>\n<p>une larme coula d\u2019un \u0153il et se glissa dans une ride comme dans le lit ass\u00e9ch\u00e9 d\u2019un fleuve<\/p>\n<p>Pourquoi ne le laissait-on pas mal vivre les ann\u00e9es\u00a0qui lui restaient avant sa vieillesse esseul\u00e9e, dans le vide qu\u2019il avait cr\u00e9\u00e9 autour de lui et que rien n\u2019aurait pu remplir\u00a0?<\/p>\n<p>rien n\u2019est plus ridicule que le malheur des autres.<\/p>\n<p>\u00c0 une fr\u00e9quence bihebdomadaire, il devait supporter la s\u00e9r\u00e9nade de Rocco Schiavone pour voix et nostalgie.<\/p>\n<p>\u2014\u00a0Article\u00a03 de la Constitution\u00a0? Mais qu\u2019est-ce que tu racontes\u00a0?<br \/>\n\u2014\u00a0La Constitution romaine. Tu veux que je te dise les deux premiers\u00a0? Le premier dit\u00a0: ne pas casser les couilles. Le deuxi\u00e8me\u00a0: ne jamais passer en voiture sur le Lungotevere le samedi soir. Et le troisi\u00e8me\u00a0: le\u00a0tramezzino\u00a0repose sous un torchon humide.<\/p>\n<p>La po\u00eale fr\u00e9mit. J\u2019y jette le contenu du sachet. La fum\u00e9e s\u2019\u00e9l\u00e8ve. Avec le parfum chimique de la carbonara. M\u00eame si\u00a0ce truc jaun\u00e2tre est \u00e0 la carbonara ce qu\u2019un tracteur est \u00e0 une Ferrari. Je la fais bien, la carbonara.<\/p>\n<p>C\u2019est l\u2019absence qui fait mal\u00a0? Non. C\u2019est la perte qui fait mal. C\u2019est autre chose que l\u2019absence. La perte sait ce qu\u2019elle\u00a0a perdu. L\u2019absence, \u00e7a peut \u00eatre une sensation vague, une \u00e9motion sans corps et sans son de quelque chose qui me manque, que je n\u2019ai pas, mais je ne sais pas ce que c\u2019est. La perte, c\u2019est ce que j\u2019\u00e9prouve, parce que je sais. Et c\u2019est pire que l\u2019absence.<\/p>\n<p>Qu\u2019est-ce que vous faites au bureau \u00e0 cette heure-l\u00e0\u00a0? Vous n\u2019arrivez pas \u00e0 dormir\u00a0?<br \/>\n\u2014\u00a0Non. Et comme je ne dors pas, personne d\u2019autre ne dort.<\/p>\n<p>une femme de premi\u00e8re classe. Avec la douceur d\u2019une m\u00e8re et la perfidie d\u2019une grande s\u0153ur.<\/p>\n<p>Mais l\u00e0, il ressemblait \u00e0 un chiffon \u00e0 poussi\u00e8re.<\/p>\n<p>Il voulait sonner mena\u00e7ant. Et mena\u00e7ant il sonna.<\/p>\n<p>Puis-je vous offrir un caf\u00e9, de l\u2019eau\u2026<br \/>\n\u2014\u00a0De l\u2019eau, non merci, celle qui tombe dehors me suffit.<\/p>\n<p>la femme d\u2019un ami devenait automatiquement un homme.<\/p>\n<p>On a r\u00e9fl\u00e9chi.<br \/>\n\u2014\u00a0\u00c7a, c\u2019est la grande nouvelle de la journ\u00e9e,<\/p>\n<p>On ne montre pas les couleurs des fleurs, l\u2019herbe verte. On n\u2019envoie pas les parfums dans l\u2019air pour ensuite refermer la bo\u00eete avec des nuages et revenir en arri\u00e8re. \u00c7a ne se fait pas.<\/p>\n<p>Et que vas-tu faire de beau\u00a0?<br \/>\n\u2014\u00a0Du yoga.<br \/>\n\u2014\u00a0Ce truc o\u00f9 tu te fais des n\u0153uds et apr\u00e8s il faut la scientifique pour te d\u00e9coincer\u00a0?<br \/>\n\u2014\u00a0Quand on sera vieux, que je serai agile et huil\u00e9 et que tu ne pourras m\u00eame pas te baisser pour ramasser tes cl\u00e9s, on en reparlera.<\/p>\n<p>Je ne deviendrai pas vieux.<br \/>\n\u2014\u00a0Sombre et solitaire. Comme il sied \u00e0 un v\u00e9ritable policier.<\/p>\n<p>Dans les villages, on ne dit jamais le nom des rues. On dit\u00a0: j\u2019habite \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du glacier, apr\u00e8s la banque, ou \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de chez Mim\u00ec. On ne dit pas comme \u00e0 Rome\u00a0: j\u2019habite au 15, via Treviso.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Comment ronflent les marins sovi\u00e9tiques\u00a0? demanda\u00a0Rocco, amus\u00e9.<br \/>\n\u2014\u00a0Comme des URSS\u00a0!\u00a0\u00bb Et elle se mit \u00e0 rire.<\/p>\n<p>Comment viennent les intuitions\u00a0? Souvent \u00e0 l\u2019improviste. Souvent, ce sont des choses que l\u2019on sait d\u00e9j\u00e0 qui apparaissent soudain, comme les lucioles en juin. Parfois, elles peuvent ressembler \u00e0 des ampoules que l\u2019on croyait grill\u00e9es mais qui se rallument par miracle.<\/p>\n<p>Quand un chien te trouve, tu dois le garder. On n\u2019en croise jamais un par hasard dans la vie.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Les souvenirs s\u2019en vont, mon amour. Jour apr\u00e8s jour. Tu ne t\u2019en aper\u00e7ois peut-\u00eatre pas, mais ils s\u2019en vont. Les beaux comme les terribles. La nuit les avale, et ils vont se m\u00e9langer aux souvenirs des autres. Tu ne les retrouves plus, m\u00eame si tu essaies. Jusqu\u2019\u00e0 ce que tu deviennes toi-m\u00eame un souvenir.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>image : Un \u00ab\u00a0raccard\u00a0\u00bb de la Vall\u00e9e d&rsquo;Aoste<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e9rie\u00a0: Commissaire Rocco Schiavone &#8211; tome 3 Auteur\u00a0: n\u00e9 le 7 ao\u00fbt 1964 \u00e0 Rome, est un acteur, un r\u00e9alisateur, un sc\u00e9nariste et un \u00e9crivain italien. Comme auteur de roman policier, il est notamment connu pour sa s\u00e9rie de romans consacr\u00e9s au commissaire Rocco Schiavone. Antonio Manzini grandit \u00e0 Rome. Il suit les cours de &hellip; <\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"readmore-btn\" href=\"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=4613\">+<span class=\"screen-reader-text\">  Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4614,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[414,2,489,490,101,9,1],"tags":[370],"class_list":["post-4613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aoste","category-lectures","category-au-fil-du-rasoir-polars","category-thrillers","category-italie-2","category-italie","category-non-classe","tag-suspense"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4613"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12213,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4613\/revisions\/12213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}