{"id":7776,"date":"2019-01-24T14:01:18","date_gmt":"2019-01-24T13:01:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=7776"},"modified":"2019-01-24T14:01:18","modified_gmt":"2019-01-24T13:01:18","slug":"jaaskelainen-pasi-ilmari-lumikko-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/?p=7776","title":{"rendered":"J\u00e4\u00e4skel\u00e4inen, Pasi Ilmari \u00abLumikko\u00bb (2017)"},"content":{"rendered":"

Auteur\u00a0<\/strong>: Pasi Ilmari J\u00e4\u00e4skel\u00e4inen est n\u00e9 en 1966 en Finlande. Il a grandi \u00e0 Jyv\u00e4skyl\u00e4, au coeur du pays, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d’un vieux cimeti\u00e8re. Il est l’un des auteurs fantastiques finlandais les plus renomm\u00e9s parmi ceux qui sont apparus ces dix derni\u00e8res ann\u00e9es. Outre Lumikko (2006), il a publi\u00e9 deux recueils de nouvelles (L\u00e0 o\u00f9 les trains tournent et Le Zoo tomb\u00e9 du ciel) et, en 2010, un nouveau roman (La Vie cin\u00e9matique) publi\u00e9 chez Atena.<\/p>\n

10\/18 – 19.10. 2017 \u2013 405 pages – Martin Carayol (Traducteur)<\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9\u00a0<\/strong>: Au sein d’un petit village finlandais prosp\u00e8re une \u00e9trange soci\u00e9t\u00e9 litt\u00e9raire compos\u00e9e de neuf \u00e9crivains r\u00e9unis autour de la figure tut\u00e9laire de Laura Lumikko, auteur \u00e0 succ\u00e8s d’une s\u00e9rie de livres fantastiques pour la jeunesse. En p\u00e9n\u00e9trant peu \u00e0 peu dans l’intimit\u00e9 de cette soci\u00e9t\u00e9 \u2013 gr\u00e2ce \u00e0 un Jeu aux r\u00e8gles complexes permettant d’arracher la v\u00e9rit\u00e9 aux membres de la soci\u00e9t\u00e9 \u2013 Ella, une jeune professeur de finnois aux ovaires d\u00e9ficients, d\u00e9couvre le sombre secret de leur inspiration.<\/p>\n

Pendant ce temps, Laura Lumikko dispara\u00eet, tandis qu’une \u00e9trange peste semble s’\u00eatre abattue sur les livres de la biblioth\u00e8que : certains livres voient leur fin subtilement s’alt\u00e9rer… Avec une \u00e9criture pleine d’ironie, Pasi Ilmari J\u00e4\u00e4skel\u00e4inen nous invite dans un univers trouble, progressivement \u00e9touffant, qui n’est pas sans rappeler celui d\u00e9ploy\u00e9 dans la s\u00e9rie Twin Peaks de David Lynch, et r\u00e9ussit la gageure de cr\u00e9er une atmosph\u00e8re \u00e0 la fois dr\u00f4le et inqui\u00e9tante.<\/p>\n

A la fois conte initiatique, hommage \u00e0 la mythologie finnoise et thriller sombre et angoissant, ce roman polymorphe constitue avant tout une r\u00e9flexion ac\u00e9r\u00e9e sur la position de l’\u00e9crivain dans la soci\u00e9t\u00e9 et sur la nature de l’inspiration.<\/p>\n

Mon avis<\/strong>\u00a0: Laura Lumikko est une auteure talentueuse de livres pour la jeunesse qui a cr\u00e9\u00e9 dans son village une soci\u00e9t\u00e9 litt\u00e9raire qui comptera au final 10 membres. Cela fait bien longtemps que la derni\u00e8re place n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e. Et au moment o\u00f9 elle vient de l\u2019\u00eatre, Laura Lumikko est emport\u00e9e par une temp\u00eate de neige pendant une f\u00eate donn\u00e9e dans sa maison\u2026 Quelles r\u00e9percussions cela va-t-il avoir sur la suite de la carri\u00e8re de la dixi\u00e8me membre\u00a0? Quel va \u00eatre l\u2019avenir de celle qui venait d\u2019\u00eatre d\u00e9sign\u00e9e. L\u2019admission dans cette soci\u00e9t\u00e9 litt\u00e9raire \u00e9tait pour ainsi dire la garantie de future r\u00e9ussite. Une soci\u00e9t\u00e9 litt\u00e9raire va s\u2019av\u00e9rer loin d\u2019\u00eatre transparente\u00a0: les membres semblent bien sp\u00e9ciaux, les proc\u00e9dures bien \u00e9tranges et il va falloir apprendre les r\u00e8gles du Jeu.<\/p>\n

Dans un environnement fantastique o\u00f9 les \u00e9l\u00e9ments du folklore finlandais sont bien pr\u00e9sents, cette jeune professeure de finnois va mener son enqu\u00eate pour en savoir davantage sur cette soci\u00e9t\u00e9 et sa cr\u00e9atrice disparue\u00a0; elle va se plonger dans le pass\u00e9 des membres, faire ressurgir le pass\u00e9 par le biais d\u2019interviews, interrogatoires, recoupements, photos. Nous allons d\u00e9couvrir le processus de cr\u00e9ation des auteurs, la fa\u00e7on dont ils se nourrissent de la vie et des exp\u00e9riences des autres pour les r\u00e9gurgiter dans leurs pages\u2026 Nous allons explorer les rapports entre les membres de cette soci\u00e9t\u00e9, leurs forces et leurs faiblesses, leur vie int\u00e9rieure, fouiller au plus profond de leur \u00e2me et de leur vie.<\/p>\n

Ce livre est original et j\u2019ai pass\u00e9 un excellent moment sans pour autant le qualifier de coup de coeur\u00a0: j\u2019aime bien une petite touche de myst\u00e8re et de fantastique, de mythologie et de fantaisie. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 attir\u00e9e par la magnifique couverture du livre, c\u2019est elle qui m\u2019a donn\u00e9 envie de le lire\u2026 mais je me demande encore le rapport entre l\u2019int\u00e9rieur et l\u2019ext\u00e9rieur, \u00e0 moins que le contenu du livre se soit modifi\u00e9 entre le moment o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit et celui o\u00f9 je l\u2019ai lu\u2026 et je n\u2019en dis pas \u2026 mis a part que les livres vivent\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

Extraits\u00a0<\/strong>:<\/p>\n

elle \u00e9tait devenue une femme qui au plus profond d\u2019elle-m\u00eame avait quelque chose de froid et de d\u00e9ficient. Dehors pourtant, il faisait toujours beau et ensoleill\u00e9.<\/p>\n

Mais \u00e0 parler franchement, ma vie n\u2019est pas tout \u00e0 fait aussi riche. C\u2019est triste \u00e0 dire, mais nous autres, \u00e9crivains, sommes parfois aussi oblig\u00e9s de nous servir d\u2019autres gens.<\/p>\n

D\u2019ailleurs je ne comprends pas les gens qui lisent des livres pour leur plaisir et qui ensuite se mettent \u00e0 ressasser les id\u00e9es qui y sont contenues. Apr\u00e8s tout, le papier a justement \u00e9t\u00e9 invent\u00e9 pour que l\u2019homme n\u2019ait pas \u00e0 s\u2019encombrer la t\u00eate d\u2019id\u00e9es innombrables.<\/p>\n

Quand la vie t\u2019offre des prunes, mieux vaut recracher les noyaux.<\/p>\n

Ella hocha la t\u00eate, qu\u2019elle avait si lourde de pens\u00e9es encombrantes qu\u2019elle n\u2019arrivait plus \u00e0 parler.<\/p>\n

Elle venait de se rendre compte en plein sommeil que l\u2019homme n\u2019\u00e9tait pas constitu\u00e9 que de ses composantes physiques et de ses souvenirs, mais \u00e9galement de son avenir.<\/p>\n

L\u2019avenir \u00e9tait ancr\u00e9 en l\u2019\u00eatre humain au m\u00eame titre que bras, jambes et organes g\u00e9nitaux. Cela dit, l\u2019avenir \u00e9tait une partie chronologiquement si consid\u00e9rable de l\u2019\u00eatre humain qu\u2019on ne pouvait pas le voir en entier depuis un instant donn\u00e9, et que de ce fait les gens, en l\u2019absence d\u2019informations fiables, en \u00e9taient r\u00e9duits \u00e0 essayer de deviner la v\u00e9ritable substance de leur avenir.<\/p>\n

on pouvait m\u00eame consid\u00e9rer l\u2019avenir d\u2019un homme comme une sorte d\u2019\u00e2me, qui d\u00e9terminait la forme d\u00e9finitive de l\u2019\u00eatre sur l\u2019axe chronologique.<\/p>\n

Ingrid Kissala empoigna ses id\u00e9es noires, les fourra dans un sac-poubelle imaginaire qu\u2019elle jeta loin de son cr\u00e2ne.<\/p>\n

j\u2019en profiterai pour m\u2019a\u00e9rer la t\u00eate, elle est pleine de poussi\u00e8re de livre.<\/p>\n

Se rappeler les choses avec pr\u00e9cision est particuli\u00e8rement compliqu\u00e9. Je me rappelle cette journ\u00e9e d\u2019une certaine fa\u00e7on, mais bien s\u00fbr dans ma t\u00eate ce n\u2019est pas comme un film, complet et intact, que je pourrais tout simplement d\u00e9rouler devant toi. La pellicule est cass\u00e9e par endroits, une partie du mat\u00e9riau n\u2019est qu\u2019une esp\u00e8ce de crasse noire, certains d\u00e9tails sont en mille morceaux, des passages ont p\u00e2li et sont presque invisibles. Il y a plusieurs versions de certains \u00e9pisodes. Les jours se confondent. Je me souviens de sensations, mais sont-elles d\u2019origine ou est-ce qu\u2019elles surgissent en m\u00eame temps que je me rem\u00e9more\u00a0?<\/p>\n

Nous nous habillons tous d\u2019histoires.<\/p>\n

il s\u2019agit d\u2019une sorte de petit arbre qui est contraint d\u2019\u00eatre toujours en mouvement, afin de ne s\u2019enraciner nulle part et de ne pas oublier le monde qui l\u2019entoure.<\/p>\n

Elle avait r\u00e9ussi \u00e0 le relier \u00e0 plusieurs mythologies finno-ougriennes, mais \u00e9galement \u00e0 des r\u00e9cits mythiques de cultures plus lointaines, japonaise entre autres.<\/p>\n

Un ondin est un choix singulier comme personnage de livre pour enfants, car selon les croyances des anciens, les ondins sont les fant\u00f4mes des noy\u00e9s et ils sont jaloux des vivants.<\/p>\n

Au d\u00e9but, on trouve \u00e7a amusant, de penser, on devient facilement accro, d\u2019autant qu\u2019on nous y encourage dans les \u00e9coles et dans diverses activit\u00e9s de loisir. Et pourtant, en fin de compte, on n\u2019y gagne que du malheur.<\/p>\n

L\u2019alcool rendait la pens\u00e9e humaine encore plus profonde et t\u00e9n\u00e9breuse, quoiqu\u2019il procur\u00e2t \u00e9galement de brefs instants d\u2019apparent soulagement.<\/p>\n

les choses dont on ne parle pas tendent \u00e0 s\u2019effacer de la m\u00e9moire.<\/p>\n

un \u00e9crivain doit savoir faire des observations sur deux choses\u00a0: les d\u00e9tails sans importance, et l\u2019Univers.<\/p>\n

L\u2019univers est un puzzle constitu\u00e9 d\u2019un centillion de pi\u00e8ces.<\/p>\n

Toute cette salet\u00e9 de litt\u00e9rature, avec son cort\u00e8ge d\u2019excit\u00e9s et de flagorneurs, c\u2019est rien d\u2019autre que des cerveaux d\u00e9rang\u00e9s qui crachent de l\u2019encre.<\/p>\n

La litt\u00e9rature est \u00e9ternelle, les \u00eatres humains sont des \u00e9piph\u00e9nom\u00e8nes<\/p>\n

Ses mots \u00e9taient l\u00e9gers comme des flocons de neige, mais leur amoncellement se faisait de plus en plus lourd.<\/p>\n

je me force chaque jour \u00e0 me rappeler que m\u00eame si nous, les hommes, sommes \u00e9duqu\u00e9s, cultiv\u00e9s, et que nous nous imaginons \u00eatre des dieux omniscients, les choses en r\u00e9alit\u00e9 vont leur propre chemin, sans se soucier outre mesure de nous, de nos petites pens\u00e9es, nos petites pr\u00e9somptions.<\/p>\n

les mots peuvent \u00eatre des rasoirs, quand on \u00e9voque des questions d\u00e9licates.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Info\u00a0: Les nixes\u00a0: https:\/\/fr.m.wikipedia.org\/wiki\/Nixe<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auteur\u00a0: Pasi Ilmari J\u00e4\u00e4skel\u00e4inen est n\u00e9 en 1966 en Finlande. Il a grandi \u00e0 Jyv\u00e4skyl\u00e4, au coeur du pays, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d’un vieux cimeti\u00e8re. Il est l’un des auteurs fantastiques finlandais les plus renomm\u00e9s parmi ceux qui sont apparus ces dix derni\u00e8res ann\u00e9es. Outre Lumikko (2006), il a publi\u00e9 deux recueils de nouvelles (L\u00e0 o\u00f9 … <\/p>\n

+ Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7777,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[521,2,91,5,10,105],"tags":[184,599,417,455,186,617,650,442,376,352,618,370],"class_list":["post-7776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-521","category-lectures","category-polar-psychologique","category-lecture-polar","category-nordique","category-roman","tag-creation","tag-croyance","tag-disparition","tag-ecriture","tag-enquete","tag-fantastique","tag-finlande","tag-legendes","tag-quete","tag-secrets","tag-surnaturel","tag-suspense"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7776"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7778,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7776\/revisions\/7778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cathjack.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}