Challenge Asie 2021 (L’été lisons l’Asie) 3ème édition

Challenge Asie 2021 (L’été lisons l’Asie)

 

Le challenge se déroulera sur juin, juillet, août et septembre.

Le principe : lire des livres écrits par un-e auteur-rice asiatique ou d’origine asiatique. Attention, ses origines doivent être connues et représentatives, un auteur qui a vaguement du sang asiatique datant de son trisaïeul ne fonctionnera pas… La Russie est également acceptée mais seulement si l’auteur-rice est de nationalité russe.

Afin de rendre le challenge plus ludique, je vous propose 30 items, répartis sur trois niveaux de difficulté. Bien évidemment, vous n’êtes pas obligé-es de tous les remplir, à vous de vous challenger comme vous le souhaitez, par exemple en remplissant un, deux ou trois menus, un certain nombre d’items par menu ou encore un certain nombre d’items tout court.

Le challenge minimum serait donc de lire un seul livre qui entre dans un item, et le challenge ultime de lire 30 livres, un par item ! Vous pouvez également faire rentrer un livre dans plusieurs items si cela vous sied mieux.

Vous avez droit à tout type de littérature à condition que ça corresponde aux items : non-fiction, nouvelles, théâtre, mangas… Tous les formats sont autorisés : e-books, livres audio… Les livres entamés avant le début du challenge sont également acceptés.

Sur certains items, il peut y avoir une mention « auteur-rice asiatique ou non », dans ce cas toutes les nationalités et origines sont autorisées. Il peut aussi y avoir des items ou l’auteur-rice ne doit pas être asiatique ni d’origine asiatique (dans ce cas c’est précisé).

Il y a également un item « joker » qui pourra venir remplacer un item pour lequel vous éprouvez une difficulté. Si par exemple vous voulez compléter tout un menu mais qu’un seul item vous pose problème, vous pouvez utiliser l’item « joker », dont la condition sera uniquement que le livre soit écrit par un-e auteur-rice asiatique ou d’origine asiatique. Vous pouvez également utiliser cet item quand vous voulez si vous avez envie de lire un livre qui ne rentre dans aucun des 30 items proposés.

Pour vous aider, voici une liste des pays d’Asie : http://www.atlas-monde.net/asie/

Et il y a une étiquette « littérature asiatique » sur Babelio : https://www.babelio.com/livres-/litterature-asiatique/1064

et l’adresse du Challenge FB d’Eva :  (1) L’été, lisons l’Asie ! | Groupes | Facebook 

VOICI LES MENUS ET ITEMS :

En couleur bordeaux et en  italique quelques idées figurant dans ma PAL pour les menus aux doux noms d’épices 

Menu zaatar (facile) :

• Un livre avec un nom propre dans le titre (ville, prénom…) Dusapin, Elisa Shua Vladivostok Circus – Inoué Yasuchi « le chateau de Yodo » – Mukherjee, Abir «Les Princes de Sambalpur» (2020) 361 pages
• Un livre avec un nombre dans le titre (en chiffres ou en lettres) Liu, Cixin : Trilogie : Le Problème à trois corps (2016)
• Un livre dont le titre est en un seul mot
• Un livre avec un animal réel ou fictif dans le titre ou sur la couverture : L’architecte du sultan de Elif Shafak (Turquie)
• Un polar ou un thriller Qiu, Xiaolong Un dîner chez Min (2021) (Série Inspecteur Chen Cao 12)
• Un livre SFFF (science-fiction, fantasy ou fantastique) Liu, Cixin : Trilogie : Le Problème à trois corps (2016)
• Un livre adapté (en film, série, BD, jeu vidéo…)
• Une fiction historique en Asie (auteur-rice asiatique ou non) Inoué Yasuchi « le château de Yodo » – Asada, Jirô Le roman de la cité interdite (T1)
• Un livre sur la famille : Ogawa, Ito « Le jardin arc-en-ciel » (2016) ( « livre LGBTQIA* » ) –  Ogawa, Ito « La République du bonheur » (2020) 281 pages
• Un livre avec quelque chose de typiquement asiatique sur la couverture (arme, vêtement…) – Mukherjee, Neel « À l’état libre » (2019) 304 pages (les échafaudages en Inde) –  Inoué Yasuchi « le château de Yodo » –  Yamamura, Misa Des cercueils trop fleuris (1993) (ikebana)

Menu curry (moyen) :

• Un-e auteur-rice coréen-ne : Kim, Jay – L’Île des chamanes – (Corée) profileur /serial killer
• Un-e auteur-rice du Moyen-Orient (Chypre, Liban, Syrie, Irak, Iran, Israël, Jordanie, Arabie Saoudite, Koweït, Qatar, Bahreïn, Émirats Arabes Unis, Oman, Yémen) : Khoury-Ghata, Vénus (Liban) – L’adieu à la femme rouge – Khoury, Elias (Liban) – Sinalcol: Le Miroir Brisé  – 
• Un livre sur une guerre, une mafia ou une dictature en Asie (auteur-rice asiatique ou non) Adelstein, Jack « Le Dernier des Yakuzas » – Defendi, David Têtes de dragon
• Un livre qui se passe en Asie dont l’auteur-rice n’est PAS asiatique ni d’origine asiatique Wynd, Oswald Une odeur de gingembre
• Un livre graphique (BD, manga, roman graphique…) Itagaki, Paru « Beastars » tome 2
• Un Young Adult
• Un livre sur un sujet tabou : Ogawa, Ito « Le jardin arc-en-ciel » (2016)  ( « livre LGBTQIA* ») – Kawabata, Yasunari « Nuée d’oiseaux blancs » (adultère-inceste)
• Une romance
• Un-e auteur-rice russe
• Un livre sur un loisir (sport, musique, jeu de société…) : Mizubayashi, Akira – Âme brisée, – RL2019 – 256 pages (Prix des libraires 2020) musique, déracinement , deuil

 

Menu wasabi (difficile) :

• Un recueil (poésies, contes, nouvelles…) Otsuka, Ippei – Fables et légendes japonaises – 2021
• Un-e auteur-rice indien-ne : Mukherjee, Neel « À l’état libre » (2019) 304 pages
• Un livre sur la Mongolie (auteur-rice asiatique ou non) Manook, Ian Yeruldelgger – T01 – Yeruldelgger
• Un livre sur un métier spécifique en Asie (auteur-rice asiatique ou non) (écrivain public)  Ogawa, Ito « La République du bonheur » (2020) 281 pages
•  (calligraphie, papeterie, écrivain)
• Un livre humoristique ou satirique
• Une non-fiction
• Un livre féministe – Arikawa, Hiro «Au prochain arrêt» (2021) 183 pages – Elif Shafak 10 minutes et 38 secondes dans ce monde étrange (Turquie) –  Kim Yi-seol   Bienvenue –
• Un survival game (livre évoquant un jeu mettant en danger la vie des participant-es, comme Battle Royale)
• Un livre évoquant la nourriture Ogawa, Ito «Le restaurant de l’amour retrouvé» (2013) 242 pages
• Un livre dont le titre comporte un mot évoquant l’été, la plage, la chaleur : Tsuji, Hitonari « En attendant le soleil »

Idées à mettre dans les items:  ( si vous savez où  et si vous avez des suggestions… n’hésitez pas à me le dire)
Murakami : Le Meurtre du Commandeur (2 tomes)

Petite récap d’informations
– Page Destination Asie ( Récap générale des Challenges et infos sur auteurs et lectures )
– l’Eté lisons l’Asie 2019
– L’Eté Lisons l’Asie 2020
– L’Eté Lisons l’Asie 2021