Catégorie : Japon

Inaba, Mayumi « 20 ans avec mon chat » (2014)

Inaba, Mayumi « 20 ans avec mon chat » (2014)

Autrice : née le 8 mars 1950 à Saya (ville fusionnée en 2005 pour former la ville de Aisai) et décédée le 30 août 2014 (à 64 ans), est une poétesse et femme de lettres japonaise. Elle remporte le prix Tanizaki en 2011 pour La Péninsule aux 24 saisons. Ses œuvres traduites en français : 1999 : 20 ans …

+ Read More

Shimazaki, Aki «Le poids des secrets» (Série 5 tomes)

Shimazaki, Aki «Le poids des secrets» (Série 5 tomes)

Autrice : est une écrivaine québécoise, née en 1954 à Gifu au Japon. Elle a immigré au Canada en 1981 et vit à Montréal depuis 1991. Aki Shimazaki a d’abord travaillé au Japon pendant cinq ans comme enseignante d’une école maternelle et a également donné des leçons de grammaire anglaise dans une école du soir. En …

+ Read More

Reverdy, Thomas B. «Les évaporés» – Un roman japonais (2013)

Reverdy, Thomas B. «Les évaporés» – Un roman japonais (2013)

Auteur : romancier français né en 1974. Au cours de ses études de lettres à l’université, Thomas Reverdy travaille sur Antonin Artaud, Roger Gilbert-Lecomte et Henri Michaux. Il participe aussi à cette époque à la revue La Femelle du Requin, dont il dirige la publication du numéro 4 au numéro 12. Il obtient l’agrégation de lettres …

+ Read More

Murakami, Haruki «Les Amants du Spoutnik » (2003)

Murakami, Haruki «Les Amants du Spoutnik » (2003)

Auteur : Né à Kyoto en 1949 et élevé à Kobe, Haruki Murakami a étudié le théâtre et le cinéma, puis a dirigé un club de jazz, avant d’enseigner dans diverses universités aux États-Unis. En 1995, suite au tremblement de terre de Kobe et à l’attentat du métro de Tokyo, il décide de rentrer au Japon. …

+ Read More

Inaba, Mayumi, « La valse sans fin » (RL2019)

Inaba, Mayumi, « La valse sans fin » (RL2019)

  Autrice : née le 8 mars 1950 à Saya (ville fusionnée en 2005 pour former la ville de Aisai) et décédée le 30 août 2014 (à 64 ans), est une poétesse et femme de lettres japonaise. Elle remporte le prix Tanizaki en 2011 pour La Péninsule aux 24 saisons. Ses œuvres traduites en français : 1999 : …

+ Read More