{"id":684,"date":"2014-06-11T16:13:13","date_gmt":"2014-06-11T15:13:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=684"},"modified":"2021-05-12T10:33:48","modified_gmt":"2021-05-12T08:33:48","slug":"destination-angleterre-ecosse-irlande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=684","title":{"rendered":"Destination : Angleterre, Irlande (Ecosse : autre sujet)"},"content":{"rendered":"

( la page est constamment remise \u00e0 jour et compl\u00e9t\u00e9e )<\/span><\/em><\/p>\n


\nL\u2019EMISSION \u00ab\u00a0LES CARNETS DE ROUTE\u00a0\u00bb<\/strong> de Fran\u00e7ois Busnel (saison 2 – \u00a02014\u00a0):<\/p>\n

m\u2019a donn\u00e9 envie de cr\u00e9er des sujets par PAYS, pour conna\u00eetre davantage, soit le PAYS, soit les Ecrivains du pays en question. Au fur et \u00e0 mesure je vais completer les informations. Le canevas de cet article est de fait la ballade propos\u00e9e \u00e0 la base par Fran\u00e7ois Busnel…<\/p>\n

BALLADE ANGLAISE <\/strong><\/span>– Episode 1 -: la campagne anglaise Episodes 2 et 3 les myst\u00e8res de Londres Episode 6 : Rois et reines du crime)<\/span><\/em><\/h2>\n

L’animateur d\u00e9bute son voyage dans la campagne anglaise, \u00e0 la rencontre des \u00e9crivains de Grande-Bretagne<\/strong>.<\/p>\n

Ian McEwan<\/em><\/strong><\/span> (\u00abSamedi\u00bb),est \u00a0install\u00e9 dans la r\u00e9gion de Gloucester.<\/p>\n

Jonathan Coe<\/strong><\/span>, <\/em>Dans les Midlands, l’auteur\u00a0nous emm\u00e8ne devant la tombe de son grand-p\u00e8re. (Voir le sujet Auteur Coup de c\u0153ur <\/a>)<\/p>\n

David Lodge<\/em> <\/strong><\/span>dans l’universit\u00e9 de Birmingham, dont le romancier s’est inspir\u00e9 dans \u00abChangement de d\u00e9cor\u00bb.<\/p>\n

Graham Swift<\/em><\/strong><\/span>, l’auteur de \u00abJ’aimerais tellement que tu sois l\u00e0\u00bb, le re\u00e7oit sur\u00a0 l’\u00eele de Wight.<\/p>\n

Il part ensuite \u00e0 \u00a0la rencontre de quatre romanciers londoniens :<\/p>\n

William Boyd<\/strong><\/span> :<\/em>\u00a0l’auteur d’\u00abOrages ordinaires\u00bb r\u00e9v\u00e8le certains de ses secrets d’\u00e9criture, puis conduit Fran\u00e7ois Busnel sur les lieux qui ont inspir\u00e9s son grand roman sur la Tamise et les marginaux<\/p>\n

Peter Ackroyd<\/em><\/strong><\/span>, l ‘auteur de la \u00abBiographie\u00bb de Londres fait d\u00e9couvrir le quartier de Clerkenwell –<\/p>\n

Joseph Connolly<\/em>:<\/strong><\/span> Joseph Connolly est n\u00e9 en 1950 m\u00eame la plume. Outre des biographies de J\u00e9r\u00f4me K. J\u00e9r\u00f4me et de P. G. Wodehouse, il a publi\u00e9 plusieurs romans \u00e0 succ\u00e8s. On lui doit notamment : Vacances Anglaises<\/i>, (Summer things),\u00a0 2000 – N’oublie pas mes petits souliers<\/i>, (Winter break),\u00a0 2001 – Dr\u00f4le de bazar<\/i>, (Stuff), 2002 – S.O.S.<\/i>,\u00a0 2003 – Ca ne peut plus durer<\/i> (It can’t go on), 2003 – L’amour est une chose \u00e9trange<\/i> (Love is Strange),\u00a0 2005 – Jack l’Epate et Mary pleine de gr\u00e2ce<\/i> (Jack the lad and bloody Mary),\u00a0 2009 – England’s Lane<\/i>,\u00a0 2013 –\u00a0 Le romancier arpente \u00abEngland’s lane\u00bb, une rue londonienne qui a donn\u00e9 son nom \u00e0 son dernier roman et dont les changements illustrent l’\u00e9volution de la soci\u00e9t\u00e9 anglaise depuis les ann\u00e9es 60.<\/p>\n

Hanif Kureishi<\/em> <\/strong><\/span>:\u00a0Il est le romancier culte de \u00abMy beautiful Laundrette\u00bb et le fer de lance de la \u00abworld fiction\u00bb. La Grande-Bretagne, terre myst\u00e9rieuse, a donn\u00e9 naissance \u00e0 quelques-uns des plus grands ma\u00eetres du suspense, des \u00e9crivains, qui ont fait du polar, du thriller ou du roman d’espionnage leur domaine d’excellence.<\/p>\n

Jasper Fforde<\/em><\/strong><\/span>, l’auteur de \u00ab\u00a0L’affaire Jane Eyre\u00a0\u00bb, qui m\u00eale dans ses romans le polar, le fantastique, l’absurde et la science-fiction, vit \u00e0 Hay on Wye, petit village paisible du Pays de Galles qui abrite trente librairies. Il est l’auteur de 4 s\u00e9ries : \u00ab\u00a0Thursday Next\u00a0\u00bb :\u00a0\u00a0l’histoire d’une h\u00e9ro\u00efne nomm\u00e9e\u00a0 Thursday Next qui travaille \u00e0 la section de la brigade litt\u00e9raire. Son r\u00f4le est d’arr\u00eater, d’emp\u00eacher ou encore d’enqu\u00eater sur les m\u00e9faits dont les cibles sont les livres, un m\u00e9tier bien tranquille et ennuyeux jusqu’\u00e0 ce qu’un terrible meurtrier kidnappe Jane Eyre, l’h\u00e9ro\u00efne de son roman f\u00e9tiche. Jasper Fforde a poursuivi les aventures de Thursday Next dans plusieurs romans. Ces aventures prennent place dans un monde loufoque, une uchronie o\u00f9 la litt\u00e9rature est tr\u00e8s pris\u00e9e (entre autres). On peut classer ces romans dans le genre \u00ab\u00a0light fantasy\u00a0\u00bb dans la mesure o\u00f9 l’humour en est l’ingr\u00e9dient dominant. (L’affaire Jane Eyre; D\u00e9livrez-moi; Le puits des histoires perdues; Sauvez Hamlet; Le d\u00e9but de la fin; Le myst\u00e8re du hareng-saur<\/em>) \u00ab\u00a0Nursery Crime Division\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0La tyrannie de l’arc en ciel\u00a0\u00bb : \u00ab\u00a0La Route de Haut-Safran\u00a0\u00bb<\/em> \u00ab\u00a0Jennifer Strange\u00a0\u00bb : Moi, Jennifer Strange, derni\u00e8re tueuse de dragons<\/em>; Jennifer Strange, dresseuse de Quarkons<\/em><\/p>\n

P. D. James<\/em><\/strong><\/span>\u00a0: \u00a0A 93 ans,\u00a0 elle est la doyenne du roman criminel Britannique, anoblie par la reine d’Angleterre. Son h\u00e9ros r\u00e9current Adam Dagliesh, policier de Scotland Yard, lui a valu ses plus grands succ\u00e8s. A Oxford, dans la ville o\u00f9 elle est n\u00e9e, elle accueille Fran\u00e7ois Busnel et \u00e9voque sa vie ainsi que ses processus d’\u00e9criture.<\/p>\n

Minette Walters<\/em><\/span><\/strong> est la digne h\u00e9riti\u00e8re de PD James. Ses romans policiers sont traduits en 35 langues et se sont vendus \u00e0 40 millions d’exemplaires \u00e0 travers le monde. Elle vit dans le Dorset, au sud de l’Angleterre, \u00e0 quelques encablures de la c\u00f4te. Ses romans sont des petits bijoux de suspense, mais ils jettent aussi un regard cru sur l’Angleterre d’aujourd’hui. On peut les lire ind\u00e9pendamment et ils ne forment pas une s\u00e9rie.<\/p>\n

John le Carr\u00e9<\/em><\/span><\/strong> : La route se termine au bout de la terre… Ce que les Anglais appellent Land’s End, le point le plus au sud de l’Angleterre, derri\u00e8re le petit port de Penzance. Et c’est l\u00e0 que vit le ma\u00eetre incontest\u00e9 du roman d’espionnage qui fut lui-m\u00eame espion…<\/p>\n

Martin Amis : <\/strong><\/span><\/span>n\u00e9 le 25 ao\u00fbt 1949 \u00e0 Swansea, au pays de Galles, est un romancier britannique, fils de l\u2019\u00e9crivain Kingsley Amis. Ses livres les plus connus sont Money (1984) et London Fields (1989). Il a re\u00e7u le prix James Tait Black Memorial Prize pour son livre autobiographique Experience (2000) et a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 deux fois pour le Booker Prize (en 1991 pour Time’s Arrow et en 2003 pour Yellow Dog). Amis a \u00e9t\u00e9 jusqu\u2019en 2011 professeur d’\u00e9criture cr\u00e9ative au Center for New Writing de l’universit\u00e9 de Manchester. Le Times l\u2019a d\u00e9sign\u00e9 en 2008 comme \u00e9tant l’un des cinquante plus grands \u00e9crivains britanniques depuis 1945.\u00a0 Le travail de Martin Amis se focalise sur les exc\u00e8s apparents de la soci\u00e9t\u00e9 occidentale capitaliste, dont il per\u00e7oit et satirise l\u2019absurdit\u00e9 par le grotesque et la caricature. Inspir\u00e9 par Saul Bellow, Vladimir Nabokov et James Joyce, ainsi que par son p\u00e8re Kingsley Amis, Martin Amis a fortement influenc\u00e9 \u00e0 son tour des auteurs britanniques.<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
Rachel Cusk<\/strong><\/span>\u00a0: \u00ab\u00a0Contrecoup\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Arlington Park\u00a0\u00bb<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
Will Self : <\/span><\/strong>n\u00e9 le 26 septembre 1961 \u00e0 East Finchley dans le Grand Londres, est un \u00e9crivain et journaliste britannique. Will Self na\u00eet \u00e0 East Finchley dans le Grand Londres ; descendant du ministre de l’\u00e9glise d’Angleterre Nathaniel Woodard1, son p\u00e8re, Peter Self, est universitaire \u00e0 la London School of Economics et auteur de plusieurs livres, tout comme son fr\u00e8re, journaliste \u00e9galement. Will Self est ancien \u00e9l\u00e8ve de l’University College School (en), Christ’s College (Finchley) (en), et d’Exeter College, \u00e0 Oxford. Il d\u00e9bute comme journaliste \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision et \u00e0 The Observer, dont il est renvoy\u00e9 en 1997 pour avoir pris de l’h\u00e9ro\u00efne dans l’avion de la campagne \u00e9lectorale du candidat John Major. Prix T\u00e4htivaeltaja en 2000 pour son livre Les Grands Singes (The Great Apes) sorti en 1997<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
Adam Thirlwell : <\/strong><\/span><\/span>N\u00e9 dans le centre de Londres en 1978, Adam Thirlwell grandit \u00e0 Bushey. Apr\u00e8s de brillantes \u00e9tudes litt\u00e9raires \u00e0 Oxford, il publie un premier roman, Politique, traduit dans une vingtaine de langues, qui lui vaut de figurer parmi les 20 meilleurs jeunes \u00e9crivains britanniques s\u00e9lectionn\u00e9s par la c\u00e9l\u00e8bre revue Granta, connue pour avoir rep\u00e9r\u00e9 nombre de futurs grands auteurs<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
Les \u00e9crivains\u00a0anglais : il ne faut pas oublier ceux qui n’ont pas fait partie de la ballade…<\/em><\/strong><\/span><\/address>\n
\u00a0<\/span><\/address>\n
Anne Perry<\/strong> <\/span>: n\u00e9e\u00a0le 28.10.1938 \u00e0 Blackheath pr\u00e8s de Londres est la reine des romans policiers\u00a0victoriens ; elle vit maintenant en Ecosse. Sur mon blog, j’ai consacr\u00e9 des articles \u00e0 la s\u00e9rie des aventures de Charlotte et Thomas Pitt <\/a>et du D\u00e9tective\u00a0William Monk<\/a>.<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
Tim Willocks<\/strong><\/span>\u00a0un m\u00e9decin (chirurgien et psychiatre) et \u00e9crivain britannique n\u00e9 en 1957 \u00e0 Stalybridge (district de Manchester). m\u00eame ceinture noire de karat\u00e9. Il est aussi un grand fan de poker.<\/address>\n
Auteur de romans policiers\u00a0(Bad City Blues<\/em> , L’Odeur de la haine<\/em> , Les Rois \u00e9carlates, <\/em>Doglands<\/em>, La Cavale de Billy Micklehurst<\/em>\u00a0);\u00a0il \u00e9crit actuellement d’une\u00a0\u00a0trilogie romanesque \u00ab\u00a0Mattias Tannh\u00e4user\u00a0\u00bb\u00a0:\u00a0\u00a0\u00ab\u00a0la religion\u00a0\u00bb<\/a> (Tome 1 – 2009) – \u00ab\u00a0Les Douze Enfants de Paris\u00a0\u00bb<\/em><\/a>\u00a0 (tome2 – 2014) –<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
Peter Berresford Ellis<\/span> : <\/strong>Peter Tremayne <\/span>est le pseudonyme de Peter Berresford Ellis<\/span>, \u00e9crivain britannique n\u00e9 le 10 mars 1943 \u00e0 Coventry. L’auteur signe aussi des romans du pseudonyme de Peter MacAlan<\/span>. Peter Tremayne a suscit\u00e9 l’int\u00e9r\u00eat d’un public hors Irlande gr\u00e2ce notamment \u00e0 des romans policiers historiques se passant dans\u00a0l’Irlande du VII\u00e8me si\u00e8cle\u00a0la s\u00e9rie S\u0153ur Fidelma.<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n

BALLADE\u00a0 IRLANDAISE – \u00c9pisodes 4 et 5<\/em><\/strong><\/span><\/h2>\n

L’Irlande est une terre d’\u00e9crivains, un pays aussi beau que myst\u00e9rieux. Dublin est peut-\u00eatre la ville du monde qui c\u00e9l\u00e8bre le mieux ses \u00e9crivains .Il faut dire que les romanciers sont depuis toujours les meilleurs ambassadeurs de cette ville. Aujourd’hui encore Dublin inspire quelques-uns des plus grands \u00e9crivains contemporains.<\/p>\n

Johnston, Jennifer <\/em><\/strong><\/span>, la grande dame des lettres irlandaises vit \u00e0 Derry. C’est chez elle, dans une demeure vieille de plusieurs si\u00e8cles qu’elle accueille Fran\u00e7ois Busnel. Elle confie ses souvenirs et d\u00e9crit l’influence que l’histoire de son pays a eue sur son \u00e9criture.\u00a0 (De gr\u00e2ce et de v\u00e9rit\u00e9)<\/p>\n

Barry, Sebastian <\/em><\/strong><\/span>est n\u00e9 le 5 juillet 1955 \u00e0 Dublin. La rencontre a lieu\u00a0 chez lui dans un ancien prieur\u00e9 cach\u00e9 dans les montagnes du comt\u00e9 de Wicklow\u00a0(en irlandais Cill Mhant\u00e1in – est une ville d’Irlande, sur la c\u00f4te est, \u00e0 une cinquantaine de kilom\u00e8tres au sud de Dublin). Depuis Annie Dunne \u2014 <\/em>traduit en 2005 \u2014, Sebastian Barry r\u00e9\u00e9crit superbement l’histoire de l’Irlande, \u00e9vitant de brasser de grandes th\u00e9ories pour leur pr\u00e9f\u00e9rer les destins individuels bouscul\u00e9s par les guerres, la religion et l’exil. Barry a v\u00e9ritablement atteint la notori\u00e9t\u00e9 en 2005 avec le roman \u00ab\u00a0A Long Long Way\u00a0\u00bb,<\/em> histoire de soldats irlandais engag\u00e9s dans le premier conflit mondial, s\u00e9lectionn\u00e9 pour le Man Booker Prize for Fiction. La cons\u00e9cration est venue en 2008 avec The Secret Scripture (Le Testament cach\u00e9)<\/em> qui a pour protagoniste une centenaire enferm\u00e9e depuis sa jeunesse dans un asile pour avoir \u00ab\u00a0faut\u00e9\u00a0\u00bb. Ce livre a \u00e9t\u00e9 laur\u00e9at du James Tait Black Prize for fiction et prix Costa 2008. Souvent inspir\u00e9es par des histoires de sa propre famille, les \u0153uvres de Barry ont pour th\u00e8mes le mensonge, ou plut\u00f4t la v\u00e9rit\u00e9 telle qu’elle est interpr\u00e9t\u00e9e par chacun, la m\u00e9moire et les secrets familiaux. Leur d\u00e9cor est pour la plupart celui de l’Irlande au moment de son ind\u00e9pendance (1910\/1930) . En 2012, il publie \u00ab\u00a0Du c\u00f4t\u00e9 de Canaan\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Keegan, Claire <\/em><\/strong><\/span>, l’une des voix les plus attachantes de la jeune g\u00e9n\u00e9ration d’\u00e9crivains irlandais, auteure de deux magnifiques recueil de nouvelles et d’un bref roman. Elle vit avec ses chevaux dans le comt\u00e9 de Wexford.\u00a0 ( Les trois lumi\u00e8res)<\/p>\n

Bolger, Dermot <\/em><\/strong><\/span> : Apr\u00e8s avoir travers\u00e9 les sublimes paysages du Connemara, Fran\u00e7ois Busnel a rendez-vous dans le Donegal avec Dermot Bolger. A l’endroit m\u00eame o\u00f9 se d\u00e9roule une partie de son roman \u00e9blouissant \u00ab\u00a0Toute la famille sur la jet\u00e9e du paradis\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Lynch, Paul <\/em><\/strong><\/span> : En compagnie de Paul Lynch, dont le premier roman \u00ab\u00a0Un ciel rouge le matin\u00a0\u00bb<\/a><\/span> vient de para\u00eetre en France, Fran\u00e7ois Busnel poursuit sa route vers la p\u00e9ninsule d’Inishowen, la pointe septentrionale de l’Irlande, magnifique et battue par les vents.\u00a0 Paul Lynch est n\u00e9 en 1977 dans le Donegal et vit aujourd’hui \u00e0 Dublin. Son premier roman, \u00ab\u00a0Un ciel rouge, le matin<\/a>\u00a0<\/span>\u00bb (Albin Michel, 2014), a \u00e9t\u00e9 unanimement salu\u00e9 par la presse comme une r\u00e9v\u00e9lation et finaliste du Prix du Meilleur Livre \u00e9tranger. A suivi \u00ab\u00a0La Neige noire<\/a> <\/span>\u00bb (Albin Michel, 2015), r\u00e9compens\u00e9 par le Prix Libr’\u00e0 Nous et largement pl\u00e9biscit\u00e9 par les lecteurs. Il publie \u00ab Grace<\/a><\/span> \u00bb en 2019.<\/p>\n

Neville, Stuart <\/em><\/span><\/strong> :\u00a0rencontre \u00e0 Belfast avec\u00a0 ce jeune romancier, auteur d’une trilogie qui d\u00e9crit ce qui se passe ici depuis le d\u00e9but du XXI\u00e8me si\u00e8cle, depuis que le processus de paix a mis fin \u00e0 pr\u00e8s d’un si\u00e8cle de violences.<\/p>\n

O’Brien, Edna <\/strong><\/span><\/em> : n\u00e9e le 15 d\u00e9cembre 1930, \u00e0 Tuamgraney, dans le comt\u00e9 de Clare, est une romanci\u00e8re, nouvelliste, dramaturge et sc\u00e9nariste irlandaise. Son \u0153uvre est souvent centr\u00e9e sur les \u00e9motions intimes des femmes, sur leurs probl\u00e8mes de relations aux hommes et \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble. De par leur contenu (on y parle ouvertement de sexualit\u00e9), ses romans contestent ouvertement l’ordre moral et familial de l’Irlande catholique et nationaliste, contribuant ainsi \u00e0 alimenter ce que l’on a appel\u00e9 le r\u00e9visionnisme culturel irlandais.
\nElle fut jadis pers\u00e9cut\u00e9e \u00e0 cause de ses romans et m\u00eame contrainte \u00e0 l’exil. Aujourd’hui, on lui \u00e9rige des statues.
\nElle a obtenu plusieurs prix dont : Irish PEN Award (en) (2001) – Frank O’Connor International Short Story Award (en) (2011) – PEN\/Nabokov Award (2018)
\nRomans\u00a0:<\/strong> Le Joli Mois d’ao\u00fbt – Les Victimes de la paix – Les Pa\u00efens d’Irlande \u2013 Nuit – Qui \u00e9tais-tu, Johnny\u00a0? – Les Grands Chemins – Vents et Mar\u00e9es – La Maison du splendide isolement – Tu ne tueras point – D\u00e9cembres fous – Dans la for\u00eat – Cr\u00e9puscule irlandais – Les Petites Chaises rouges \u2013 Girl (2019 \u2013 Pris sp\u00e9cial du Jury Femina)- James & Nora ( mars 2021)
\nTrilogie Country Girls<\/strong>\u00a0: La Jeune Irlandaise ( ou\u00a0: Les Filles de la campagne ) – Jeunes filles seules – Girl in Their Married Bliss (pas traduit\u00a0? )<\/p>\n

O’Connor, Joseph\u00a0 <\/em><\/span><\/strong>, <\/em>n\u00e9 le 20 septembre 1963 \u00e0 Dublin, est un \u00e9crivain irlandais. Il est le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 de la chanteuse Sin\u00e9ad O’Connor.
\nApr\u00e8s des \u00e9tudes \u00e0 Dublin puis Oxford, il commence \u00e0 \u00e9crire \u00e0 plein temps en 1989.Pendant 10 ans, il est journaliste pour deux journaux : The Esquire et l\u2019Irish tribune.Il vit maintenant \u00e0 Dalkey, un quartier sud de Dublin.
\n<\/em>Romans<\/strong>\u00a0: Le Dernier des Iroquois \u2013 Desperados – \u00c0 l’irlandaise \u2013 Inishowen – Yeats is Dead!\u00a0(2001), roman collectif\u00a0non traduit – \u00ab\u00a0L’\u00c9toile des mers\u00a0\u00bb\u00a0: adieu \u00e0 la vieille Irlande – Redemption Falls \u2013 Muse – Maintenant ou jamais \u2013 Le bal des ombres (2020) \u00a0–
\nLors de la ballade avec F. Busnel, il nous fait d\u00e9couvrir un \u00e9v\u00e9nement qui n’existe nulle part ailleurs, le Bloomsday : une fois par an, tout Dublin c\u00e9l\u00e8bre James Joyce et son roman, \u00abUlysse\u00bb.<\/em><\/p>\n

McCann, Colum <\/em><\/strong><\/span> vit aujourd’hui \u00e0 New York, mais il a grandi dans la banlieue de Dublin. Ce formidable romancier r\u00e9compens\u00e9 en 2009 par le National Book Award pour \u00ab\u00a0Et que le vaste monde poursuive sa course folle\u00a0\u00bb accueille Fran\u00e7ois Busnel dans la maison de son enfance, l\u00e0 o\u00f9 vivent encore ses parents et notamment son p\u00e8re, Sean McCann, qui fut joueur professionnel de football, mais \u00e9galement chroniqueur litt\u00e9raire et \u00e9diteur. Entre le p\u00e8re et le fils s\u2019engage une conversation o\u00f9 il est question de litt\u00e9rature, d\u2019histoire et de souvenirs d\u2019enfance.
\nSean, son p\u00e8re, \u00e9tait journaliste pour un journal le groupe de presse Irish Press. Sa m\u00e8re \u00e9tait femme au foyer. Il a deux fr\u00e8res, Sean et Ronan, et deux s\u0153urs, Siobhan et Oonagh. Son p\u00e8re, un ancien joueur de football professionnel au Charlton Athletic de Londres, \u00e9tait \u00e9galement \u00e9diteur, \u00e9veillant un go\u00fbt pour les livres chez le jeune Colum. R\u00e9compens\u00e9 en 2009 par le National Book Award pour \u00ab\u00a0Et que le vaste monde poursuive sa course folle\u00a0\u00bb
\nRomans<\/strong>\u00a0: Le Chant du coyote – Les Saisons de la nuit \u2013 Danseur \u2013 Zoli – Et que le vaste monde poursuive sa course folle \u2013 Transatlantic \u2013 Apeirogon<\/em><\/p>\n

Banville, John \/ Black, Benjamin <\/em><\/span><\/strong> :\u00a0Un immense \u00e9crivain irlandais, John Banville, dont le roman La mer a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 par le Booker Prize en 2005, a donn\u00e9 rendez-vous \u00e0 Fran\u00e7ois Busnel au bord de la Liffey. John Banville romancier du d\u00e9tail, orf\u00e8vre de la langue, \u00e9crit aussi sous le pseudonyme de Benjamin Black de formidables polars qui d\u00e9crivent \u00e0 la perfection l\u2019\u00e2me de Dublin. N\u00e9 \u00e0 Wexford, en Irlande, en 1945, John Banville vit \u00e0 Dublin. Depuis ses d\u00e9buts, l’\u0153uvre de cet \u00a0\u00bb orf\u00e8vre des mots \u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e par de nombreux grands prix litt\u00e9raires. Avec La Mer<\/a>, pl\u00e9biscit\u00e9e par la critique et le public anglais, publi\u00e9e dans une trentaine de pays, il a remport\u00e9 le plus prestigieux d’entre eux : le Booker Prize.\u00a0Ses derniers romans, Eclipse (2002), Impostures (2003) , Ath\u00e9na (2005), L\u2019intouchable (1998), Infinis (2011), La lumi\u00e8re des \u00e9toiles mortes (2014), \u00ab\u00a0La guitare bleue<\/a>\u00a0\u00bb (2018). – Il a re\u00e7u en 2014 le c\u00e9l\u00e8bre prix Prince des Asturies pour l\u2019ensemble de son \u0153uvre romanesque, publi\u00e9e en grande partie chez Robert Laffont, dans la collection \u00ab Pavillons \u00bb.
\n🧡\u00a0‼️LES POLARS<\/strong> : Sous le pseudo de Benjamin BLACK il \u00e9crit une s\u00e9rie \u00ab S\u00e9rie Quirke, m\u00e9decin l\u00e9giste \u00bb<\/a> ( Les disparus de Dublin<\/a> – La Double Vie De Laura Swan<\/a> – La Disparition d\u2019April Latimer<\/a> – Mort en \u00e9t\u00e9<\/a> – Vengeance<\/a> ) : je les ai tous lus et j’ai ador\u00e9<\/p>\n

Les \u00e9crivains Irlandais : il ne faut pas oublier ceux qui n’ont pas fait partie de la ballade…<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n

C.S. Lewis (Clive Staples Lewis)<\/strong><\/span>, n\u00e9 \u00e0 Belfast le 29 novembre 1898 et mort \u00e0 Oxford le 22 novembre 1963, est un \u00e9crivain et universitaire britannique. Il est connu pour ses travaux sur la litt\u00e9rature m\u00e9di\u00e9vale, ses ouvrages de critique litt\u00e9raire et d’apolog\u00e9tique du christianisme, ainsi que pour la s\u00e9rie des Chroniques de Narnia parues entre 1950 et 1957.
\nIl entre en septembre 1913 au Malvern College, qu’il d\u00e9crit sous le nom de \u00ab Wyvern \u00bb dans son autobiographie. Lewis porte un regard extr\u00eamement critique sur la pression consid\u00e9rable qui p\u00e8se sur les \u00e9l\u00e8ves, plus soucieux de leur r\u00e9putation et de leur place au sein de la hi\u00e9rarchie non officielle de l’\u00e9tablissement que de leur r\u00e9ussite scolaire ; \u00e0 tel point qu’il consid\u00e8re la p\u00e9d\u00e9rastie qui y est pratiqu\u00e9e comme \u00ab la seule oasis au milieu du d\u00e9sert br\u00fblant des ambitions rivales \u00bb. Quant \u00e0 lui, n’appr\u00e9ciant gu\u00e8re le sport et n’\u00e9tant pas int\u00e9ress\u00e9 par les amours homosexuelles, il se consacre tout entier \u00e0 son int\u00e9r\u00eat grandissant pour les mythologies celtiques et nordiques. En 1914, il part suivre des cours priv\u00e9s au domicile de W. T. Kirpatrick, un ami de son p\u00e8re, ancien proviseur du Lurgan College. Chez lui, il d\u00e9couvre la litt\u00e9rature classique, pour laquelle il se prend de passion. Le nom de ce professeur a peut-\u00eatre inspir\u00e9 Lewis pour le nom du h\u00e9ros du livre Le Neveu du magicien dans Le Monde de Narnia. D’apr\u00e8s son autobiographie, les deux ann\u00e9es pass\u00e9es chez M. Kirpatrick furent pour lui idylliques ; Lewis appr\u00e9ciait tout particuli\u00e8rement les longues conversations durant lesquelles son pr\u00e9cepteur le contraignait \u00e0 s’assurer de la pertinence de ce qu’il disait et \u00e0 approfondir ses raisonnements. Il pallie son relatif isolement en entretenant une correspondance r\u00e9guli\u00e8re avec son ami d’enfance Arthur Greeves, qui partage sa passion pour les r\u00e9cits mythologiques.
\nRomans<\/strong>\u00a0:
\nla trilogie cosmique\u00a0<\/strong><\/em>: Au-del\u00e0 de la plan\u00e8te silencieuse\/\u00a0Le Silence de la Terre\u00a0 – Perelandra\u00a0– Cette hideuse puissance +\u00a0 La Tour noire et autres histoires\u00a0(recueil de deux romans inachev\u00e9s et quatre histoires courtes publi\u00e9 post-mortem)
\nLe Monde de Narnia<\/em><\/strong>\u00a0: Le Neveu du magicien – \u00a0Le Lion, la Sorci\u00e8re blanche et l’Armoire magique\u00a0 – Le Cheval et son \u00e9cuyer – Le Prince Caspian\u00a0– \u00a0L’Odyss\u00e9e du Passeur d’Aurore – Le Fauteuil d’argent\u00a0–
\nAutres romans<\/strong><\/em>\u00a0: Tactique du diable\u00a0– L’Autobus du paradis\u00a0– D\u00e9mo(n)cratiquement v\u00f4tre – Le Retour du p\u00e8lerin – Le Grand Divorce entre le ciel et la terre – Un visage pour l’\u00e9ternit\u00e9, un mythe r\u00e9invent\u00e9<\/p>\n

O’Faolain, Nuala <\/em><\/strong><\/span>, n\u00e9e le 1er mars 1940 \u00e0 Dublin (Irlande) et morte dans la m\u00eame ville le 9 mai 2008, est une \u00e9crivaine irlandaise. endant quelques ann\u00e9es, Nuala allie petits boulots et universit\u00e9 o\u00f9 elle suit des \u00e9tudes de lettres \u00e0 Dublin puis \u00e0 Oxford, o\u00f9 elle obtient un dipl\u00f4me de litt\u00e9rature m\u00e9di\u00e9vale. Elle commence une carri\u00e8re de journaliste et de productrice \u00e0 la radio et \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision et devient chroniqueuse \u00e0 l\u2019Irish Times. Parall\u00e8lement, elle commence \u00e0 boire beaucoup d’alcool.
\nDans les ann\u00e9es 1970, elle vit \u00e0 Londres et milite pour le f\u00e9minisme et contre la cassure politique entre l’Irlande et la Grande-Bretagne.
\nAujourd’hui encore ses r\u00e9cits sont d’inspiration biographique ou autobiographique. Elle y d\u00e9voile la mutation profonde tant politique que religieuse ou sociale de son pays et la cassure entre la Grande-Bretagne et l’Irlande. Elle parle avec brio de l’histoire de toute une g\u00e9n\u00e9ration : celle des Irlandaises du baby boom, n\u00e9es dans une Irlande vivant au xixe si\u00e8cle, et fonci\u00e8rement proche d’une Angleterre d\u00e9velopp\u00e9e et \u00e9trang\u00e8re, seul horizon possible aux ambitieux.
\nEcrits\u00a0: On s’est d\u00e9j\u00e0 vu quelque part\u00a0? \u2013 Chim\u00e8res – J’y suis presque – L’Histoire de Chicago May (Prix Femina \u00e9tranger) \u00a0– Best Love Rosie – Ce regard en arri\u00e8re et autres r\u00e9cits journalistiques<\/em><\/p>\n

Riley, Lucinda\u00a0 <\/span><\/em>: <\/strong>(pseudonyme de Lucinda Edmonds) \u00a0n\u00e9e le 16 f\u00e9vrier 1968 \u00e0 Lisburn, Irlande du Nord1 est une autrice irlandaise populaire de fiction historique et une ancienne actrice. En 2016, la productrice de film italienne Raffaella De Laurentiis a achet\u00e9 les droits de t\u00e9l\u00e9vision pour ses sept romans de la s\u00e9rie des Sept S\u0153urs.
\nRomans<\/strong>\u00a0: La Maison de l’orchid\u00e9e<\/em> – La jeune fille sur la falaise – Le Domaine de l’h\u00e9riti\u00e8re – La Rose de minuit – L’Ange de Marchmont Hall – La Belle Italienne – Le secret d’Helena – La Lettre d’amour interdite –
\nS\u00e9rie des Sept S\u0153urs<\/strong>\u00a0: Maia<\/em> – La S\u0153ur de la temp\u00eate – La S\u0153ur de l’ombre – La S\u0153ur \u00e0 la perle – La S\u0153ur de la lune – La S\u0153ur du soleil
\nSous le nom de Lucinda Edmonds<\/strong>\u00a0(traduits en fran\u00e7ais) \u00a0En coulisse – Sous le charme – Sous les Feux de la rampe<\/p>\n

Connolly, John, \u00a0<\/strong> :<\/span> n\u00e9\u00a0le 31 mai 1968 \u00e0 Dublin\u00a0. \u00a0Sp\u00e9cialis\u00e9 dans le roman policier il est surtout connu pour sa s\u00e9rie de romans mettant en vedette le d\u00e9tective priv\u00e9 Charlie Parker. Il a \u00e9galement \u00e9crit \u00ab\u00a0les portes (2 tomes)et \u00ab\u00a0le livre des choses perdues\u00a0\u00bb\u00a0. Il a parfois une petite connotation fantastique.<\/p>\n

\u00a0O\u2019Flaherty, Liam \/ Liam \u00d3 Flaithearta<\/strong><\/span>\u00a0 (n\u00e9 le 28.08.1896 \u00e0\u00a0 Gort na gCapall sur Inishmore\u00a0 (une des \u00eeles d’Aran) et d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 7.9.1984 \u00e0 Dublin) – D’abord s\u00e9minariste, il est mobilis\u00e9 pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, puis prend part au activement \u00e0 la guerre civile de 1922 dans le camp r\u00e9publicain. Contraint de quitter l’Irlande, il a v\u00e9cu longtemps \u00e0 New York et en France et a publi\u00e9 l’essentiel de son \u0153uvre entre 1923 et 1950.
\nO\u2019Flaherty , le romancier de l\u2019Irlande du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle : \u00ab\u00a0Famine\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Le mouchard\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Insurrection\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0L’\u00e2me noire\u00a0\u00bb … plus de quarante romans, r\u00e9cits, nouvelles et pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre; un des leaders du roman irlandais du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. .
\nL’assassin : Un activiste de l’ind\u00e9pendance irlandaise, Michael Mc Dara, r\u00e9fugi\u00e9 aux Etats-Unis, retourne au pays sous une fausse identit\u00e9 pour assassiner un homme politique… \u00a0\u00bb Soucieux d’\u00e9viter les pi\u00e8ges du roman psychologique, Liam O’Flaherty, lorsqu’il entend d\u00e9crire le d\u00e9sarroi int\u00e9rieur de Mc Dara, utilise des \u00a0\u00bb visions \u00a0\u00bb d’un lyrisme extraordinaire et d’une luxuriance capiteuse, inspir\u00e9es par les l\u00e9gendes du monde des Ga\u00ebls, cieux, nu\u00e9es, gouffres, grottes, d\u00e9serts, oc\u00e9ans, nains et g\u00e9ants servent ici son dessein. eT c’est ce qu’il y fa de plus \u00e9trange dans ce roman, cette association de noirceur brutale digne des meilleurs polars, et de lyrisme flamboyant… \u00a0\u00bb (livre de poche – 244 pages)\u00a0<\/em><\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
T\u00f3ib\u00edn, Colm <\/span><\/strong> (en anglais\u00a0: Tobin) est un romancier et journaliste (n\u00e9 le
\u00a0<\/address>\n
Collins, Michael <\/span><\/strong> est un \u00e9crivain et un coureur de fond longue distance irlandais, N\u00e9 \u00e0\u00a0 Limerick\u00a0en\u00a0 1964
\nIl d\u00e9bute ses \u00e9tudes en Irlande avant de les poursuivre aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 il d\u00e9croche son doctorat \u00e0 l’Universit\u00e9 de l’Illinois (Chicago).
\nIl s’engage dans l’\u00e9criture, ce qui lui vaut les \u00e9loges de la critique et du public. Son style est rapidement appr\u00e9ci\u00e9 et son premier roman, La fili\u00e8re d’\u00e9meraude publi\u00e9 en 1993 conna\u00eet le succ\u00e8s. Il a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9 par le New-York Times et consid\u00e9r\u00e9 comme l’un des ouvrages les plus remarquables de l’ann\u00e9e 1993.
\n‘The end of the World’, une de ces nouvelles, a re\u00e7u le Prix de la Meilleure nouvelle am\u00e9ricaine. Le Toronto Globe and Mail a qualifi\u00e9 son dernier recueil de nouvelles de ‘meilleur livre de l’ann\u00e9e’. Ses livres : La fili\u00e8re \u00e9meraude – <\/i>Les gardiens de la v\u00e9rit\u00e9 – <\/i>Les Profanateurs – <\/i>Les \u00e2mes perdues – <\/i>La vie secr\u00e8te de E. Robert Pendleton – <\/i>Minuit dans une vie parfaite – <\/i>Des souvenirs am\u00e9ricains ont \u00e9t\u00e9 traduits en fran\u00e7ais.<\/i><\/address>\n

Wilde, Oscar : <\/span><\/strong>Oscar Fingal O\u2019Flahertie Wills Wilde, est un \u00e9crivain, romancier, dramaturge et po\u00e8te irlandais n\u00e9 \u00e0 Dublin le 16 octobre 1854 et mort \u00e0 Paris le 30 novembre 1900.
\n<\/em><\/span>J’ai lu et comment\u00e9 : \u00abLe fant\u00f4me de Canterville et autres contes<\/a>\u00bb (1887)<\/p>\n

Allan, Claire<\/strong><\/span> :\u00a0<\/em><\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
Beckett, Samuel<\/strong> <\/span>:\u00a0<\/em><\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
Binchy, Maeva<\/span><\/strong> :\u00a0<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
Boyne, John<\/strong> <\/span>:\u00a0<\/em>N\u00e9 \u00e0 Dublin, (Irlande), en 1971, John Boyne \u00e9tudie la litt\u00e9rature anglaise au Trinity College de Dublin et l’\u00e9criture cr\u00e9ative \u00e0 l’universit\u00e9 d’East Anglia, situ\u00e9e \u00e0 Norwich, o\u00f9 il re\u00e7oit le prix Curtis-Brown.
\nRomans<\/strong>\u00a0: La Maison Ipatiev, (aussi sous le titre Ne m’appelle plus Anastasia et La Maison des intentions particuli\u00e8res ) – Le Secret de Tristan Sadler – Les Fureurs invisibles du c\u0153ur – L’audacieux Monsieur Swift<\/em>Bruen, Ken\u00a0<\/em>Collins, Ciar\u00e1n<\/em>Crowley, Sin\u00e9ad<\/em>Doyle, Roddy <\/em>(Paula Spencer)<\/em>Enright, Anne<\/strong><\/span> ( \u00ab\u00a0La vierge de poche\u00a0\u00bb (traduction fran\u00e7aise parue chez Rivages, 1992), \u00ab\u00a0La perruque de mon p\u00e8re\u00a0\u00bb (Jo\u00eblle Losfeld, 2000), \u00ab\u00a0L\u2019air de quoi ?\u00a0\u00bb (L’Olivier, 2002), \u00ab\u00a0Le Choc de la maternit\u00e9\u00a0\u00bb (Actes Sud, 2008), \u00ab\u00a0The Gathering\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Retrouvailles\u00a0\u00bb) (Actes Sud, 2009) (Man Booker Prize 2007), \u00ab\u00a0La Valse oubli\u00e9e\u00a0\u00bb (Actes Sud, 2012), \u00ab\u00a0L\u2019Herbe maudite\u00a0\u00bb (Actes Sud, 2017)Flattery, Nicole<\/strong><\/span> :
\n<\/em>Forbes, Michele<\/strong><\/span> :\u00a0<\/em>Geary, Karl<\/span><\/strong> :\u00a0<\/em>Griffin, Anne<\/strong><\/span> :\u00a0<\/em>Haining, Peter<\/strong><\/span> : (Petits romans noirs irlandais)<\/em>Hamilton, Hugo<\/strong><\/span> :\u00a0<\/em>Heaney, Seamus\u00a0<\/strong><\/span> : po\u00e8te, prix Nobel de Litt\u00e9rature (1995),<\/em><\/p>\n

Hogan, Desmond<\/strong><\/span>\u00a0 :\u00a0<\/em><\/p>\n

Joyce, James<\/strong> <\/span>: – Ulysse –\u00a0 les gens de Dublin<\/em><\/p>\n

Kiernan, Olivia<\/strong><\/span>:<\/p>\n

Madden, Deirdre<\/strong><\/span> : <\/em>\u00a0est une autrice irlandaise originaire de Toomebridge, dans le comt\u00e9 d’Antrim, n\u00e9e le 20 aout 1960. Elle a fait ses \u00e9tudes \u00e0 la St Mary’s Grammar School, Trinity College, Dublin (BA), et \u00e0 l’Universit\u00e9 d’East Anglia (MA). En 1994, elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9crivain en r\u00e9sidence \u00e0 l’University College de Cork et, en 1997, elle a \u00e9t\u00e9 boursi\u00e8re en \u00e9criture au Trinity College de Dublin. Elle a beaucoup voyag\u00e9 en Europe et a pass\u00e9 de longues p\u00e9riodes en France et en Italie.
\nroman<\/strong> : Nuit froide (1998) – Authenticit\u00e9 – Rien n’est noir –\u00a0<\/em>Les oiseaux du bois innocent<\/p>\n

McCourt, Frank<\/span><\/strong> :\u00a0<\/em><\/p>\n

McInerney, Lisa<\/strong><\/span> :\u00a0<\/em><\/p>\n

McGrath, Paula<\/strong><\/span> :<\/em><\/p>\n

McPartlin, Anna<\/strong><\/span> :<\/p>\n

McKeon, Darragh<\/strong><\/span> :<\/p>\n

McVeigh, Paul<\/span><\/strong> :<\/p>\n

McLiam Wilson, Robert<\/strong><\/span> \u00a0(Eureka Street)<\/p>\n

O’Neill, Louise<\/strong> <\/span>: Autrice irlandaise qui \u00e9crit principalement pour les jeunes adultes. Elle est n\u00e9e en 1985 et a grandi \u00e0 Clonakilty, dans l’ouest de Cork, en Irlande.
\n<\/em>Roman<\/strong>\u00a0: Une fille facile (2018) <\/em><\/p>\n

O’Brien, Flann<\/strong> <\/span>:\u00a0<\/em><\/p>\n

O’Riordan,\u00a0 Kate<\/strong><\/span> :\u00a0<\/em><\/p>\n

Ridgway,<\/span> Keith<\/span>\u00a0<\/strong> : Apr\u00e8s avoir fait ses \u00e9tudes et ses d\u00e9buts en litt\u00e9rature \u00e0 Dublin, Keith Ridgway s’est install\u00e9 \u00e0 Londres en 2000.
\nRomans<\/strong>\u00a0:Horses 1997 (non traduit) – Mauvaise pente 2001 \u00a0(The long falling 1998)- Puzzle 2003 ( The parts 2003) \u2013 Animals 2007 (Animals 2007) – Hawthorn and Child (2012)
\n<\/em><\/p>\n

Ryan, Donal<\/strong><\/span> :\u00a0Ryan est n\u00e9 en 1976 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Nenagh, dans le comt\u00e9 de Tipperary. Il est titulaire d’un dipl\u00f4me en droit de l’Universit\u00e9 de Limerick. Il a travaill\u00e9 pour l’Autorit\u00e9 irlandaise du droit du travail jusqu’en avril 2014, date \u00e0 laquelle il est devenu \u00e9crivain \u00e0 temps plein. Il est mari\u00e9 et vit \u00e0 Castletroy, dans le comt\u00e9 de Limerick, avec son \u00e9pouse et ses deux enfants.
\nLes deux premiers romans de Ryan, Le C\u0153ur qui tourne et Une ann\u00e9e dans la vie de Johnsey Cunliffe, ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9s 47 fois avant qu’un \u00e9diteur accepte de les publier. Le C\u0153ur qui tourne a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 pour le Booker Prize. Une ann\u00e9e dans la vie de Johnsey Cunliffe, \u00e9crit avant Le C\u0153ur qui tourne, a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en 2013.
\nRomans<\/strong>\u00a0: Le C\u0153ur qui tourne (2015) – Une ann\u00e9e dans la vie de Johnsey Cunliffe (2013) – A Slanting of the Sun: Stories<\/em> (2015). Non traduit en fran\u00e7ais. – Tout ce que nous allons savoir (2016) – Par une mer basse et tranquille<\/a><\/span> \u00ab\u00a0From a Low and Quiet Sea\u00a0\u00bb – <\/em>2018 –\u00a0(2021)<\/p>\n

Shaw, <\/em><\/strong><\/span>George Bernard<\/strong> <\/span>:\u00a0<\/em><\/p>\n<\/address>\n

Stoker, Bram<\/span><\/strong> :\u00a0<\/em><\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
Swift, <\/em><\/strong><\/span>Jonathan<\/strong><\/span> :\u00a0<\/em><\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
Trevor,\u00a0<\/em><\/span><\/strong>William (Lucy)<\/span><\/strong> :\u00a0<\/em><\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
Niall<\/strong> <\/span>(Quatre Lettres d’amour) :\u00a0<\/em><\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
Yeats<\/strong><\/span>:\u00a0<\/em><\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
L’IRLANDE VUE PAR DES NON-IRLANDAIS<\/strong>
\nSardou Romain<\/span><\/strong> : S\u00e9rie America<\/strong>\u00a0:\u00a0La Treizi\u00e8me Colonie<\/em><\/a>,<\/span>\u00a02010 \u2013 La Main rouge<\/a>,<\/span> 2012 \u2013 Un homme averti ne vaut rien<\/a><\/span> 2020<\/em><\/span><\/p>\n

<\/span><\/address>\n

\u00a0<\/address>\n

Sujet sp\u00e9cial : <\/em><\/strong>Ballade \u00e9cossaise<\/strong> <\/span>\u00c9PISODE\u00a06<\/span>\u00a0 – <\/span><\/strong>Destination <\/em><\/strong>ECOSSE (clic sur le mot Ecosse)<\/span><\/em><\/strong><\/a><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/address>\n
( les infos sur les auteurs viennent en g\u00e9n\u00e9ral de Wikipedia )<\/address>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

( la page est constamment remise \u00e0 jour et compl\u00e9t\u00e9e ) L\u2019EMISSION \u00ab\u00a0LES CARNETS DE ROUTE\u00a0\u00bb de Fran\u00e7ois Busnel (saison 2 – \u00a02014\u00a0): m\u2019a donn\u00e9 envie de cr\u00e9er des sujets par PAYS, pour conna\u00eetre davantage, soit le PAYS, soit les Ecrivains du pays en question. Au fur et \u00e0 mesure je vais completer les informations. … <\/p>\n

+ Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":685,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2,4,42,27,18,33,31],"tags":[1368],"class_list":["post-684","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lectures","category-liste-annee","category-ecosse-2","category-irlande","category-anglaise","category-ecosse","category-litterature-irlandaise","tag-irlande"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=684"}],"version-history":[{"count":68,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13587,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/684\/revisions\/13587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}