Catégorie : littérature asiatique

Est, Sud-Est, « extrême Orient »..
Chine, Japon, Thaïlande, Corée, Vietnam…

Yagisawa, Satoshi «La librairie Morisaki» (2009 traduit en 2023) 189 pages (Série «La Librairie Morisaki » tome 1)

Yagisawa, Satoshi «La librairie Morisaki» (2009 traduit en 2023) 189 pages (Série «La Librairie Morisaki » tome 1)

Auteur: Auteur japonais né à Chiba en 1977, diplômé de l’université de Nihon.  Série «La Librairie Morisaki » :  « La librairie Morisaki » (tome 1) – « Retour à la librairie Morisaki » (tome 2) Hauteville Editions – 06.09.2023 – 189 pages /  Hauteville Editions Poche – 05.03.2025 – 264 pages. Initialement publié en 2009. – (traduit …

+ Read More

Murakami, Haruki « Galette au miel » ( 2002 – 2024) 90 pages

Murakami, Haruki « Galette au miel » ( 2002 – 2024) 90 pages

Auteur : Né à Kyoto en 1949 et élevé à Kobe, Haruki Murakami a étudié le théâtre et le cinéma, puis a dirigé un club de jazz, avant d’enseigner dans diverses universités aux États-Unis. En 1995, suite au tremblement de terre de Kobe et à l’attentat du métro de Tokyo, il décide de rentrer au Japon. …

+ Read More

Aoyama, Michiko « Un lundi parfum matcha » (2024) 224 pages

Aoyama, Michiko « Un lundi parfum matcha » (2024) 224 pages

Autrice : Autrice et journaliste japonaise, née le 9 juin 1970 dans la province d’Aichi. Finaliste du Prix des libraires au Japon, « La Bibliothèque des rêves secrets », son premier roman, s’est immédiatement hissé en tête des ventes avant de connaître un succès international.. L’auteure a une expérience en bibliothèque : elle y travaille quatre fois par …

+ Read More

Ogawa, Yôko « Le Petit Joueur d’échecs» (2013) 320 pages

Ogawa, Yôko « Le Petit Joueur d’échecs» (2013) 320 pages

Autrice : née le 30 mars 1962 à Okayama, dans la préfecture d’Okayama, est une écrivaine japonaise, auteur de nombreux romans — courts jusqu’en 1994 — ainsi que de nouvelles et d’essais. Elle est diplômée de l’université Waseda et elle vit à Ashiya, Hyōgo, avec son mari et son fils. Ses romans : Amours en marge – …

+ Read More

Chi, Zijian « Bonsoir la rose » (2015) 216 pages

Chi, Zijian « Bonsoir la rose » (2015) 216 pages

Autrice : Chi Zijian est née en 1964 à Mohe, dans l’extrême nord du Heilongjiang, le pays du froid, tout près de la frontière avec la Russie. Elle a publié à ce jour plus de quatre-vingt romans, recueils de nouvelles et essais. Traduite partout dans le monde, elle a remporté de nombreux prix littéraires parmi …

+ Read More

Katouh, Zoulfa « Tant que fleuriront les citronniers » (RL2023) 430 pages

Katouh, Zoulfa « Tant que fleuriront les citronniers » (RL2023) 430 pages

Autrice: D’origine syrienne issue de la diaspora, née au Canada, elle a grandi entre Suisse et Dubaï.  Elle s’installe en Suisse en 2017. Titulaire d’une licence en pharmacie, elle poursuit un master en sciences du médicament. Elle parle couramment anglais, allemand et arabe. « Tant que fleuriront les citronniers » (« As Long As the Lemon Trees Grow », …

+ Read More